Conmemoración en Miami del 50 aniversario de la creación de las UMAP

El sábado se conmemoró en Miami uno de los hechos más nefastos en la historia de Cuba: el 50 aniversario de la creación de las UMAP (Unidades Militares de Ayuda a la Producción), los campos de trabajo donde fueron confinados miles de jóvenes cubanos por sus convicciones políticas, sus creencias religiosas y sus preferencias sexuales.

El evento tuvo lugar en el Memorial Cubano. Estuvo organizado por la Asociación UMAP, creada en 1995.

“Se trata de uno de los episodios más bochornosos que han ocurrido en la historia de Cuba”, expresó Emilio Izquierdo, de 67 años, coordinador de la organización y uno de sus fundadores, quien, minutos antes, explicó a el Nuevo Herald que el 19 de noviembre de 1965, fecha más remota que se registra, marca el inicio de una operación orquestada por el gobierno de la isla “contra los jóvenes en edad militar que no aceptaban la doctrina Castro-comunista, no irían a las filas regulares de ejército, ni renunciarían a su fe en Dios”.

Los homosexuales también fueron segregados en las UMAP.

Según Izquierdo, que cumplió más de dos años en las UMAP, “aunque el gobierno nunca ha abierto los archivos”, en las redadas que se produjeron a lo largo de la isla cayeron “entre 25,000 y 30,000 jóvenes” que fueron enviados a campos de trabajo en la provincia de Camagüey.

“Las UMAP se desmantelaron el 31 de julio de 1968 por la presión internacional”, agregó Izquierdo, que fungió de maestro de ceremonias en el Memorial Cubano.

Tras escucharse los himnos de Estados Unidos y Cuba, el coordinador de la Asociación presentó a un grupo de veteranos de la AMCVA (American Missile Crisis Veterans Association) que portó las banderas estadounidenses y cubanas en honor a las víctimas de las UMAP.

Luego del minuto de silencio, se produjo la intervención del Dr. Raúl Inda, en cuyo discurso culpó a esos “siniestros campos” de la muerte de “decenas de compatriotas que fueron fusilados, asesinados a mansalva y ahorcados, y de los suicidios de los miles que fueron salvajemente torturados”.

“No hay cifras de nada. Se quemaron todos los archivos y una gran mayoría de las víctimas no quiere hablar de eso”, dijo Inda, quien con 19 años fue enviado a los campos. “Ha sido otra página del capítulo más negro de ese sistema que impera en Cuba hace más de cinco décadas”.

El médico calificó de “cómplices” a “casi todos los mandatarios de este continente que ante los muertos inocentes [de las UMAP] aún viran la cara”.

En el evento se encontraba Francisco García Martínez, fundador del Memorial Cubano y gestor de la Asociación UMAP, en 1995, quien dijo que la creación de esta obedeció al desconocimiento que existía sobre el tema.

“La tiranía se encargó de propagar por el mundo que éramos una lacra social que no podía permitir que estuviera en la calle porque en ese momento se estaba creando ‘el hombre nuevo’ ”, evocó García Martínez, otro de los confinados a los campos, quien comparó las UMAP con “un laboratorio del terror”.

Desde Nueva York, el dramaturgo Héctor Santiago recordó, vía telefónica, que “hasta allí fueron a parar artistas y personal de la industria del espectáculo cuyas profesiones eran consideradas propias de homosexuales por los funcionarios”. También rememoró que a los homosexuales se les sometía a procedimientos “de reconversión sexual, a base de electroshocks y shocks insulínicos, para devolverles la identidad heterosexual”.

Roberto Alburquerque, que pertenecía a la resistencia interna antes de que lo enviaran a los campamentos de Camagüey, comentó que la creación de las UMAP fue “una reacción cobarde del gobierno al ver que la juventud estaba rebelándose”.

Pero en el Memorial Cubano no solo se escucharon las intervenciones de representantes de varias organizaciones cubanas del exilio. Entre los invitados se encontraba el ecuatoriano Gustavo Lemos, activista del Foro Ecuador, que calificó las UMAP como una “infamia”.

“Tuve que mudarme a Miami para saber que existía esa infamia de las UMAP, algo que no se sabía en mi país”, dijo Lemos.

Por su parte, la boliviana Eva Sara Landau, de Solidaridad sin Fronteras, agradeció la invitación aseverando que “veremos una Cuba libre”. La activista coordina la salida de Bolivia hacia Estados Unidos de médicos bolivianos y cubanos que han roto sus vínculos con la isla.

En el cierre del evento, el reverendo Orlando Colás, fundador de la Iglesia Bautista de Westchester, hizo una invocación por la libertad de Cuba, no sin antes recordar que buena parte de los presioneros de las UMAP que pertenecían a diferentes denominaciones religiosas “aún no se han olvidado de aquella ignominia”.

Colás era el pastor de la Iglesia Bautista de Palma Soriano, en la entonces provincia de Oriente, cuando fue llevado a las UMAP. Gracias a la gestión de las iglesias bautistas estadounidenses, a los 14 meses logró salir de Cuba con su esposa y sus tres hijos.

“Fueron momentos de sufrimientos y tristeza para los que pasamos por aquel lugar. Pero teníamos a Dios, había fraternidad”, expresó el reverendo. “Vamos a orar como lo hacíamos en las UMAP a escondidas”.

Esta historia fue publicada originalmente el 21 de noviembre de 2015, 7:19 p. m. with the headline "Conmemoración en Miami del 50 aniversario de la creación de las UMAP."