Nick Carter, de los Backstreet Boys, es arrestado tras pelea en Cayo Hueso
El cantante Nick Carter, integrante del grupo Backstreet Boys, fue arrestado el miércoles por la noche en Cayo Hueso.
Según un documento del arresto, Carter, de 35 años, junto a otro hombre, Michael Papayans, fueron detenidos y acusados de agresión. Presuntamente ambos se enfrascaron en una pelea con empleados del bar Hog's Breath Saloon después que se les negó servicio, reporto el noticiero Local10.
La policía dijo que los dos estaban ebrios cuando llegaron a Front Street antes de las 7 p.m. Cuando los empleados les dijeron que tenían que irse, varios testigos dijeron que Carter y Papayans se tornaron agresivos.
Las cámaras que llevan los agentes de policía en el uniforme captaron el momento en que Papayans y Carter hablan con los agentes afuera del bar.
"No hice nada", le dijo Papayans a un agente. "Estaba tratando de detener a mi amigo cuando los empleados me atacaron como si fueran soldados de los Navy Seals o algo parecido".
La policía de Cayo Hueso dijo que en un video de vigilancia aparece Carter cuando golpea intencionalmente a un guardaespaldas, que fue identificado como Skylar Carden. Al parecer, Papayans le pegó a un gerente.
"Esta gente nos pegó como cinco veces", le dijo Carter a agente poco antes de ser arrestado.
"Suerte para ustedes que todo quedó grabado en video", le respondió el agente.
"Gracias", le dijo Carter. "Me pegaba una y otra vez y yo le decía que quería irme".
Tanto Carter como Papayans le dijeron a la policía que no necesitaron atención médica después de la pelea.
Ambos fueron llevados a la estación de policía de Cayo Hueso. Cada uno fue acusado de agresión, lo que constituye un delito menor.
Esta historia fue publicada originalmente el 14 de enero de 2016, 1:13 p. m. with the headline "Nick Carter, de los Backstreet Boys, es arrestado tras pelea en Cayo Hueso."