SEGURO SOCIAL: Se puede solicitar beneficios por internet

Es muy difícil para mí salir debido a mi incapacidad. ¿Puedo solicitar los beneficios de jubilación a través del Internet?

U.C., Kendall

Sí — de hecho, ¡la mejor manera de solicitar los beneficios por incapacidad es por Internet! Nuestra solicitud para beneficios de incapacidad por Internet es conveniente y segura. Puede solicitar los beneficios a través del Internet en www.socialsecurity.gov/espanol/incapacidadssi/solicitar.html. Si lo prefiere, puede llamarnos al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) para programar una cita para solicitar los beneficios por teléfono. No hay necesidad de visitar una oficina personalmente. De cualquier manera que decida solicitar, comience mirando nuestro conjunto de materiales para iniciar la solicitud por incapacidad en www.segurosocial.gov/disability/SP_dib_starter_kits_adult.htm . Esto le ayudará a prepararse para su solicitud o entrevista.

Mi tío está interesado en la ayuda de la Parte D de Medicare, pero tiene alrededor de $10,000 en recursos. ¿Podría tener derecho?

C.S., Miami

Basado en sus recursos, sí puede. Sin embargo, existen otros factores que tenemos que considerar. Este año, los recursos de una persona, en la mayoría de los casos, tienen que ser menos de $13,640 (o $27,250 si está casado y vive con su cónyuge) para tener derecho al beneficio adicional con los gastos de recetas médicas de Medicare. Los recursos incluyen el valor de las cosas que posee, tales como bienes raíces (además del sitio donde vive), dinero en efectivo, cuentas bancarias, acciones, bonos y cuentas de retiro personal como IRAs o 401k. Existen excepciones. Para informarse mejor, visite www.segurosocial.gov/ y visite la conexión a «Medicare». También puede llamarnos al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).

¿Son los beneficios de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) solamente para personas incapacitadas?

A.A.G., Miami

No. Además de las personas que son ciegas o incapacitadas, las personas mayores de 65 años de edad podrían recibir beneficios de SSI siempre y cuando los ingresos y recursos de éstos sean limitados. Si cree que usted reúne los requisitos para recibir algunos de estos beneficios, debe informarse mejor acerca del programa de SSI. Lo puede hacer visitando nuestro sitio de Internet www.segurosocial.gov/espanol/11090.html donde encontrará la publicación que habla acerca del programa. También puede llamarnos al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) para recibir más información.

Hace un par de año que vine a este país y no he podido encontrar un empleo fijo. Estoy trabajando por mi cuenta pintando casas y haciendo pequeñas reparaciones. Me han dicho que también yo puedo declararlo para poder cobrar después un cheque de Seguro Social. Quisiera me dijera cómo tengo que hacerlo.

J.H., Miami Shores

En el caso de personas que tienen un empleo sus patronos deducen los impuestos de Seguro Social de sus salarios, hacen una contribución igual a la de los empleados y envían los informes de salarios e impuestos al Internal Revenue Service (IRS) y al Seguro Social. Pero las personas como usted que trabajan por cuenta propia deben llenar los formularios reglamentarios y pagar los impuestos directamente al IRS. Cuando haga su declaración de ganancias como trabajador por cuenta propia, debe incluir un formulario especial llamado “Anexo SE”, para que le den crédito en el Seguro Social si sus ganancias netas son $400 o más en el año. En el 2016 usted obtiene un crédito de Seguro Social por cada $1260 de ganancias hasta un máximo de cuatro al año si gana $5040 o más. Para poder recibir beneficios por jubilación usted necesitara obtener un mínimo de 40 créditos, pero cuanto más tiempo trabaje y contribuya al Seguro Social mayor será la cantidad mensual de sus beneficios. Visite www.segurosocial.gov y establezca su cuenta personalizada de Seguro Social, mySocialSecurity account, donde puede revisar su registro laboral.

Me pienso jubilar a la edad de 62, el 30 de agosto de 2016. Voy a ganar $45,000 hasta agosto. En el mes de septiembre pienso ganar menos de $500 al mes. ¿Puedo recibir beneficios este año?

J.L., Ft. Lauderdale

En el año 2016, una persona que tiene menos de la edad de jubilación completa (66 años para el 2016) es considerada jubilada si sus ganancias mensuales se limitan a $1,310. Aunque sus ganancias por el año exceden substancialmente el límite de ganancias para 2016 ($15,720), usted recibirá un cheque mensual de Seguro Social de septiembre a diciembre porque sus ganancias por esos meses serán menos de $1,310, que es el límite mensual.

Esta historia fue publicada originalmente el 28 de febrero de 2016, 7:01 p. m. with the headline "SEGURO SOCIAL: Se puede solicitar beneficios por internet."