Sur de la Florida

Condenan por fraude a ex policía de Miami-Dade

El último de cuatro policías sorprendidos falsificando reportes a cambio de miles de dólares a beneficio de personas con mal historial de crédito, ha sido declarado culpable de fraude en el tribunal federal de Miami.
El último de cuatro policías sorprendidos falsificando reportes a cambio de miles de dólares a beneficio de personas con mal historial de crédito, ha sido declarado culpable de fraude en el tribunal federal de Miami. Getty Images/iStockphoto

El último de cuatro policías sorprendidos falsificando reportes a cambio de miles de dólares a beneficio de personas con mal historial de crédito, ha sido declarado culpable de fraude en el tribunal federal de Miami.

Después de deliberar el miércoles, los jurados declararon culpable al ex policía Rafael Durán de confabularse con un grupo de personas que presentaron cientos de informes policiales falsos que permitieron a numerosas personas limpiar su mal historial de crédito, alegando que les habían robado la identidad.

Las pruebas presentadas en el juicio, que datan del 2010, mostraron que el veterano policía de Miami-Dade redactó 10 informes policiales falsos para clientes de un negocio fraudulento de reparación de crédito, así como para él mismo y familiares.

Durán, de 44 años, fue puesto inmediatamente bajo custodia tras ser declarado culpable de ocho cargos de confabulación y fraude. Fue exonerado en dos cargos de fraude en servicios. Durán, quien se integró a la Policía de Miami-Dade en 1994, enfrenta varios años de prisión cuando sea sentenciado el 26 de julio por el juez federal de distrito José Martínez.

El papel de Durán en el plan, orquestado por la pareja dueña del negocio de reparación de crédito, fue menor en comparación con el de un ex colega, el antiguo agente George Price. El año pasado, Price se declaró culpable de un cargo de confabulación al admitir que redactó 159 informes policiales que alegaban que los clientes de la pareja habían sido víctimas de robos de identidad. Price inventó los informes y los vendió a entre $200 y $250 para que los clientes pudieran eliminar problemas en su historial de crédito.

Price, de 43 años y quien se integró a la Policía de Miami-Dade en 1999, fue sentenciado a cuatro años de prisión.

Pero Price no operaba solo, según el FBI. Trabajaba a través de un intermediario para Vanessa y Mario Pérez, la pareja de Miami-Dade que se declaró culpable. Los dos ganaron más de $322,000 limpiando historiales de crédito, según documentos del tribunal.

El intermediario de Vanessa Pérez en sus tratos con Price era Mitchell Page, uno de sus clientes y amigo del agente. En el 2014, Page se declaró culpable. Una declaración presentada con su aceptación de culpabilidad expresaba que Page “entregaba una porción” de cada pago a Price y “se quedaba con la otra”.

Otra persona que participó en el esquema fue la asistente de la pareja, Fátima Ruiz, quien se declaró culpable en abril de ayudar a obtener informes policiales falsos y escribir cartas sobre In las “víctimas” de robo de identidad a las agencias de crédito Equifax, Transunion y Expiaran.

La alegaciones falsas de robo de identidad ofrecían a los clientes de la pareja —quienes pagaban $1,500 por los servicios— una excusa oficial para reparar su mal historial de crédito. Esto hacía que mejoraran su calificación de crédito y pudieran obtener tarjetas de crédito y préstamos otra vez.

Douglas Hartman, abogado defensor de Durán, alegó que su cliente fue víctima de un robo de identidad y contrató a Vanessa Pérez en el 2010 para que lo ayudara, antes de despedirla. Pero los fiscales federales Michael Davis e Ilham Hosseini probaron que eso no fue cierto, al mostrar que Durán, quien testificó en su juicio, falsificó los informes y los hizo a nombre de un detective de Miami-Dade sin decirle nada.

Las pruebas mostraron que Durán redactó un informe falso a beneficio propio, para poder eliminar de su historial de crédito los puntos negativos que aparecieron cuando dejó de pagar la hipoteca de un apartamento que había adquirido en el 2007.

Además de Durán y Price, otros dos policías, Richard Muñoz, de 46 años, y Lázaro Fernández, de 41, quienes trabajaban en los municipios de South Miami y Miami, respectivamente, se declararon culpables de participar en el esquema de la pareja. Muñoz fue sentenciado a dos años y medio de prisión y Fernández a dos años de probatoria.

Esta historia fue publicada originalmente el 27 de mayo de 2016, 4:08 p. m. with the headline "Condenan por fraude a ex policía de Miami-Dade."

Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA