Editorial: Terrible recordatorio que el terrorismo está en todas partes

En esta terrible mañana de domingo en la Florida, repentinamente Orlando es es ahora más conocido que por ser la sede de Disney World: ahora es la ciudad donde ocurrió la peor masacre en la historia de Estados Unidos.

Hasta ahora, estas cifras nunca se habían usado para describir el saldo de una agresión a tiros en tierra estadounidense: 50 muertos y 53 heridos, hasta el momento.

Se nos ha recordado a los floridanos que también somos parte de esta horrible plaga nacional inspirada en el terrorismo, que no somos inmunes, que no somos meros observadores desde lejos, que no podemos decir que esos horrores ocurren “en otra parte”.

Esta vez, el agresor tomó por asalto un popular club nocturno gay llamado Pulse y mató a mansalva.

Probablemente no es un accidente que el supuesto agresor, Omar Mateen, de 29 años y de Fort Pierce, escogió como blanco a una de nuestras comunidades más vulnerables.

¿Estuvo impulsado por la ideología? ¿Es un agresor solitario inspirado en el grupo terrorista ISIS? Todavía es demasiado pronto.

Y dada la gravedad de la masacre, queda en claro que fue un vil acto de odio, no importa cuáles hayan sido sus motivos.

Esta historia fue publicada originalmente el 12 de junio de 2016, 3:41 p. m. with the headline "Editorial: Terrible recordatorio que el terrorismo está en todas partes."