LÍNEA DE INMIGRACIÓN: Doña Gladys, George Bernard Shaw le quedó chiquito...

Ante todo, con el respeto que se merece, un ABRAZO GRANDE para usted, extensivo a su esposa.

En la tierra que habitamos, Dios, Jesucristo, Sus Ángeles, es quien me sostiene día a día, noche tras noche, acompañándome además en mis sueños, tanto oníricos como en tiempo real, ya alerta luego de mi descanso. Leyendo sus artículos y/o comentarios sin perder uno, aunque no tengan semejanza o perfil alguno con mi vida, los disfruto como personales sin importar el país de procedencia, cargadas siempre de un inesperado toque de humor, apoyo humano y concretas, válidas, y tangibles soluciones.　

¡No más preámbulos!!! Mi hija Laura llegó a esta ciudad hace aproximadamente 5 años. Al año y un día, hicimos gestiones para conocer si ella calificaba para aplicar a la Ley de Ajuste Cubano por bajos recursos, pero le negaban cada vez porque ella, aunque es cubana, entró a este país con pasaporte español. Yo, justamente el día 27 del mes en curso, cumplo 70 años. No estoy laborando y sólo recibo la ayuda del SSI, por lo que no puedo ni debo (siendo ello mi mayor deseo) mantenerla bajo mi amparo. Una “amiga” le dijo que se fuera para su casa en Houston, y así lo hizo. Podría narrarle una historia de ficción sobre sus 2 años en esa lejana ciudad. En otro momento será...

Reuniendo centavos, (dólares, como decimos por aquí) por allá, con éste, aquél, aquella, etc., LOGRÉ tener en mi poder, la suma de $1,070 y se los envié a Houston para que comenzara la esperada solicitud de Ajuste Cubano　el 13 de octubre del 2013. Hizo su examen médico incluyendo la vacuna del FLU y, a los 8 meses de esta primera dosis, la oficial de Inmigración que la atendía, le dijo que había vencido, que debía volver a ponerse la vacuna del FLU, y luego, antes del año, volvieron a decirle lo mismo, obligándola a una tercera dosis. Mi preocupación, entre otras, es que esta vacuna contiene mercurio, pero no había alternativa. Le exigieron nuevamente el récord policial que en Houston cuesta $15, y no les bastó, y como había residido en Miami, le exigieron el récord policial de aquí, el cual tuve que solicitárselo y enviárselo a Houston.

Olvidé mencionarle que mi hija tiene 51 años de edad, nacida en Camagüey, casada hace 13 años con un venezolano. Este señor es publicista y haciendo tarjeticas, páginas web, etc., es que han podido sufragar sus gastos. Debido a mis condiciones de salud, como hipertensión y el estrés crónico, le pedí se vinieran para Miami y aquí esperara la ansiada green card. Desde aquí mi hija llamó a la oficina de Inmigración de Houston y le dijeron que se le había vuelto a vencer el examen médico. Aquí en Miami repitió ese examen. Esto último fue el año pasado, 2014.

Ya comenzamos el 2015 y ... “nada por aquí y nada por allá’, como dicen los magos. ¿Qué usted cree? Por favor, ¿nos orienta?, ¿qué debamos hacer?. Si los exámenes médicos se han vencido, es culpa de Inmigración. Estamos desesperadas. Yo no puedo protegerla y ella carece legalmente de un documento que lícitamente le permitan otorgárselo, no tiene identificación del país, ni tarjeta del Seguro Social, ni permiso de trabajo. Mi única opción, esperanza, orientación, ayuda..., en fín, es sólo el Angel Salvador – ¡usted!

Le agradezco anticipadamente su atención a estas líneas y dándole mil gracias, le deseo muchísimos años de vida con plena salud física y mental en unión de todos los seres que ama.

Gladys San Martín, ciudadana cubana española/estadounidense, Miami, número de celular [omitido]

Su carta, apreciada doña Gladys, es como una obra del gran George Bernard Shaw – ¡más largo el prólogo que la sustancia! (Me provocó dejarla así y ofrecerle mi respuesta mañana, pero resistí ese impulso para no parecer grosero...).

Único comentario técnico: la vacuna del FLU desde noviembre del 2010 es mandatoria tras los 6 meses de edad y es válida por un año. ¡Venga a verme para ayudarla!

Esta historia fue publicada originalmente el 20 de febrero de 2015, 8:29 p. m. with the headline "LÍNEA DE INMIGRACIÓN: Doña Gladys, George Bernard Shaw le quedó chiquito...."