LÍNEA DE INMIGRACIÓN: Argentina, bello país, pero sin privilegios inmigratorios

Abogado, yo ingresé a Estados Unidos en el 2001, fui detenido en octubre del 2013, y me deportaron el 29 de diciembre de ese año a mi país, Argentina. Nunca he tenido problemas con la ley y la policía. Quiero saber qué tengo que hacer para regresar, si hay algo mediante una aplicación.

Marcelo Verón, (vía correo electrónico)

Su deportación acelerada, don Marcelo, parece indicar que aquella vez usted entró al país bajo el programa visa waiver (VWP) existente para Argentina en el 2001, pero que el gobierno de Estados Unidos terminó en el 2002 ante la crisis financiera que confrontó Argentina y el efecto potencial de una emigración masiva y la probable permanencia ilegal de muchos de sus ciudadanos en nuestro país.

A primera vista, usted está irremediablemente proscrito de regresar al país por 10 años, dado que permaneció ilegalmente acá por más de un año y, por ello, fue deportado. Dura lex sed lex – (“Dura es la ley, pero es la ley”.) Como usted no menciona si tiene algún familiar inmediato que le sirva de peticionario y de base para un posible y difícil waiver, por hoy no hay nada mas que yo le pueda decir. ¡Lo siento mucho!

Hoy estoy necesitada de que usted me brinde una respuesta sobre las personas que últimamente vienen de Cuba con visas de 5 años. Este es el caso de mi tía, de 82 años, que hace 2 meses yo le solicité entrada a este país para que viera a su hermana, de 92 años.

Yo necesito saber qué derecho tiene la tía que vino con visa de 5 años a que, al año y un día, pueda solicitar su ajuste cubano. Ella no tiene más familia en Cuba, vino en los ‘90s y regresó, pues su esposo estaba vivo, pero él ya falleció y ella es como mi segunda madre. No he leído en ningún lugar que esto de la visa por 5 años haya derogado el derecho del ajuste cubano y usted es el único que puede sacarme de duda por su forma clara de decir las cosas. Yo soy ciudadana y su hermana también. Lo más que me preocupa es su atención médica en un futuro pues las demás necesidades yo las puedo cubrir. Ya estuve averiguando y no tienen derecho en estos momentos ni al seguro de Obama.

En espera de su atención a mi preocupación y dándole las gracias anticipadas, queda de usted, atentamente,

Mercedes Magali Leyva, (vía correo electrónico)

Gracias por su carta, doña Mercedes, si me permite llamarla así (recuerdo grato de mi primera “novia”, yo de unos 12 años, y ella de 10...). Hoy, 70 años después, sigo enamorado de todas mis lectoras y mi esposa, Teresa, me tolera todas estas extravagancias mías, sabiendo que ella es única y no tiene competencia, y que de no ser por ella y sus abnegadas atenciones, ya yo habría “emigrado” a la presencia de nuestro Señor, el Dios de todos...

Usted “está clara”, como dicen los cubanos: su visitante tía puede pedir y obtener sin traba alguna su ajuste a residente legal permanente al “año y un día” de su ingreso legal a este país. Ciertamente no puedo añadir nada a su comentario en cuanto a su aparente ineligibilidad en términos de seguro médico, incluyendo las disposiciones del reciente “seguro de Obama”. Mi posición al respecto es que soy un profesional experto en leyes de inmigración, pero que no soy “todero”, como se anuncian muchos, en todas las demás necesidades del ser humano, entre ellas las leyes de seguro y salud. Cuando surge en mi correspondencia alguna carta con preguntas al respecto, hago lo que considero mas “sabio”: se las refiero a la señora María Diaz, veterana funcionaria de estas materias y en cuya sapiencia al respecto confío ciegamente. (Eso mismo estoy haciendo con su carta, doña Mercedes, a ver qué respuesta o sorpresa nos da....)

En todo lo demás que podamos Teresa y yo servirle, estimada amiga, cuente conmigo sin reservas. Hay muchos cambios políticos en el aire, aunque nunca se sabe (y es poco probable) qué novedades se van a concretar. Aunque no soy cubano, pisé suelo de La Habana en 1937, cuando huimos de la persecución nazi que afligió a Europa en mis tiempos de niño, y que, Dios mediante, nunca se vuelva a dar. ¡Cordial saludo a las hermanas!

MANFRED ROSENOW es un

abogado y periodista de Miami

especializado en temas de inmigración.

Escríbale a El Nuevo Herald,

3511 NW 91 Avenue, Doral FL 33172 o al correo electrónico rosenowesq@aol.com

Esta historia fue publicada originalmente el 23 de mayo de 2015, 1:54 p. m. with the headline "LÍNEA DE INMIGRACIÓN: Argentina, bello país, pero sin privilegios inmigratorios."