LINEA DE INMIGRACION: Asilo con doble nacionalidad no existe. ¡Cuidado!
Apreciado Manfred Rosenow, de antemano gracias por la asistencia que brinda desinteresadamente a quienes no tienen a quien recurrir en sus problemas migratorios.
En lo personal, amigo Manfred, y me perdona la confianza, tengo una duda. Soy un periodista colombo-venezolano con el interés necesario de pedir asilo político en su democrática nación. En una oportunidad leí en su valiosa columna, de la cual soy un asiduo seguidor, que las personas con doble nacionalidad no eran elegibles para ese beneficio migratorio. Pero he recibido información que los de doble nacionalidad en efecto no son elegibles, a excepción de los colombo-venezolanos, estimo yo, porque el riesgo para ejercer el periodismo es igual en los dos países – en el de mi nacionalidad originaria y en el de mi nacionalidad adquirida.
Gracias y que Dios me lo siga bendiciendo.
“Anónimo”, (vía correo electrónico)
Gracias le doy yo por su amable carta y paso a contestársela con el mayor aprecio... pero apesadumbrado porque lo que tengo que responderle, estoy seguro, no es lo que usted querría oir...
Lo que usted cita como basamento de su intentada petición de asilo, no existe en la ley. En términos reales, es un argumento que usted se inventó en su cabeza, por más cierto que en ese nivel de ficción le pueda parecer. El asilo sólo se puede configurar y argumentar respecto a su país de nacionalidad. Que la persecución que usted aduce temer (y toda solicitud de asilo comienza por “un bien fundado temor de persecución, etc.”) en el país en que se encuentre, sea real en sus circunstancias y en su alma, queda invalidada si usted tiene el recurso de retornar a su propio país.
Es cierto que “si por aquí llueve, por allá no escampa”, pero a usted le quedará muy difícil (yo digo, imposible) probar que usted será un perseguido tanto en Venezuela como en Colombia. Presentar la solicitud de asilo con los argumentos más sofisticados que pueda imaginar, es factible, pero –usted quiere mi opinión—el gobierno de Estados Unidos (Inmigración) le rechazará la petición a velocidad supersónica, acompañada por una inevitable e indeseable orden de expulsión (si ya está aquí).
Su ocurrencia es pintoresca y sus argumentos sin duda que serán interesantes, pero sus probabilidades de éxito las veo a
-273 grados Celsius, ó sea, el cero absoluto... Sorry!
Estimado señor Rosenow, le quisiera preguntar acerca de nuestro caso. Somos ciudadanos cubanos (incluyendo mi esposa e hijo de 15 años) que hemos emigrado de Cuba hacia otro país hace unos 5 años. Nos ha tomado tiempo obtener residencia permanente y ciudadanía en este lugar, pero gracias a esto, finalmente hemos podido obtener los visados y los recursos necesarios para acercarnos a Estados Unidos a través de la frontera.
Nuestra preocupación es si esta condición de doble ciudadanía sería un impedimento para aplicar al asilo político en Estados Unidos y posteriormente acogernos a otras legislaciones que nos ayudarían a establecernos en tierra de libertad. Le ruego nos dé pronta respuesta pues nuestra
situación está llegando a su límite. Le agradezco de antemano.
Luis G. y familia, (vía correo electrónico)
Claro está, apreciado don Luis, que sus posibilidades de aprobación de una petición de asilo son nulas, por la misma razón que acabo de manifestarle al señor de la carta de arriba, pero, perdóneme la ilustración, usted está... en “la la land”: el cubano no necesita obtener asilo para su asentamiento y eventual residencia en este país: lo que necesita es ingresar legalmente a Estados Unidos, aunque sea con una segunda nacionalidad. Al cumplir 365 dias de su ingreso sacará de su maleta (ó de su escaparate) sus papeles cubanos, y ¡zas, magia! -- obtiene residencia bajo la inmarcesible Ley de Ajuste Cubano.
Usted(es) no viene(n) directamente de Cuba, sino que ya son residentes (¡y ciudadanos!) de otro país. No está claro lo de su nueva nacionalidad. Vuélvame a escribir con más detalle. “Por la frontera” (pidiendo asilo) no es. ¡Espero su carta!
MANFRED ROSENOW es un abogado y periodista de Miami especializado en temas de inmigración.
Escríbale a El Nuevo Herald, 3511 NW 91 Avenue, Doral FL 33172 o al correo electrónico rosenowesq@aol.com
Esta historia fue publicada originalmente el 27 de septiembre de 2014, 5:40 p. m. with the headline "LINEA DE INMIGRACION: Asilo con doble nacionalidad no existe. ¡Cuidado!."