LÍNEA DE INMIGRACIÓN: Nine out of 10! (nueve de 10!) Ánimo! Venga a verme...

(Carta enviada en inglés). Hola, señor Rosenow: Un amigo muy cercano me refirió a usted. Le escribo porque tengo una pregunta y desearía saber si mi petición tuviera alguna posibilidad, y si así fuera, me gustaría hacer una cita con usted.Tengo 22 años de edad y llegué de Argentina cuando yo tenía 8 años. Ahora tengo la protección de la “Acción Diferida”. Mi padre se hizo ciudadano de este país el mes pasado (abril), y no estoy segura si todavía me beneficiaría de alguna manera si él me pidiera. Hace cerca de 4 años, siendo él residente, él hizo una petición para mí, pero nunca ha pasado nada con esa petición porque nos dijeron que, hasta que él no fuera ciudadano, no había nada que pudiéramos hacer para ajustar mi estatus. Antes que yo alcanzara mis 21 años, mi padre sometió su solicitud de ciudadanía y cuando lo llamaron para su entrevista le dijeron que había un error en su proceso y que ellos tenían que reprogramar su entrevista y examen de ciudadanía hasta que ellos enderezaran su proceso. Le tomó al USCIS un año para finalmente llamarlo de nuevo a su entrevista y otorgarle su ciudadanía. Debido a todo esto, él no pudo hacer una petición por mí mientras yo era menor de 21 años, y ahora yo desearía saber si hay algo que yo pueda hacer para ajustar mi estatus.

Agostina Carrión, (vía correo electrónico)

Un sabio dicho africano reza, “Para poder comerse un elefante hay que comenzar por partirlo en pedacitos pequeños”.

Así, a primera impresión veo su caso, donde se entremezclan factores de bastante enredo con circunstancias eminentemente positivas, como lo constituyen su virtual crecimiento en Estados Unidos (¡desde los 8 añitos!) y su ausencia total de complicaciones, como bien se la desearía cualquier otra persona sin estatus inmigratorio definido.

Importante y tranquilizador to begín with (para comenzar...) es su actual paraguas inmigratorio: la Acción Diferida que disfruta por el momento, y que muchos soñarían tener. Pero para alcanzar su máximo sosiego, definitivamente usted necesita una entrevista personal, documentos en mano, tales como recibos de la petición que su padre le hizo hace 4 años, certificado de ciudadanía del padre, información sobre cómo su padre obtuvo esa ciudadanía, evidencia del DACA (Deferred Action for Childhood Arrival) mencionado, evidencia de su entrada legal a los Estados Unidos, etc. etc.

Hay indicios dentro del CSPA (Child Status Protection Act) que contemplan el OP-OUT (la conversión automática de la categoría F-2B a una variante F1, cuando el padre se naturaliza, y el beneficiario ya es mayor de 21 años, o escoger (OP-OUT) quedarse en la categoría F-2B) que insinúan una posible solución, pero se trata de algo complejo y detallado que no tiene sentido iniciar su consideración hasta tener a la vista... ¡al elefante completo!, usted me entiende. Es algo así como si usted me preguntara, “¿qué es ese ruido como de motores de avión?”, pero al asomarme a la ventana, sólo veo nubes encapotadas que me impiden toda visión...

Mi impresión general, basándome tan solo en el perfil pintado en su amable carta, es que usted es una joven inteligente, con un pasado inmigratorio diáfano, que necesita descomplicar su situación de extranjera, pero que no tiene nada que temer. ¿Por qué? Porque la misma impresión positiva que me ha producido a mí, ocurrirá igual, digo yo, con los funcionarios de inmigración y que, por esa razón, no se ensañarán en contra suya, sino que buscarán la manera de encontrar soluciones para que, técnicamente, su vida se normalice y que, de hecho, usted llegue a ser ciudadana estadounidense a la mayor prontitud posible.

Por hoy se me acabó el material concreto suyo para un análisis más detallado. Sólo me atrevo a darle una opinión cualitativa por instinto, algo así como si su carta me preguntara, “¿Cuáles son, a primera, pero experta, vista, mis probabilidades de normalizar mi estatus inmigratorio?”, yo me limitaría a comunicarle mi impresión en la escala de uno a 10, y le diría, “9”.

Venga a verme para una entrevista personal. ¡Ánimo! Su joven y promisoria vida apenas comienza...

Esta historia fue publicada originalmente el 5 de junio de 2015, 5:40 p. m. with the headline "LÍNEA DE INMIGRACIÓN: Nine out of 10! (nueve de 10!) Ánimo! Venga a verme...."