Denuncian un intento de Gobierno de Trump de manipular los tribunales de inmigración
El Gobierno del presidente Donald Trump intenta consolidar su control de los tribunales de inmigración presionando a miembros de la Junta de Apelaciones para que renuncien o se jubilen, afirmó este jueves la Asociación de Abogados de Inmigración (AILA).
De acuerdo con una orden ejecutiva de James McHenry, director de la Oficina de Revisión de los Casos de Inmigración (EOIR, en inglés), se ha ofrecido a los miembros de la Junta de Apelaciones de Inmigración una compensación financiera a cambio de su jubilación anticipada o su dimisión.
La orden ejecutiva se distribuyó el 17 de abril, en medio de la crisis global de salud pública, y que se publicó el martes en el medio Roll Call, “demuestra la presión constante de este gobierno para manipular las funciones de la Junta de Apelaciones de Inmigración” (BIA, en inglés)“, sostuvo AILA en un comunicado.
”Este gobierno ha dado numerosos pasos para alterar la composición y el papel de la BIA, todos ellos en un esfuerzo por ganar más control sobre los tribunales de inmigración e influir en las decisiones de estos tribunales“, dijo Benjamin Johnson, el director ejecutivo de AILA.
La Administración Trump ha aplicado una política migratoria marcada por deportaciones masivas, la detención de indocumentados a la espera de audiencias en los tribunales de inmigración y el envío forzado a México y otros países de decenas de miles de personas que llegaron a Estados Unidos buscando asilo.
”Ha salido a luz que el director de EOIR intentaba copar los tribunales de inmigración con más designados políticos que registran las tasas más bajas de asilo en el país“, añadió. ”Ahora intenta espigar a los miembros de la BIA y reemplazarlos con un conjunto de jueces de apelación, a pesar de las preocupaciones del Congreso y los abogados sobre la politización de la BIA“.
La BIA, que es la instancia administrativa más alta en la interpretación y aplicación de las leyes de inmigración, está autorizada a tener hasta 21 miembros y funciona en la oficina central de EOIR en Falls Church, Virginia. Ambas agencias son parte de la burocracia del Departamento de Justicia.
En general, la BIA no lleva a cabo procedimientos en sala de tribunales, sino que decide las apelaciones mediante una revisión de los documentos de los casos. En ocasiones raras la BIA escucha argumentos orales de las apelaciones, casi siempre en la oficina central.
Esta junta, que actualmente cuenta con 19 miembros permanentes, tiene jurisdicción en todo el país para escuchar apelaciones sobre ciertas decisiones de los jueces de inmigración y los directores de distrito del Departamento de Seguridad Nacional en una variedad de causas en las cuales el gobierno de EEUU es una parte y la otra es un extranjero, un ciudadano o una empresa.
Las decisiones que tome la BIA son de cumplimiento obligatorio para todos los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional y los jueces de inmigración a menos que sean modificadas o anuladas por el Secretario de Justicia o un tribunal federal.
Desde que en marzo la pandemia de COVID-19 empezó a afectar las actividades económicas y gubernamentales en estados Unidos, AILA y otros grupos como la Asociación Nacional de Jueces de Inmigración (NAIJ, en inglés), y la Federación Estadounidense de Empleados Gubernamentales han criticado la forma en que la Administración Trump ha manejado los trámites de inmigración.
Más de 100,000 casos se han añadido desde octubre al atraso de trámites en los tribunales de migración de Estados Unidos, donde al fin de febrero sumaban 1,4 millones los casos, activos e inactivos, pendientes, según un informe divulgado el martes por TRAC, un centro de investigaciones en la Universidad Syracuse de Nueva York.
El número de casos activos a fines de febrero llegó a 1.122,824, lo cual representa un incremento de 542,411 desde que el presidente Trump llegó a la Casa Blanca en enero de 2017. A esto se suman 320,173 casos previamente cerrados administrativamente pero que fueron reabiertos por orden del entonces secretario de Justicia, Jeff Sessions.
Esta historia fue publicada originalmente el 29 de mayo de 2020, 6:19 a. m. with the headline "Denuncian un intento de Gobierno de Trump de manipular los tribunales de inmigración."