LINEA DE INMIGRACION: La robolución arrasó con todo lo documental. Pero...
Antes que todo le envío un respetuoso saludo a usted haciéndolo extensivo a su esposa y agradeciéndoles la gran labor que realizan. Nunca pensé que algún día tendría que consultar con un abogado de inmigración ningún asunto, pero eso no ha evitado que asiduamente lo siga a través de el Nuevo Herald. Se aprende mucho pero sobre todo me encanta la forma en que responde algunas que otras anécdotas tanto personales como históricas, además de alguno que otro regaño.
Vamos al caso. Recientemente estuve en su oficina donde fui atendido por el señor Pedro quien de forma clara y profesional me dio su opinión, y lo entendí todo perfectamente. He seguido investigando y, en efecto, el caso se presenta difícil. Mi objetivo es que mi experiencia sirva, no sólo a mí sino otros con casos similares, y que usted me brinde alguna explicación que me permita, de ser posible, retomar el caso en un futuro inmediato.
Soy ciudadano americano, de origen cubano. Meses atrás solicité al único hermano que me queda en Cuba, casado y con dos hijas. Poco tiempo después me negaron el caso porque Inmigración considera que no pruebo firmemente que él es hermano mío. Me dieron opciones de pruebas adicionales que, al no saber nada de esto, entendí que era mandar nuevas inscripciones de nacimiento, ya que las que presenté no eran recientes, así como algunas fotos, inscripción de nuestra madre, etc.
Resultado: negado nuevamente y me enviaron una forma para poder apelar el caso. Después de esta segunda vez, es que comprendo que el caso se cae porque las fechas de asentamiento cuando nuestros padres nos inscribieron tienen un atraso de 4 y 6 años, costumbre de la época, sobre todo en pueblos de campo y hace mas de 60 años.
Esta es, a grandes rasgos, mi situación. No sé qué camino tomar, si apelar tratando de ganar tiempo para tratar de buscar evidencias adicionales y evitar pagar nuevamente, ó presentar una nueva petición, tengo corto plazo para tomar una nueva decisión. Sé que las evidencias que debo buscar son muy difíciles, ya que como ejemplo, fe de bautismo en Cuba de más de 60 años es casi imposible debido a que, a un tiempo gracias a la revolución no quedaron ni curas ni casi iglesias y así todo lo demás que piden como evidencias.
No abuso más de su tiempo y su generosidad. Por favor, si usted cree existe algún camino, estoy dispuesto a transitarlo. Un abrazo a usted y a su esposa. Muy agradecido de antemano.
“Edardo”, Tel. 305-[omitido], (vía correo electrónico)
Ya que de encantos me habla, apreciado don Eduardo, me encanta a mí responder a su gentil consulta, y aun más encantado quedaré si usted lograra superar en definitiva el obstáculo que describe en su importante carta.
Es comprensible que el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (CIS, en inglés) sea exigente al pedir pruebas fehacientes del parentesco cuando de peticiones familiares se trata. Es igualmente comprensible que cuando de ciertos países se considera, los cambios políticos que en algunos de ellos ocurren se erigen en obstáculos que frecuentemente desaniman y en muchos de ellos se hacen entre difíciles e imposibles de conjurar. Tiempos hubo cuando negocios aun de gran magnitud se sellaban con sólo un apretón de manos, pero... ¡esos tiempos parecieran ahora ser los del mamut ó el dinosaurio, criaturas desaparecidas hace millares ó millones de años!
Que el interesado (su hermano) escarbe a fondo allá en la isla entre polvorientos residuos de instituciones barridas por el impulso de la robolución, usted me entiende, es una tarea posible, pero desalentadora. Aun si encontrara un documento favorable, no está dicho que la autoridad actual se lo convalide. Solución: queda aún un recurso, tal vez difícil de acometer, pero inobjetable – una comparativa prueba de sangre entre la de los dos, que revele y determine unívocamente el parentesco alegado.
¿Fácil?! Por supuesto que no. Pero menos difícil que restaurar un archivo perdido en el cataclismo de 1959...
MANFRED ROSENOW es un abogado y periodista de Miami especializado en temas de inmigración.
Escríbale a El Nuevo Herald, 3511 NW 91 Avenue, Doral FL 33172 o al correo electrónico rosenowesq@aol.com
Esta historia fue publicada originalmente el 4 de octubre de 2014, 5:36 p. m. with the headline "LINEA DE INMIGRACION: La robolución arrasó con todo lo documental. Pero...."