Con gusto la ayudaré, pero... ¡cuando tenga claro su cuadro!

Estimado doctor: Soy una cubana de 73 años que recurre a usted para que con su sabiduría me oriente. Le explico.

Hice la petición familiar a mi hija mayor con su esposo y sus hijos cuando me hice ciudadana de este grandioso país. Me dieron cita para entrevista en La Habana en marzo del 2016 y la situación es la siguiente. Su hija mayor tiene 26 años, ella es médico en Cuba, soltera, con una relación con otro médico y ahora está embarazada. Cuando pido cita para adelantar la entrevista, me informan que sólo aparece la hija menor, a pesar de haber incluido toda la documentación de la hija mayor cuando hice la petición de unificación familiar, que fue aceptada con parole.

Algunas personas me dan opiniones contradictorias pero espero con ansias las suyas con su especialización en el asunto. Contésteme por esta vía, ó por el periódico que siempre leo.

Mis sinceros saludos para usted y su esposa. Esta carta está desordenada, pero los años están ahí y quise que le llegara así mismo. Muchas gracias.

Rosa Rodil, Guantánamo en Oriente Cuba, Miami.

Doña Rosa, bella flor de 73 años, yo mismo pasé por esa particular edad una década atrás, cuan aún funcionaba a plenitud en mi dedicación profesional, ahora limitada (aunque no intelectualmente) por mis achaques de anciano. Gracias por su apreciada cartita, rebosante de honesta espontaneidad.

Cuente conmigo para resolver todo lo que necesite, comenzando para ello con el examen de todos los papeles de su consulta para de esa manera constatar respuestas que no son posibles por falta de precisión en su relato. Por ejemplo, los ciudadanos (como usted, si ya lo era al momento que hizo la petición) pueden pedir a sus cónyuges y niños (“familiares inmediatos”); a sus hijos solteros (categoría F1), petición que incluye a los niños de estos, si los hay; y a los hijos casados (categoría F3), que arrastran a su cónyuge y a sus niños (solteros menores de 21 años). (Las categorías F2A ó F2B se aplican, respectivamente, a residentes legales permanentes que piden a sus cónyuges y niños ó a peticionarios ídem. que piden a sus hijos solteros mayores de edad. (Nada que ver con usted.)

He releído su importante carta varias veces, pero quiero asegurarme de “qué es quién”, por lo que la invito, sin costo alguno, a visitarme en persona (con documentos), en lugar de seguir yo tomando aspirina, como lo he hecho tratando de darle una respuesta más concreta. ¡La esperamos!

Muchísimas gracias por la valiosa información que usted brinda a través de este medio. Me gustaría consultarle sobre la posibilidad de aplicar y calificar para un asilo político en este hermoso país.

Llegué a Estados Unidos con visa de turista y me quedé. Nunca pensé en radicarme definitivamente acá, pero dadas las condiciones de deterioro a la libertad en mi patria, Nicaragua, considero que mi vida correría peligro, dado que soy una activista en contra de la dictadura Ortega-Murillo y ya en los ‘80s tuve que emigrar pues mi familia fue asesinada y nuestras propiedades confiscadas. Sé que ha pasado el tiempo requerido por la ley para someter mi petición, pero mi país está j... orobado. Agradezco su respuesta y le envío bendiciones abundantes.

“Anónima” (vía correo electrónico).

Mi sincero pésame por la horrible pérdida de vidas de sus familiares más allegados, en el difícil y muy agitado decenio de su país que usted cita. Como usted bien comenta, el asilo sólo se puede pedir dentro del año de la llegada. Esto es incontrovertible y no admite excepciones. Pero, efectivamente, subsiste el derecho, sin restricción alguna de tiempo, de pedir withholding of removal (abstención de expulsión), Sección 208.16 de la Ley de Inmigración, que cuando es concedida, “resuelve” la situación citada confiriendo al solicitante permiso de permanencia y de trabajo que le permite conservar la protección de este país a término indefinido, pero sin evolución hacia la residencia, ni oportunidad de salir de Estados Unidos. ¡Adelante!

Esta historia fue publicada originalmente el 16 de octubre de 2014, 8:00 p. m. with the headline "Con gusto la ayudaré, pero... ¡cuando tenga claro su cuadro!."