Exclusiva: Ciudadana detenida por CBP en los Cayos dice que siguió órdenes de agentes
La mujer con uniforme médico que fue sacada a la fuerza de su auto mientras se dirigía a su trabajo en Cayo Largo, gritando que era ciudadana estadounidense, declaró el viernes que había obedecido las órdenes de los agentes federales de bajar la ventana y que la historia que contaron los funcionarios de inmigración era “completamente falsa”.
“Para aclarar, bajé la ventanilla en el momento en que me detuvieron, y cualquier afirmación de que me negué a hacerlo es completamente falsa”, escribió la mujer en una declaración detallada en inglés sobre el incidente al Miami Herald. “En el video del incidente, se puede ver claramente que mi ventanilla estaba abierta cuando abrieron la puerta, lo que demuestra aún más que obedecí desde el principio”.
La mujer, quien es terapeuta e iba vestida con un uniforme médico verde, se dirigía al trabajo cuando agentes enmascarados la sacaron a rastras de su coche alrededor de las 9:15 am el miércoles. La detuvieron en los carriles en dirección sur de la US 1, frente al centro comercial Pink Plaza, en la milla 103.4 de Key Largo.
Mide menos de cinco pies y pesa solo 85 libras, según informó.
“Antes de que pudiera siquiera alcanzar mi licencia de conducir, las personas que rodeaban mi vehículo amenazaron con romper la ventana, generando miedo y presión en lugar de darme un momento para obedecer. Su tono y sus acciones hicieron que fuera extremadamente difícil mantener la calma y sentirme segura.”
El Herald no publica el nombre de la mujer por temor a su privacidad. El Herald verificó su nombre de forma independiente y confirmó que ella es la mujer que fue detenida por agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EEUU y las Operaciones Aéreas y Marítimas de la CBP en Cayo Largo.
Su declaración representa la primera vez que comparte su versión del incidente, que ha generado atención e indignación internacional después de que el Herald publicara un video de los hechos en su sitio web.
Un portavoz de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) le informó a un reportero del Miami Herald el miércoles que la mujer se había negado inicialmente a bajar la ventanilla y, después de hacerlo, se negó a entregar su licencia de conducir. El reportero del Herald se encontraba en el lugar y filmó el incidente.
Cuando se le preguntó sobre la versión de los hechos de la mujer el viernes, un portavoz de la CBP se negó a hacer comentarios adicionales.
La mujer dice que la han detenido dos veces antes para inspecciones de inmigración en la misma zona; los agentes federales han intensificado las detenciones de tráfico de inmigración en la zona de Cayo Largo en las últimas semanas.
Pero el miércoles fue diferente. Los agentes la sacaron de un tirón de su Toyota blanco y la amenazaron con romperle la ventanilla mientras buscaba su licencia, dijo.
Luego, los agentes la cargaron y la llevaron a una zona con césped mientras ella pataleaba y gritaba, y luego la esposaron.
‘Me arrebataron el teléfono de la mano’
“Soy ciudadana estadounidense. ¡Por favor, ayúdenme! Esto es injusto. ¿Por qué me hacen esto?”, gritó mientras los conductores que pasaban la observaban.
“Desde el principio del encuentro, hubo una clara intimidación”, escribió la trabajadora sanitaria. Asegura que los agentes llevaban mascarillas y nunca se identificaron, lo que aumentó su “miedo, confusión y sensación de peligro”.
Bajó la ventanilla e iba a obedecer, pero los agentes abrieron la puerta de su coche y la sacaron a la fuerza mientras buscaba su licencia, según el comunicado.
“Me sacaron del vehículo a la fuerza, me arrebataron el teléfono de la mano y me esposaron”, escribió.
“Estar rodeada de hombres enmascarados y no identificados fue aterrador. He visto muchos incidentes en línea de personas que se hacen pasar por agentes del orden, y en ese momento, entré en pánico. Mi cuerpo empezó a temblar y sufrí una ansiedad severa y posiblemente un ataque de pánico, temiendo sinceramente por mi seguridad”, escribió.
Fue detenida en una camioneta Ford sin distintivos y observó cómo los agentes revisaban sus pertenencias, incluyendo su cartera, a lo que, según ella, no dio su consentimiento, hasta que encontraron su licencia. Una vez que verificaron que era ciudadana estadounidense, la liberaron.
‘Registro e incautación irrazonable’: abogada
“Nada de eso es legal”, dijo Magdalena Cuprys, abogada de inmigración del sur de Florida, después de que una reportera del Herald relatara el testimonio de la mujer. “Si estás a menos de 100 millas de una frontera, que en teoría es el caso en los Cayos, tienen derecho a pedirte documentos de ciudadanía o tu estatus legal, pero aun así no tienen derecho a revisar tu auto ni tu bolso. Eso es un registro e incautación irrazonable”.
La Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos establece que se necesita una orden de registro, basada en causa probable, para registrar a una persona, su casa o sus documentos.
La hermana de la mujer, quien también compartió una declaración con el Herald, calificó el incidente como “una completa violación de los derechos humanos y la dignidad”.
La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) informó en un comunicado que los agentes arrestaron a 14 inmigrantes indocumentados durante el operativo del miércoles. La agencia anunció la semana pasada que un operativo previo en los Cayos, realizado a principios de mes, resultó en el arresto de 12 personas.
En los días posteriores al incidente, la mujer afirma no haber podido dormir, sentir dolor físico por el trato recibido por los agentes y revivir constantemente lo sucedido.
“La forma en que me trataron me dejó sintiéndome traumatizada, humillada, degradada e ignorada”, escribió.
“Quiero dejar algo absolutamente claro: este no es el Estados Unidos en el que crecí, ni el Estados Unidos que representamos. Me niego a permitir que nadie, identificado o no, viole mis derechos o me arrebate mi dignidad”.
