Pertenencia en tránsito: Exposición fotográfica muestra visión de migrantes en Miami
El sentido de pertenencia es lo que todos buscan, incluso durante la migración, mientras las personas se desplazan en busca de oportunidades y una vida mejor.
La exposición “Belonging in Transit / Pertenencia en tránsito”, inaugurada recientemente en HistoryMiami reconoce el mercado del Redland Market Village en Homestead como un espacio vibrante y lleno de vida, repleto de historias de trabajo y sacrificio, donde tanto migrantes como residentes locales conviven en constante movimiento mientras construyen sus vidas. El mercado representa una fuente de alegría para quienes han forjado nuevos comienzos.
A través de su lente, el fotógrafo Carlos “Cali” Muñoz captura la vida en el mercado, revelando comunidades definidas por la perseverancia, la resiliencia y la búsqueda incansable de oportunidades: un reflejo de la humanidad compartida. La exposición destaca a comunidades en constante negociación con sus vidas y las oportunidades que persiguen, forjadas por el viaje y la resistencia.
Muñoz, de 39 años, migrante nacido en Venezuela de padres colombianos, sintió una conexión especial con las personas que trabajan en Redland cuando visitó el mercado en 2021. Dijo que le recordaba su infancia en Bogotá, donde compraba en un mercado de frutas llamado Paloquemao con su abuela.
Las texturas, los olores, los colores, los sabores, dijo, le recordaban el país de sus padres y, en esencia, sus propias raíces.
Para Muñoz, el mercado de Homestead no es simplemente un tema para documentar, sino un espejo donde cualquier persona de Sudamérica, como él, así como la comunidad hispana en general, puede verse reflejada. Como persona marcada por la migración que luego también tuvo que huir, Muñoz reconoció la resiliencia y la esperanza que el mercado de Redland representa para una comunidad en tránsito que busca oportunidades y medios de vida que sus países de origen no pudieron brindarles.
Cali, como se le conoce debido a su herencia colombiana, dijo que retratar Redland se convirtió casi en una obsesión. Cuando comenzó a visitar el mercado con su cámara y a conectar con la comunidad que trabaja allí, estaba seguro de que tenía en mente un proyecto fotográfico documental, pero no podía imaginar que le valdría la beca de fotografía del Museo HistoryMiami 2023, que le permitió exhibir la serie.
Durante tres años, tomó más de 5000 fotografías, habló con decenas de personas y visitó muchos hogares de los trabajadores de Redland una vez que estos se abrieron a compartir sus historias, explicó Muñoz. Dedicó casi 10 meses a trabajar con sus curadores, Lucía Marcano y Roberto Mata, para presentar las fotografías de una manera que no solo tuviera sentido, sino que también permitiera al público comprender el mensaje que quería transmitir.
¿Qué tienen en común un nopal, un soporte para bicicletas, guacales, un banco de madera, una mesa de plástico y cuchillos desgastados? Quizás nada si se ven como simples objetos, pero juntos, cuentan la historia de las comunidades hispanas en los 27 acres del mercado de pulgas. Cada objeto refleja el sacrificio de alguien que dejó atrás una vida, su familia, su cultura, a menudo huyendo de la violencia, la persecución o la pobreza. Sin embargo, permanecen en constante movimiento. Este movimiento es simbiótico: los clientes que visitan el mercado semanalmente también forman parte de estas historias compartidas, conectados no solo por el deseo de pertenecer, sino por el impulso de seguir adelante honrando sus orígenes.
“La fuerza que impulsa a las comunidades que fotografié es la búsqueda de un futuro para sus hijos, el sacrificio de quienes trabajan para ofrecer nuevas oportunidades a sus familias”, señaló Muñoz, quien pasó tres años documentando el mercado multicultural y su comunidad, retratando la migración no como una estadística, sino como una experiencia profundamente humana construida en la vida cotidiana, el trabajo y los vínculos.
La exposición está abierta al público en HistoryMiami desde el 19 de noviembre hasta el 28 de marzo de 2026. Varias de las fotografías se incorporarán a la colección permanente del museo, asegurando que estas historias formen parte del registro histórico del sur de Florida.
Pertenencia en tránsito se desarrolla a través de 49 fotografías organizadas en capítulos que exploran los gestos del trabajo, las vidas reflejadas y la constante negociación de la pertenencia. La exposición cuestiona el falso dilema entre “ellos” y “nosotros”, recordando que la migración es una experiencia de humanidad compartida. Las imágenes capturan objetos, acciones, rostros, colores y sombras, pero, sobre todo, revelan historias de personas resilientes que persiguen sueños y construyen comunidad.
Un capítulo de la exposición dice: “Pertenecer... es un proceso de intercambios constantes, de dar y recibir, hasta que lo nuevo comienza a sentirse como hogar”.
Natalia Crujeiras, directora ejecutiva del Museo HistoryMiami, dijo que la exhibición de Muñoz encarna la misión del museo, contar historias de Miami vividas por su gente y reflejar sus experiencias.
Crujeiras le dijo al Herald que la exhibición muestra que la migración no es una cuestión política si no profundamente humana. “Explora cómo la migración da forma al movimiento y la memoria, dejando cosas atrás, comenzando de nuevo, buscando conexión y encontrando el propio lugar. La pertenencia no es un estado fijo, se moldea con el tiempo, se negocia, está influenciada por las circunstancias políticas y está determinada por si uno es aceptado en una comunidad”.
La exposición se programó mucho antes de que el clima para los inmigrantes en Estados Unidos se volviera más tenso hacia las comunidades hispanas, pero su apertura tal vez sirva como reconocimiento de los miles, si no millones, de inmigrantes que persiguen un objetivo: una vida honesta, trabajo y construcción de comunidades.
Muñoz tomó su última fotografía para la exhibición el 31 de enero, pero continúa visitando el mercado. Durante los últimos 10 meses, dijo, el miedo subyacente que siempre ha existido ha seguido siendo palpable, pero señala que el temor de los migrantes va más allá de la deportación.
“Como migrantes, acarreamos muchos miedos: miedo a tener éxito, miedo a lograr nuestros sueños, cualesquiera que sean esos sueños, y a menudo estos miedos están interconectados”, dijo Muñoz. “Hay cosas aún más profundas: si sus hijos realmente prosperarán aquí, el miedo a no ganar lo suficiente para cubrir el alquiler del próximo mes o no tener buena salud”.
Crujeiras dijo que las experiencias culturales abren corazones, enfatizando que Miami-Dade es un condado de inmigrantes, con más del 54% de residentes nacidos en otro país y cerca del 70% de los cuales son hispanos. Desde sus inicios, Miami ha estado marcada por una ola continua de recién llegados, exiliados políticos, migrantes que huyen de crisis económicas, personas que alimentan la devastación después de los huracanes o buscan nuevas oportunidades, incluso desde otras partes del país.
“Recordemos que estas personas son seres humanos con las mismas aspiraciones que todos compartimos: la seguridad de nuestros hijos, el deseo de seguir adelante y la búsqueda de una vida mejor”, dijo Crujeiras, la primera mujer al frente del Museo HistoryMiami.
“La intención no es politizar, sino fomentar la reflexión sobre esta complejidad, descubriendo lo que tenemos en común a pesar de las diferentes experiencias, fomentando el pensamiento crítico sobre lo que realmente significa ser parte de una comunidad e inspirando empatía por los demás,” explicó la directora del museo.
La exposición es dinámica. Al final de los cuatro capítulos, se invita a los visitantes a escribir una carta a un niño, sea un hijo o una hija, una sobrina o un sobrino o un nieto, para leerla dentro de 20 años. El ejercicio incita a reflexionar sobre el cambio, la migración, mudarse por trabajo o estudio, o comenzar de nuevo. Crea un espacio para honrar el pasado, reconocer el presente e imaginar el futuro para aquellos a quienes aman y aprecian.
“Esta exposición nos recuerda que Miami está siempre en movimiento: personas que luchan por pertenecer, trayendo sus identidades originales, que luego evolucionan dentro de las comunidades donde se asientan. Todos somos miamenses en este proceso”, dijo Crujeiras.
Para Muñoz, la exposición es un reconocimiento a la comunidad hispana en Miami.
“Lo más fácil sería ocultar la latinidad”, dijo, “pero este es un momento aún mayor para mostrar a la comunidad latina de manera honesta y abierta”.
Esta historia fue publicada originalmente el 22 de diciembre de 2025, 11:51 a. m..
