Su orden de los factores matrimoniales es.... ¡un desorden!

Muy buenas tardes. Le doy las gracias por leer este e-mail y contestar a mi problema.

Soy cubano, ciudadano americano. Cuando entré a Estados Unidos estaba casado en Cuba, y reclamé a la que era mí esposa e hijas. Antes de que ellas salieran de Cuba, yo empecé una relación con una mexicana, mi pareja actual.

Decidí casarme con ella, y como no podía viajar a Cuba, no me divorcié ahí. Cuando fui al registro civil, me dijeron que mi matrimonio en Cuba no era válido y que podía casarme en Estados Unidos, así que me casé con mi esposa mexicana. Cuando mi ex mujer y mis hijas salieron tiempo después, pude divorciarme de ella.

Mi problema es que, have casi un año metí los papeles para reclamar a mi esposa, que es mexicana, pero me negaron la petición porque el acta de divorcio con mi ex mujer es después de la fecha en que me casé con mi esposa de nacionalidad mexicana y me dijeron que el matrimonio con mi esposa mexicana no es válido. Así que como ella no puede entrar a Estados Unidos porque no tiene visa, me casé en México con ella de nuevo. Cabe mencionar que con mi esposa mexicana llevo más de 14 años, así que mi relación con ella es totalmente legal.

Ahora quiero volver a hacer la reclamación para que a ella le den su residencia y pueda venir a Estados Unidos, pero no sé que debo hacer con nuestro matrimonio en Miami -- si debo anularlo ó divorciarme para que sea válido nuestro matrimonio aquí en México, ó si debo pedir perdón o simplemente presentar el acta de matrimonio mexicano.

Por otro lado yo crecí a su hija puesto que estoy con mi esposa mexicana desde que la niña tenía 10 años y me casé con su madre cuando ella tenía 14. Ahora ella es soltera, pero tiene 31 años. Según entiendo, a la hija no la puedo reclamar, porque no tiene mis apellidos, pero quiero saber si la puedo adoptar para reclamarla posteriormente.

La agradeceré pueda dar respuesta a mis dudas. Muchas gracias y estoy a sus órdenes. “Ama a alguien que sea el huésped de tus ojos y tú el huésped de los suyos”.

Ariel Ruiz (vía correo electrónico).

Como me fascina cada uno de los nombres de la gente que me escribe, investigué el suyo, Ariel, y terminé perplejo: no existe varón así llamado, sino una Princesa Ariel (muy bonita, por cierto), nada de lo cual aplica a usted, que no es mujer, y sospecho que lo de “bonito” tampoco le cae bien...

De resto, su problema es, sencillamente, que usted desconoce un principio universal llamado (en inglés) comity, que no significa lo que es comestible (!), sino que establece las reglas de lo que se denomina matrimonio. La característica principal de esa palabra es que designa la unión legítima de un hombre con una mujer (aunque el sexo de los contrayentes ahora la Suprema Corte de este país ha determinado que vale igual Chana que Sebastiana y los m...icas están haciendo cola para casarse (!!!).

Pero ése no es el problema suyo, sino que usted simplemente borró en su cerebro y su alma el hecho de que ya se había casado una vez, y que ese matrimonio no había culminado ni en el divorcio ni en el fallecimiento de la señora.... De ahí que todo otro “matrimonio” posterior a aquel primero, tenía pies de barro, como usted precisamente lo vivió. Muy bella su poética cita al final acerca de la esencia de su unión con su actual “cónyuge”. En cuanto a la hijastra (la niñita que usted dice que “creció”), la relación legal no es aceptable por Inmigración no sólo por todo lo ya dicho, sino que el “matrimonio válido” ocurrió después que la niña cumplió sus 18 años de edad, fecha límite que las leyes de inmigración establecen para que la relación de padrastro-hijastra pueda generar derechos para inmigrar. Malo por todos los lados, aparte de diversas sutilezas que la falta de espacio me cohíbe explicar... y que sólo se pueden dilucidar en una entrevista personal para conocer datos y fechas omitidas en su amable correo.

Esta historia fue publicada originalmente el 16 de septiembre de 2015, 9:06 p. m. with the headline "Su orden de los factores matrimoniales es.... ¡un desorden!."