Usted sufre, no de su caso, sino de falta de ayuda e información

Hola Manfred, tengo una duda y necesito que me aclare. Yo llevo 3 años en el país, vine reclamada por mi mamá que es ciudadana americana y a su vez pedí parole para mi hija, el esposo de ella y su niña, mi nieta, pero le dieron fecha de entrevista para el 2021. Me dicen que no están adelantando parole, a pesar de que en las noticias salió que sí iban a adelantarlas y dieron un sitio web, http://travel.state.gov/content/visas/en/immigrate/nvc con este fin, pero nada. Escribí desde que salió la noticia en noviembre del 2015 y no he recibido respuesta. Ahora mi hija se divorció de su esposo y quisiera ponerle la reclamación como hija divorciada para que en 2 años pueda estar aquí.

¿Es eso posible y qué debo hacer?!

Gracias. En espera de su atención,

“Olga”,

“Hay días en que somos tan ágiles, tan ágiles...” escribió el gran poeta colombiano Porfirio Barba Jacob en su oda al alma descriptiva de esta variable fundamental del ser humano, pero por encima de esas alternancias síquicas, su carta, apreciada doña Olga, evoca más bien a otro bardo venezolano insigne, el inolvidable Andrés Eloy Blanco, postulando que “Cuando se tiene un hijo, se tienen todos los hijos de la Tierra...”, evocación que resurge en mi memoria al considerar el drama mil veces repetido que trasunta su importante carta. No porque, técnicamente hablando, su relato y algunas conclusiones que se desprenden de él sean dudosas o imperfectas, su angustia por su hija y dependientes es la misma que asalta a incontables refugiados de la crisis universal suscitada por los intríngulis de la inmigración, lo que nos hace a nosotros, los abogados del ramo, más que ingenieros del sistema, auténticos médicos del alma de los extranjeros que, semana a semana, nos exponen sus cuitas y sus esperanzas.

Puesta esta base primordial, me toca, ante todo, rectificar algunos de los factores que la desconciertan. El website que usted menciona está incorrecto. Una petición ordinaria de residente legal permanente por una hija divorciada mayor de 21 años, tiene una espera de efectividad bastante larga. (Dicha petición incluye a la nieta de usted, la peticionaria.) Así y todo, la beneficiaria – su hija – puede ser procesada por el Centro Nacional de Visas (National Visa Center, NVC) para un parole, vale decir, para una admisión bajo palabra, la cual incluiría a la pequeña nieta.

Aunque usted en su consulta no toca el punto, adivino (o más bien, deduzco) que las acciones que hasta aquí usted, bella abuela, ha tomado, o las ha emprendido sin ayuda profesional alguna (es decir, bajo su propia cuenta e iniciativa), o, (¡lo que es peor!) con la ayuda profesional (???!) de algún “experto”, “tramitador” o aprovechado, que ahora más que nunca antes, pululan por la ciudad anunciando servicios (??!) de inmigración en el mismo aviso donde promocionan su existencia de yucas o ñames, o acaso de botijas de líquidos oscuros y malolientes para “curar” la gota, el botulismo, o cuanto Dios (más bien, el diablo...) creó. ¿Por qué subsisten estos antros de estafa y engaño, a quienes el auténtico Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) pareciera que se ha rendido en términos de persecución (20 años atrás, acuciosa y persistente) y así se han esparcido sin control ni medida. (Escribí la palabra “antro” en sentido peyorativo sudamericano, y lo aclaro porque para los amigos mexicanos, antro – purista del idioma que soy – es un término mucho más benigno, un sitio legítimo de diversión y esparcimiento.)

Última recomendación: actúe pronto. (Para el 2021, que cita su carta, estaremos aniquilados – todos los pueblos de la Tierra – por la próxima o próximas conflagraciones nucleares, y quien sabe si algún títere conservará la cabeza. “Abuela prevenida vale por dos”, es un dicho improvisado al tenor de su carta... Si dicho todo lo anterior se sigue usted sintiendo atribulada, no dude venir a visitarme, y todo se lo aclararé...

Esta historia fue publicada originalmente el 12 de diciembre de 2015, 5:24 p. m. with the headline "Usted sufre, no de su caso, sino de falta de ayuda e información."