Usted se volvió imigratoriamente ‘rico’ y ¡lo que vale, cuesta!

Hola, distinguido abogado Rosenow: Primero que nada, darle las gracias por su extraordinaria labor como abogado de nuestra comunidad latina en el sur de la Florida y más allá. Aunque no lo conozco personalmente, en mi opinión posiblemente usted sea el mejor abogado de inmigración.

No le robaré mucho de su valioso tiempo, al grano. Soy cubano, y mi esposa y mis dos hijos en Cuba ya fueron a la entrevista en la embajada de Estados Unidos en dicho país, programada por el NVC en septiembre del 2015. A mi esposa le pidieron más evidencia de nuestro matrimonio (llevamos 21 años de casados), y ella fue y así lo hizo. Le dijeron que seria contactada, y aún nada. Cuando chequeo el estatus de las visas, aparece este mensaje “your visa case is currently undergoing necessary administrative processing.”

Ya llevamos varios meses esperando, y nada aún. Mi pregunta es: si actualizo mi estatus en el Centro Nacional de Visas luego de haberme convertido recientemente en ciudadano de Estados Unidos, ¿ayudaría en algo ya en la última etapa de la carrera? (Es decir, ¿si paso de categoría F2A (2da. Preferencia) a “familiar inmediato”?)

Muchas gracias y espero su atenta respuesta. Los mejores deseos.

“Anónimo” (vía correo electrónico).

Permítame traducir su amable pregunta a un valor equivalente en lenguaje llano. Usted me pregunta si tiene sentido intercambiar su puñado de monedas de plata, ¡por otro correspondiente en monedas de oro! El símil que planteo es aun más dramático si acentúo que contrasto el puñado argentino (Argentina significa plata) en otro del mismo monto, peso, y brillo, pero este de oro, el metal más precioso, reconocido así por toda la humanidad en la historia del orbe entero...

Pero antes de terminar mi comentario sobre el resto de su planteamiento, la equidad me obliga a poner en referencia su mención del abogado Ira J. Kurzban, el mejor profesional de inmigración, ¡no sólo del país sino del mundo entero! Su libraco de inmigración es de aparición instantánea sobre el escritorio de todo colega racional y honesto. No lo digo por halago (él no lo necesita...), sino por reconocimiento. En este momento especial, él es uno de los profesores de mi nieto Martin Darío Rosenow, futuro abogado, ahora en formación, en la Universidad de Miami, llamado a prolongar y perpetuar (así confío...) la historia de mi apellido para las generaciones de inmigrantes del incierto Siglo Bolivariano XXI (??!), como lo proclaman orgullosamente los paisanos del Libertador Simón Bolívar, los venezolanos...

Ahora, ¡a lo suyo! Los familiares inmediatos (padres, cónyuges, niños del ciudadano peticionario) NO son elegibles al proceso de parole (admisión bajo palabra) de cubanos por Reunificación Familiar, sino a algo mejor, siga leyendo. Por lo tanto, al convertirse el peticionario residente en ciudadano estadounidense, su corriente petición I-130 se convierte automáticamente en petición para la cual hay número de visa disponible inmediatamente. En dicha categoría, los niños del matrimonio necesitarán sendas peticiones I-130, ya que en la categoría de familiar inmediato no caben familiares derivados.

La consecuencia para usted es de que le va a ser necesario pagar por las visas y por el affidávit of support (garantía de sostenimiento) -- US$ 445 por cada uno de los hijos y por la esposa, y US$ 165 más por cada uno, una vez que las visas le sean expedidas. Además, el peticionario (ó alguna persona residente ó ciudadana que lo haga deberá proveer el affidávit of support por cada uno de los inmigrantes.

Por lo tanto, si usted ya es ciudadano de este país, su obligación es reportarlo así a las autoridades (Centro Nacional de Visas y al respectivo consulado), tan pronto como sea posible. Nota: Ocultar este hecho significativo (material fact) tan importante, puede crear, ¡cuidado!, inelegibilidad de emigrar por ocultar un hecho básico. ¡No cometa ese error!

Usted, de la noche a la mañana, se volvió “rico” – si no en recursos materiales, sí en privilegios inmigratorios. Ahora le toca actuar en consecuencia. Felicitaciones... ¡y la aspirina es muy buena para los dolores de cabeza! Y otro dicho más: “Lo que vale, ¡cuesta! That’s life... (Así es la vida...)

Esta historia fue publicada originalmente el 25 de febrero de 2016, 5:08 p. m. with the headline "Usted se volvió imigratoriamente ‘rico’ y ¡lo que vale, cuesta!."