Errores de juventud se van dejando atrás. ¡La esperamos!

Muy buenos días, doctor Manfred Rosenow. Ante todo, reciba mis cordiales saludos. La presente es para solicitarle ayuda profesional y que me asesore en mi caso ocurrido aproximadamente en los años 1977 en la ciudad de Miami, Florida. Trataré de ser lo más explícita y concreta.

El caso es que estando en esa fecha de vacaciones y visita, ya que no vivo allá, y teniendo 21 años de edad, fui arrestada en el Centro Comercial Dadeland, ubicado en el sector de Kendall, por haber hurtado unas fantasías y bisutería, ó sea, cadena y pulsera. Al ser vista por cámaras, me detuvieron a la salida y me llevaron a una comisaría que, no recuerdo, si por aproximadamente dos ó tres horas.

Por medio de mis hermanas, que me acompañaban, solicité la ayuda de un abogado, y pagando una fianza de $100 y tras haberme hecho un juicio en la corte, fui liberada y continué mi viaje sin ningún problema. Regresé a mi país de destino, ó sea, Venezuela, y continué con mi visa sin problema alguno. Luego apliqué a una línea aérea venezolana internacional y trabajé durante 11 años desde el año 1979 hasta 1990, siempre obteniendo visa múltiple.

Luego de mi retiro en la línea aérea, obtuve de nuevo por renovación la visa americana hasta el año 2006. Pero, cuando intenté renovarla después de esa fecha, me la han negado en tres oportunidades, alegando que tengo ese problema legal ocurrido allá hace 39 años. Me piden que debo ir y arreglarlo. Mi pregunta es, ¿cómo lo resuelvo si no me dan la visa?

Estoy muy triste y asombrada por esta negativa y no sé qué hacer y cómo resolver este problema. Me gustaría me orientara cómo es que debo actuar.

Muy respetuosamente me despido de usted, esperando me pueda orientar y esperando de usted sus mejores oficios. Atentamente,

S.M. (vía correo electrónico).

¡Qué pena! Hay una situación en la vida que está trágicamente invertida: la vejez debería transcurrir al principio, cuando estamos jóvenes, y la juventud y sus energías irnos llegando poco a poco, a medida que la vida nos va madurando.

Pero ésta, como varias alternativas semejantes, no trabaja así. ¡Usted está lejos de ser única! Para no cometer el desatino de hablar de “otros”, séame dada licencia de referirme a mí mismo. Tengo 80-y-tantos años y me preguntan cosas y cosas que no lo harían si no fuera porque me regalan su confianza – a fin de cuentas, soy un abogado.

El problema legal de usted es imposible que resista una buena pasada de escoba judicial. Es posible que su caso no se hubiera concluido, razón por la cual el Consulado de Estados Unidos le informa que usted tiene un pendiente legal aquí. Después del 9/11 el gobierno ha implementado mecanismos de investigación cibernética que detecta rápidamente las manchas en el expediente de las personas que someten las huellas de sus dedos al pedir una visa.

Para poder indagar por su caso, es necesario que me escriba nuevamente con datos personales, nombre completo, fecha y lugar de nacimiento y fecha del incidente. Será de placer y de orgullo trabajar en su situación hasta borrar completamente esa manchita de juventud de su logrado presente profesional. Como cualquier abogado que se respete, yo vivo de mi profesión, y no “del aire”, como acaso lo haría un personaje de Rafael Escalona, el gran compositor vallenato (“de Valledupar”) cuyas melodías son el solaz imperecedero de los pobladores de ese ángulo precioso de Colombia, mi patria de crianza. Así que, cuando le hayamos corregido esa fallita de sus años mozos, también usted –lo sé– me pagará mis honorarios razonables.

Gracias por escribirme, si todo es como usted me lo cuenta, la espera un final apacible, en lugar de la agonía que subyace a su carta. Teresa y yo la esperamos. ¡No se atormente más...!

Esta historia fue publicada originalmente el 16 de marzo de 2016, 4:47 p. m. with the headline "Errores de juventud se van dejando atrás. ¡La esperamos!."