Inmigración

Los 50,000 cubanos en transición: señal de la época

¡Hola! Yo soy ciudadano cubano y estoy casado legalmente con mi mujer en Ecuador. Ella es ciudadana colombiana y tenemos una hija a la cual le estoy haciendo la transcripción de nacimiento cubano en el consulado de Cuba en Quito. Ambas se encuentran en Cuba actualmente, y yo en Costa Rica. Yo soy un cubano de la crisis de Centroamérica. Nosotros ya no tenemos hogar ni en Ecuador, ni en Colombia, y en Cuba ellas no pueden estar más de 3 meses. A Colombia no pueden regresar.

Mi pregunta es si podemos entrar por la frontera terrestre de Laredo [Texas], pues ya dentro de poco vuelo a El Salvador, y de ahí, en bus, hasta Tapachula. Ellas estarían en México, esperando que yo llegue, y así los tres solicitar asilo. Cuento con toda la documentación, y hace 3 años y medio salí de Cuba. Me dieron el habilitado y no dejan que en Cuba mi hija solicite la vecindad porque, según ellos, ya perdí mis derechos como cubano.

Si usted me aconseja, se lo agradezco.

“Anónimo”

Ni Boris Pasternak, el aclamado autor soviético de Dr. Zhivago, Premio Nobel de literatura 1958 habrá hecho en sus novelas, digo yo, un periplo tan accidentado y veleidoso como el de los mal contados 50,000 cubanos que, de un año para acá, deambulan por Centroamérica escapando a la dura realidad de la atormentada isla. Usted y su familia son un parangón de esa nueva circunstancia histórica, diferente en detalles de cada una de las otras, pero mancomunada por la infección del comunismo que se ha apoderado de tantos países del globo terráqueo.

No encuentro qué mejorarle al plan que los tres se han preparado, y sólo me queda unirme a su cotidiano ruego por el éxito de su proyecto en desarrollo. Vivimos, en estos momentos bajo la égida de una nueva política estadounidense hacia la isla, y su éxodo es tan solo uno más que responde a esa nueva etapa del mundo actual.

Nada, pues, adicional que aconsejarles, pero con mucho gusto Teresa y yo lo haremos cuando los tengamos sentados acá saboreando con nosotros una tacita de café cubano, ¡el mejor del mundo! Los esperamos...

Señor Manfred, buenos días. Me dirijo a usted con mucho respeto y agradecimiento de antemano. Estuve leyendo su columna en internet de cómo asesora a muchas personas. Tengo algunas dudas que aquí le comento.

Soy peruana, casada con cubano, y tengo una hijita de 4 años nacida en Perú. Mi esposo ya se encuentra en Miami y se acogió a la ley de ajuste. Nosotras tenemos visa para viajar a Estados Unidos. ¿Podríamos, al llegar allá, por ser esposa de cubano e hija de cubano, también ajustarnos a la misma ley? ¿O cuál es el procedimiento? Nosotras entraríamos sin problemas porque tenemos visas de turista.

¿Qué me aconseja usted? Mi esposo lleva allá 3 meses, nosotras iremos en agosto. ¿Qué papeles tengo que llevar de aquí de Perú y tiene que estar visado en Relaciones Exteriores de aquí también?

Muchas gracias, espero sus comentarios y ayuda.

Atentamente,

Cinthia De Pina

Tanto su esposo cubano, como usted y su niña, tendrán que esperar el año de su ingreso legal a Estados Unidos, y cumplido ese término, podrán ajustar a residentes legales permanentes (y tras 5 años de presencia legal, optar por la ciudadanía completa.

Olvídense de Relaciones Exteriores peruanas (¡bello país!), pero que nada tiene que ver con su odisea personal.

También los esperamos... Welcome!

MANFRED ROSENOW es un abogado y periodista especializado en temas de inmigración. Su columna se publica los sábados y domingos. Envíe sus preguntas a su nombre a El Nuevo Herald, 3511 NW 91 Avenue, Doral FL 33172, o directamente por correo electrónico a rosenowesq@aol.com

Esta historia fue publicada originalmente el 25 de junio de 2016, 7:17 p. m. with the headline "Los 50,000 cubanos en transición: señal de la época."

Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA