Los legisladores griegos aprueban ley de austeridad
Los legisladores griegos aprobaron por mayoría a primera hora del jueves una ley que contiene duras medidas de austeridad exigidas por prestamistas del nuevo paquete de rescate financiero, a pesar de un significativo desacuerdo por parte de miembros del partido del primer ministro Alexis Tsipras.
La ley ocasionó indignación al interior del partido gobernante Syriza y ocasionó una sublevación de miembros del partido contra el primer ministro, quien ha insistido en que el acuerdo alcanzado después de una maratónica cumbre de líderes de la zona del euro el fin de semana fue lo mejor que pudo hacer para evitar una catastrófica salida de Grecia del grupo de la divisa compartida.
La nueva ley, que contempla incrementos de impuestos y recortes de gasto, fue aprobada con 229 votos a favor, 64 en contra y seis abstenciones, y contó con el apoyo de tres partidos de oposición pro europeos.
Prominentes miembros del partido Syriza estuvieron entre los 38 disidentes, incluidos el ministro de Energía Panagiotis Lafazanis y el ex ministro de Finanzas Yanis Varoufakis, a quien muchos culpan de haber exacerbado las tensiones con los acreedores griegos con su estilo abrasivo durante cinco meses de tortuosas negociaciones.
La votación ocurrió después de una protesta en contra de las medidas de austeridad en la que participaron aproximadamente 12,000 manifestantes afuera del Parlamento, y que degeneró en violencia mientras se realizaba el debate la noche del miércoles. La policía antimotines se enfrentó durante aproximadamente una hora a jóvenes que arrojaban bombas incendiarias antes de que se desvanecieran los enfrentamientos.
La ley es el primer paso que debe tomar Grecia para poder iniciar negociaciones con acreedores sobre un nuevo rescate financiero, su tercero en cinco años, de aproximadamente 85,000 millones de euros ($93,000 millones) en préstamos durante un plazo de tres años.
Esta historia fue publicada originalmente el 15 de julio de 2015, 9:45 p. m. with the headline "Los legisladores griegos aprueban ley de austeridad."