Renuncia el jefe de gabinete de primer ministro británico por vínculos de exembajador con Epstein
El jefe de gabinete del primer ministro británico Keir Starmer, Morgan McSweeney, anunció este domingo su renuncia, por haber “aconsejado” al jefe de gobierno laborista nombrar a Peter Mandelson como embajador en Washington, pese a sus relaciones con el delincuente sexual Jeffrey Epstein.
El gobierno de Starmer está sumido en una crisis sin precedentes luego de las últimas revelaciones sobre las relaciones entre el exembajador y Epstein.
“Tras una madura reflexión, decidí renunciar al gobierno. El nombramiento de Peter Mandelson fue un error (...) Aconsejé al primer ministro este nombramiento y asumo la responsabilidad”, anunció McSweeney en una declaración escrita entregada a la BBC.
Starmer nombró a Mandelson, exministro laborista y comisario europeo en diciembre de 2024 en ese puesto estratégico con el retorno de Donald Trump a la Casa Blanca. Sin embargo, lo destituyó en septiembre de 2025 tras la publicación de documentos del caso Epstein que mostraban la magnitud de sus relaciones con Epstein.
Nuevos documentos publicados recientemente por el Departamento de Justicia de Estados Unidos relanzaron la polémica al revelar que Mandelson entregó información que podía beneficiar en los negocios a Epstein, especialmente cuando era ministro en el gobierno de Gordon Brown entre 2008 y 2010.
La policía británica abrió una investigación y allanó el viernes dos lugares relacionados con Mandelson, en el suroeste de Inglaterra y en Londres.
Esta semana Starmer afirmó que lamenta haber nombrado a Mandelson y se disculpó ante las víctimas de Epstein, pero aseguró que no conocía la magnitud de los vínculos entre el exembajador y el delincuente estadounidense, que se suicidó en prisión en 2019.
En Downing Street, McSweeney era considerado como el estratega del poder laborista, brazo derecho de Starmer.
La renuncia de McSweeney coincide con un anuncio de la cancillería británica de que está revisando la indemnización dada a Mandelson tras su despido.
Había sido nombrado en octubre de 2024, tres meses después del regreso al poder de los laboristas, tras ser el director general de su exitosa campaña.
El dalái lama “nunca se reunió” con Epstein, afirma su oficina
El jefe espiritual budista en exilio dalái lama “nunca se reunió” con Jeffrey Epstein, indicó su oficina este domingo luego de que medios chinos reportaran que su nombre aparece en los archivos publicados por Estados Unidos.
Una investigación de los millones de documentos del expediente Epstein, difundidos por el Departamento de Justicia de Estados Unidos y consultados por la AFP, registró que el nombre del dalái lama aparece en 154 ocasiones.
Sin embargo, no figura ahí ninguna mención de un encuentro entre ambos.
“Algunos artículos recientes en medios y publicaciones en las redes sociales sobre los ‘expedientes Epstein’ tratan de establecer una relación entre su santidad el dalái lama y Jeffrey Epstein”, declaró la oficina del líder espiritual en un comunicado publicado en X.
“Podemos confirmar sin equivocación que su santidad nunca se encontró con Jeffrey Epstein ni autorizó a nadie a verlo o interactuar con él a su nombre”, añade el comunicado.
La cadena estatal China Global Television Network (CGTN) reportó el jueves que el dalái lama aparece al menos 169 veces en los documentos del caso Epstein.
Según CGTN, un correo de 2012 proveniente de un emisor censurado sugería a una persona asistir a un evento en una isla a donde “el dalái lama vendría”.
La simple mención del nombre de una persona en los documentos de Epstein no implica que esa persona cometió un acto reprensible.
Epstein fue condenado en 2008 por solicitar los servicios de una menor para prostitución y se suicidó en 2019 mientras estaba en prisión a la espera de juicio por cargos de tráfico sexual.
China, que afirma que el Tíbet es parte de China, fustiga al líder budista que ha realizado toda su vida una campaña por mayor autonomía de esa región, por lo que lo califica de rebelde y separatista.
Ganador del Premio Nobel de la Paz y de 90 años de edad, el dalái lama solo tenía 23 años cuando huyó de la capital tibetana Lhasa, pues temía por su vida luego de que tropas chinas reprimieran un levantamiento en 1959.
Nunca regresó de su exilio en el norte de India.
Tiene millones de adeptos en el mundo entero, entre ellos muchas personas famosas.
Renuncia exministro francés de organización tras supuestos vínculos con Epstein
El gobierno francés saludó este domingo la dimisión del presidente del Instituto del Mundo Árabe (IMA) en París, el exministro Jack Lang, tras la apertura de una investigación judicial por sus supuestos vínculos con el financiero estadounidense y delincuente sexual Jeffrey Epstein.
Lang, de 86 años, es la personalidad francesa de más alto perfil que aparece en los documentos publicados por la justicia de Estados Unidos sobre Epstein.
El financiero neoyorquino fue condenado en 2008 por solicitar prostitución a una menor y hallado muerto en prisión en 2019, cuando iba a ser juzgado por explotación sexual de mujeres, incluidas menores.
El Gobierno francés saludó la dimisión de Lang indicando que “Jack Lang ha tomado la única decisión posible, la única decisión deseable en esta situación. La situación era, a mi juicio, insostenible”, afirmó la portavoz, Maud Bregeon, en la emisora France Info.
El Instituto del Mundo Árabe, una institución cultural que también tiene un papel diplomático, está bajo la tutela del ministerio de Exteriores.
Lang, que ocupaba la presidencia del IMA desde 2013, es una figura histórica del Partido Socialista francés, conocido por su labor como ministro de Cultura durante la presidencia de François Mitterrand en los años ochenta y noventa
Desde la publicación de los documentos insiste en que es inocente de cualquier delito.
Su abogado, Laurent Merlet, declaró a la cadena BFM TV que su cliente estaba “muy triste” por dejar el IMA pero que “no permitirá que las calumnias ganen terreno”.
El viernes, la Fiscalía francesa anunció la apertura de una investigación preliminar contra él y su hija, Caroline Lang, por “blanqueo de capitales procedentes de fraude fiscal agravado” debido a sus presuntos vínculos financieros con Epstein.