Países de mierda

De vez en cuando conviene salir de Miami y regresar al viejo mundo. Por eso este fin de semana lo he pasado en Zaragoza, la capital de Aragón, donde Isabel la Católica y Fernando de Aragón reinaron y formaron imperio precisamente tras la suerte de descubrirnos en 1492. Por momentos, muchas cosas parecen detenidas en ese tiempo mientras recorres esta rara ciudad, ampulosa, tranquila, sobria y fría al tiempo que cálida y repleta de ese humor más hacia el negro de toda España. Siempre me gusta volver aquí, aunque no crea que tenga ningún rastro aragonés salvo esta gripe, seca, hostigadora y también acompañante, que me castiga esta semana.

Estoy convencido que la pillé surcando el río Miami el fin de semana pasado con unos alocados amigos españoles que se empeñaron en ir desde un establecimiento orillero a su casa en una de las islas artificiales de la bahía, en plena medianoche, abrigados como si estuvieran cruzando el Delaware y con todas las escotillas de la embarcación abierta. Pedí en vano que me dejaran guarecerme y proteger mi garganta pero el bailoteo y las repeticiones incesantes de los éxitos de Becky G y Maluma, impidieron que se me escuchara. Resultado, la gripe que me mantiene en vela, mortificado ante cada tos, horrorizado ante la flema, que parece con fuerza propia y deseando hablarme y decirme exactamente de qué estoy hecho y hacia donde voy. Afortunadamente, como he aprendido a sacarle provecho a casi todo, he convertido mi desvelar en gabinete sicológico. Y he pensado mucho en cómo interpretar este nuevo episodio en la presidencia Trump donde el señor presidente ha calificado de países de mierda a El Salvador y Haití. Confieso que no conozco ninguno de los dos pero tengo amigos oriundos y se que han votado a Trump y deben de estar un poquito descompuestos con estas revelaciones. Siento pena por ellos, creyeron que se integrarían al sueño americano votándole y ahora les recuerdan que los consideran estiércol. Trump ha insistido que no dijo esas palabras pese a que asistentes a esa reunión lo reconfirman y que las empleó quejándose de que por qué solo vienen a USA gente de shithole countries. Es difícil de precisar, porque un shithole country no sabe que lo es hasta que otro se lo dice. Lo mismo pasa con la “shitty gente”, que puede tener un aspecto nada shitty y sin embargo poseer un alma de mierda, mente de mierda y corazón de mierda.

Aprovechando el desfase de horarios, llamé a mi abogada de inmigración y le pregunté si podíamos aprovechar esta coyuntura de los shithole countries en la administración Trump para impulsar mi visa como español, en la creencia que Trump respetaría a España como país europeo. Le sugerí a mi abogada que España vigila muchísimo que los dueños de perros recojan todas las cacas de sus animales desde hace más de tres décadas, mucho antes que los franceses, ingleses y desde luego italianos. Trump, creo recordar, es más de origen alemán y le fascina Escocia, que en efecto son naciones sólidas, guerreras, sin embargo con tendencia a cagarla de vez en cuando. No quería desparramar delante de mi abogada e insistí que averiguara si mi pasaporte español tendría el mismo trato que uno salvadoreño o haitiano. “En efecto, no hay diferencia”, me soltó. Pero, ¡no puede ser! Si lo que le molesta a Trump es que a su gran país solo aplica gente de sitios mierda, ¿cómo van a poner shitty con no shitty bajo el mismo criterio? ¿No estarán dándole al presidente información de mierda?

Esta historia fue publicada originalmente el 13 de enero de 2018, 11:00 a. m. with the headline "Países de mierda."