EN NUESTRA OPINIÓN: Para la Comisión de Miami Beach
Estas son nuestras recomendaciones para los restantes escaños de la Comisión de Miami Beach, después de haber recomendado a Philip Levine para el cargo de alcalde y a Scott Diffenderfer como comisionado por el Grupo 4.
GRUPO 5
Los candidatos son Mark Weithorn, de 58 años, desarrollador de sitios web y abogado, y el empresario Ricky Arriola, de 47. Los dos están de acuerdo en que el transporte y el estacionamiento, las inundaciones y la construcción de un moderno centro de convenciones son prioridades, aunque discrepan en aspectos importantes.
Weithorn dice que las nuevas bombas para controlar inundaciones están fallando, pero Arriola cree que el nuevo sistema funcionará bien cuando todas las bombas estén instaladas. El proceso, dice, está en su fase inicial y hay que darle tiempo. Arriola apoya el plan del centro de convenciones porque contiene un parque como un elemento esencial; Weithorn piensa que el hotel planeado para el sitio es demasiado alto y no agradaría a los vecinos de la Playa. Arriola dice que la ciudad tiene buena salud financiera. Weithorn opina que la ciudad está gastando demasiado sin justificación (aun cuando aprobó una tasa impositiva más baja).
Arriola tiene un contrato con el municipio para ofrecer apoyo al servicio al cliente en el departamento de construcciones, pero dice que no renovará el contrato, que se vence en abril, y que quiere que la ciudad encuentre un sustituto pronto.
Weithorn está casado con la comisionada Deede Weithorn, y la percepción de que “heredaría” un cargo público no ayuda a su candidatura. Tampoco ayuda que no revela cómo votaría en un controversial referendo para urbanizar un terreno en North Beach. Arriola está a favor.
Recomendamos a Ricky Arriola, cuya extensa participación cívica demuestra que puede tomar decisiones difíciles como comisionado, sobre todo su trabajo como presidente de la junta del Centro Arsht de Artes Escénicas. Weithorn dice que su oponente forma parte del grupo apoyado por Levine que trata de crear una súper mayoría en la comisión, pero Arriola ha demostrado que es una voz independiente en sus actividades cívicas y esperamos que se mantenga así si lo eligen.
Para comisionado de Miami Beach por el Grupo 5, el Nuevo Herald recomienda a RICKY ARRIOLA.
GRUPO 6
Los candidatos John Elizabeth Alemán, de 47 años, y Mark Samuelian, de 51, aspiran por primera vez a un cargo público. Samuelian solo ha vivido unos pocos años en la Playa. Alemán es residente de Miami Beach desde hace 21 años.
Ambos tienen buenas ideas sobre los principales problemas que afronta Miami Beach, entre ellas soluciones para el tráfico y el transporte, tomar medidas frente a la subida del nivel del mar y mejorar la calidad de vida. Sobre las finanzas de la ciudad: “Buenas, pero podrían ser mejores”, dijo Samuelian. “Sólida situación financiera”, dijo Alemán después de una revisión preliminar. Ambos elogiaron el trabajo del administrador de la ciudad Jimmy Morales, y apoyan el plan del centro de convenciones.
Pero los dos candidatos tienen grandes diferencias sobre el actual gobierno municipal. Alemán cree que en general todo va en el rumbo correcto. Samuelian no lo niega, pero dice que no le gusta como se hacen las cosas y teme que los cabilderos tengan una influencia creciente en el gobierno municipal. Mencionó al comité de acción política Relentless for Progress y observó que el cabildero David Custin es el administrador de la campaña de Alemán. Alemán niega cualquier conexión con el PAC y dijo que la idea de que la reclutaron para postularse es “totalmente falsa”.
Es muy difícil decidir entre dos candidatos con una impresionante experiencia profesional. Alemán tiene sólidos conocimientos de tecnología informática, fue jefe de información de MasTec y fue presidenta de la Asociación de Padres y Maestros (PTA) en el condado Miami-Dade en el 2013. Samuelian, inversionista privado, es uno de los fundadores de Capital Plus Partners.
El escepticismo de Samuelian ante la forma en que se hacen los negocios en el Ayuntamiento lo podría convertir en la voz independiente que la comisión necesita en un momento de grandes retos.
Para comisionado de Miami Beach por el Grupo 6, el Nuevo Herald recomienda a MARK SAMUELIAN.
Esta historia fue publicada originalmente el 25 de octubre de 2015, 0:50 a. m. with the headline "EN NUESTRA OPINIÓN: Para la Comisión de Miami Beach ."