Los políticos deben empaparse en las artes ahora que las eliminan del presupuesto

Hoy más que nunca me gustaría invitar a los políticos a ir al teatro.

En estos tiempos en que los fondos federales para las artes están bajo asedio, o no existen deliberadamente en el presupuesto que el presidente Trump presentó al Congreso, es más importante que nunca que nuestros legisladores, tanto federales como estatales y locales, se empapen en las artes. Quiero que visiten museos y galerías, que asistan a conciertos y obras de teatro, que lean, para que aprendan el valor de la frase del escritor y pensador brasileño Ferreira Gullar que no me canso de repetir: “El arte existe porque la vida no basta”.

Eso lo pude comprobar de nuevo esta semana cuando asistí al debut en una escuela en el suroeste de Miami-Dade de La casa de Bernarda Alba, una adaptación bilingüe de la insigne obra de Federico García Lorca. El elenco de actrices se comió el escenario y cautivó a la audiencia del pequeño teatro. Con la excepción del papel de Bernarda, protagonizado por la actriz profesional Patricia Arzan, el resto de los personajes –María Josefa, Angustias, Adela, Magdalena, Amelia, Martirio, La Poncia, la sirvienta y Prudencia– fueron interpretados por jovencitas de 15 y 16 años, estudiantes de secundaria del Miami Arts Studio en la escuela magneto Zelda Glazer.

Las jovencísimas actrices se adentraron en la obra que las transporta a un mundo extraño, la España profunda, machista y cruel de principios del siglo pasado. No solo conocieron otro mundo tan diferente sino que además se encontraron a sí mismas en personajes con una manera muy diferente de pensar. Nos cuentan emocionadas como entendieron perfectamente la opresión asfixiante de esa época y el sufrimiento que representa una tiranía como la de Bernarda, y las consecuencias del poder de un extraño seductor que nunca vemos pero que tan trágicamente divide a esta familia disfuncional. Todo eso lo entendieron y lo expresaron de maravilla en el escenario en inglés y en español. ¡Bravo! ¡Bravas!

Aplausos también para el senado estatal que esta semana aprobó $250,000 para la construcción de un teatro de primera para las artes en la escuela Zelda Glazer en la avenida 152 y Coral Way. Marta Pérez, miembro de la Junta Escolar de Miami-Dade e incansable madrina de Zelda Glazer desde su inicio hace tres años, nos dice que está optimista aunque “este va a ser un año difícil en Tallahassee por el déficit en el presupuesto. Cuando eso ocurre una de las primeras cosas que cortan son los fondos para las artes”.

Numerosos estudios demuestran que niños de todos los estratos económicos que participan en las artes mejoran notablemente su rendimiento académico y su chance de ir a la universidad. Los resultados son particularmente significantes entre los llamados “niños en riesgo” que participan en las artes.

Los legisladores que tienen esa decisión en sus manos no solo debían asistir a la obra sino también conversar con Michael Balsera, el director de Zelda Glazer, que cultiva la excelencia y que ha establecido vínculos con FIU para mejorar los programas y maximizar los recursos de su brillante escuela pública.

Los congresistas en Washington también tienen que hacer todo los posible para rescatar los fondos públicos para las artes, que son una parte ínfima del presupuesto federal, menos del .02 por ciento.

Esta semana en una visita a su ciudad natal de Arequipa, Perú, el gran escritor Mario Vargas Llosa dijo algo sobre los libros que aplica a todas las artes. “Los libros”, según Vargas Llosa, “nos enseñan que por encima de nuestra patria hay otras patrias, que son también las nuestras, que gracias a los libros podemos apoderarnos, ser ciudadanos de ellas, descubrirlas a través de esa experiencia”.

Propongo una campaña para enviar miles y miles de libros a la Casa Blanca con el fin de convencer al presidente Trump que empiece a leer. Le prometo que será una gran experiencia, grandísima, Huge.

Esta historia fue publicada originalmente el 31 de marzo de 2017, 2:06 p. m. with the headline "Los políticos deben empaparse en las artes ahora que las eliminan del presupuesto."