La encuesta, foto en blanco y negro de Miami-Dade
Yo sí creo en las encuestas. Aun en este año electoral en el que proliferan las encuestas políticas de dudosa credibilidad, sí creo en las encuestas científicamente diseñadas y ejecutadas. Las encuestas son lo que son, no el oráculo de Delfos sino la fotografía instantánea de un momento en la historia de un lugar. La extensa encuesta realizada por la firma Bendixen y Amandi para el Nuevo Herald/Miami Herald, WRLN y Univisión esta semana retrata un momento importante para los que vivimos en Miami-Dade. Es una foto en blanco y negro, literalmente, porque refleja divisiones raciales y étnicas en la manera en que percibimos nuestros problemas más apremiantes. También revela el disgusto de la población en general en cuanto a cómo los político manejan nuestros problemas.
La mayoría de los encuestados, el 56 por ciento, es de origen hispano como la población del condado. No es sorprendente en un condado con un ingreso promedio muy bajo, que para todos los grupos étnicos, la economía y los trabajos sean un tema importante. Uno de cada cinco lo considera el asunto que más afecta sus vidas.
Pero en un tema literalmente de vida o muerte –la violencia armada entre jóvenes– hay una clara diferencia entre los grupos. Para los afroamericanos, el 34 por ciento, este es el tema más importante; para un 18 por ciento de los hispanos también lo es. Pero solo un 5 por ciento de los anglos lo considera un reto crucial.
Lamentamos con demasiada frecuencia las muertes de decenas de niños en tiroteos que ocurren primordialmente en barrios afroamericanos, pero no hacemos lo suficiente por tratar de evitar estas tragedias. La gran mayoría de los encuestados de todos los grupos considera que los funcionarios públicos de Miami-Dade no se han enfrentado a este reto.
El comisionado de Miami Frank Carollo, quien convocó una cumbre sobre la violencia armada la semana pasada, nos dice que sí están prestando atención, que lo que hace falta es una mejor coordinación de recursos.
La mayoría de los que respondieron a la encuesta considera que los padres son los principales responsables por el caos que afecta a los jóvenes en estos barrios. Esa es la pura verdad. Lo que sucede es que en muchos de estos barrios ya no hay muchos padres y madres responsables por muchos motivos. Solo quedan, a veces, las abuelas, y están cansadas.
La destrucción de familias y barrios como Overtown y Liberty City tomo décadas. Es imposible arreglar la disfunción de un día para otro, pero el recién aprobado proyecto de Liberty Square es prometedor. Ofrece no solo viviendas decentes y bien vigiladas para las familias del área sino que también incorpora oportunidades de trabajo, entrenamiento y progreso para los que están atrapados en este barrio marginal.
Los residentes de Miami-Dade que no viven en esos barrios pobres sino en los suburbios más amables dicen que su principal problema en Miami-Dade es moverse de un lado a otro. En este tema otra vez la mayoría de los encuestados considera que los políticos no están haciendo lo suficiente para aliviar la congestión que nos paraliza. El comisionado de Miami Francis Suárez, quien acaba de postularse para la alcaldía de la ciudad en las elecciones del año entrante, nos dice que están actuando. Suárez, que es miembro del MPO –la entidad a cargo de la planificación del tráfico en Miami-Dade–, nos refiere a iniciativas como el plan SMART para ampliar las arterias más transitadas y establecer un servicio de autobuses rápidos, y a propuestas para resucitar el transporte por tren, como evidencia de que existe una visión. En la encuesta, la mayoría de los que están en edad laboral opina que la ampliación del transporte público es la mejor forma de aliviar el problema del tráfico.
El Gran Encuestador Fernan Amandi nos dice que lo que más le llamó la atención en este último sondeo fueron las respuestas a dos temas. El 84 por ciento cree que la subida del nivel del mar es una cuestión importante en Miami-Dade y más de la mitad de los encuestados está en contra de la decisión del condado de Miami-Dade de proporcionar $49 millones adicionales para la construcción del museo de ciencias Frost. No me sorprende. Ninguno de nosotros quiere que nuestros hijos o nietos tengan que bucear para llegar a casa y a nadie le gusta el desparpajo con los fondos públicos. Solo espero que en la próxima encuesta la mayoría de nosotros opine que el tema de la violencia armada entre niños también es importante.
Esta historia fue publicada originalmente el 13 de mayo de 2016, 3:30 p. m. with the headline "La encuesta, foto en blanco y negro de Miami-Dade."