Juez decidirá si niño de 13 años acusado de matar a su madre debe permanecer en cárcel para adultos

Durante las últimas cinco semanas, Derek Rosa, de 13 años, ha estado casi siempre solo en una celda de una cárcel para adultos en el oeste Miami-Dade. Para mantenerlo a salvo de los adultos violentos en el centro de detención Metro West, Derek ha estado separado de la población general hasta 23 horas al día, dijo su abogado.

Pero eso pudiera cambiar el viernes, cuando los abogados del adolescente acusado de la horrible muerte a puñaladas de su madre en su casa de Hialeah argumenten ante el juez Richard Hersch del Tribunal de Circuito de Miami-Dade que, para la seguridad de Derek, debe ser trasladado a un centro de menores. Según la ley de la Florida, si un menor es acusado como adulto, debe esperar el juicio en una cárcel para adultos. Pero Hersch dijo que está abierto a un recurso de inconstitucionalidad.

“Creo que necesito una audiencia probatoria”, dijo el juez a principios de esta semana, antes de aconsejar a los abogados que se preparen para la audiencia con una evaluación psicológica de Derek. También recomendó a los abogados que presentaran testigos para evaluar los problemas de seguridad que rodean a Derek en la cárcel, que según los registros del condado tiene más de 2,500 reclusos, entre ellos unas tres docenas de menores.

Con la familia y amigos sentados en los bancos y Derek en la sala del jurado esposado y vestido con un overol marrón, Hersch hizo referencia al caso de 2011 de Cristian Fernández de 12 años. El niño fue acusado como adulto tras matar a golpes a su hermano de 2 años en Jacksonville y recluido en una cárcel para adultos. Pero un juez de circuito, citando el derecho constitucional del niño a permanecer a salvo, ordenó su traslado a un centro de menores.

Afuera de la sala tras la decisión del juez y con el padre y la abuela de Derek cerca, el abogado del joven adolescente, José Báez, argumentó que su cliente necesitaba ser trasladado a un lugar más seguro lo antes posible. La creencia es que Derek pudiera rehabilitarse en un centro de menores en lugar de permanecer en una cárcel de adultos.

“Es una situación que incluso los adultos más fuertes encontrarían difícil”, dijo Báez. “Se trata de un niño que apenas ha pasado dos meses de su decimotercer cumpleaños”.

Casi dos docenas de amigos y familiares han escrito cartas al juez solicitando el traslado de Derek, que permanece en el centro Metro West desde que fue acusado de homicidio en primer grado por un jurado de instrucción a mediados de noviembre.

Macabro asesinato saltó a los titulares internacionales

Aunque el presunto acto violento de Derek saltó a los titulares internacionales, la Policía y los fiscales aún no han dicho por qué creen que el estudiante de honor adolescente mató a su madre. Lo que sí han dicho es que supieron del escalofriante crimen poco antes de la medianoche del 12 de octubre, cuando Derek llamó a un operador del 911.

Cuando la policía entró en el apartamento 201 de 211 W. 79 Pl. cinco minutos más tarde, se encontró con una escena que incluso sorprendió a los detectives. La madre de Derek, Irina García, yacía muerta en el suelo de su dormitorio cubierta de sangre con múltiples puñaladas de un cuchillo de cocina, incluida una que le había cortado una arteria del cuello. La policía cree que estaba durmiendo cuando ocurrió el ataque.

Junto al cuerpo sin vida de García: la hermana de Derek, de 14 días de nacida, todavía acurrucada –a salvo– en una cuna.

Derek dijo a la policía que, después de matar a su madre, encontró dos pistolas de su padrastro y quiso suicidarse. Pero no pudo llevarlo a cabo, según la policía. En su lugar, Derek tomó fotos de su madre muerta y las compartió con un amigo en las redes sociales. Después de tomar las fotos, la Policía dijo que Derek preguntó al despachador si eso era “malo”.

Elevan el cargo a homicidio en primer grado

La policía dijo que el estudiante de honor de octavo grado de iMater Middle/High Charter School confesó el asesinato al operador del 911. No opuso resistencia cuando llegó la policía.

Derek fue acusado inicialmente de homicidio en segundo grado y trasladado al Centro de Evaluación Juvenil. Pero hace cinco semanas, un jurado de instrucción de Miami-Dade encontró suficiente causa probable para acusar al adolescente como adulto y elevó el cargo a homicidio en primer grado. Hersch ordenó que el adolescente fuera detenido sin fianza y trasladado a la cárcel de adultos Metro West.

Derek no tiene antecedentes conocidos de problemas de salud mental y la policía dijo que no tiene constancia de que visitara la casa de la familia en el complejo de apartamentos Amelia Oaks antes del apuñalamiento. Si es declarado culpable, Derek pudiera pasar su vida en prisión. El homicidio en primer grado es un delito capital en la Florida, pero la Corte Suprema de Estados Unidos ha dictaminado que la pena de muerte es inconstitucional para los menores.

Esta historia fue publicada originalmente el 1 de diciembre de 2023, 10:30 a. m..