Juez devuelve protecciones migratorias a nicaragüenses, hondureños y nepalíes

Un juez federal de California has ordenado a la administración Trump restablecer las protecciones contra la deportación para más de 60,000 nicaragüenses, hondureños y nepalíes.

La jueza federal de distrito Trina Thompson declaró que la administración Trump había cancelado indebidamente el Estatus de Protección Temporal (TPS) para los tres países. Afirmó que el gobierno federal no había seguido los procedimientos administrativos al finalizar el TPS, al no revisar adecuadamente las condiciones en los países involucrados ni consultar a otras agencias durante el proceso. También rechazó la moción del gobierno de desestimar la demanda, al considerar que existía evidencia de animosidad racial por parte de la administración.

“El estado de derecho exige que, cuando los funcionarios ejecutivos se exceden en su autoridad, rindan cuentas. La Ley de Procedimientos Administrativos garantiza la rendición de cuentas del gobierno al otorgar transparencia a las agencias, exigir la participación pública, establecer estándares justos para la elaboración de normas y permitir que los tribunales revisen las acciones para garantizar su legalidad y racionalidad”, escribió Thompson.

La decisión significa que, por ahora —al menos hasta que el gobierno presente una apelación ante el Tribunal del Noveno Circuito—, decenas de miles de nicaragüenses, nepalíes y hondureños que ya se encuentran en Estados Unidos han recuperado sus protecciones contra la deportación y sus permisos de trabajo. Esto incluye a residentes del sur de la Florida, hogar de grandes comunidades de hondureños y nicaragüenses. Uno de los demandantes en el caso es un empleado de limpieza de 67 años, nicaragüense y residente de Miami, que lleva casi 30 años viviendo en Estados Unidos.

El fallo es el último avance en la batalla legal por el futuro de cientos de miles de inmigrantes, que abarca varios casos judiciales, mientras la administración Trump lucha por eliminar la designación TPS de países como parte de su reforma del sistema federal de inmigración del país. El Congreso creó el Estatus de Protección Temporal en 1990 para los inmigrantes que ya se encontraban en Estados Unidos y no podían regresar de forma segura a sus países de origen debido a las condiciones imperantes allí.

En una declaración del viernes, la subsecretaria de Seguridad Nacional, Tricia McLaughlin, calificó el fallo como “otra orden ilegal y activista del poder judicial federal que continúa usurpando la autoridad constitucional del presidente”.

“Bajo la administración anterior, se abusó del Estatus de Protección Temporal (TPS) para permitir la entrada a nuestra nación de terroristas violentos, delincuentes y amenazas a la seguridad nacional. El TPS nunca fue diseñado para ser permanente, pero las administraciones anteriores lo han utilizado como un programa de amnistía de facto durante décadas. Dada la mejora en la situación en cada uno de estos países, ahora es el momento adecuado para concluir lo que siempre se concibió como una designación temporal”, declaró McLaughlin.

Para recibir el TPS, los inmigrantes deben haber estado en Estados Unidos antes de una fecha límite, solicitar las protecciones y aprobar una verificación de antecedentes. No pueden haber sido condenados por uno o dos delitos graves, ni por delitos menores. El Secretario de Seguridad Nacional tiene la autoridad para designar un país para el TPS, y la agencia revisa periódicamente las condiciones del país para determinar si renueva o cancela el estatus. Mientras tanto, la Alianza Nacional del TPS, que demandó a la administración Trump por las cancelaciones, junto con siete nicaragüenses, nepalíes y hondureños, celebró el fallo.

“Esta victoria da esperanza a más de 60,000 personas que han perdido su TPS y están en peligro de deportación. Esto nos da esperanza para seguir organizándonos y esperamos que el Congreso pueda encontrar una solución a este problema”, dijo José Palma, portavoz de la alianza.

Jhony Silva, hondureño de 29 años, uno de los siete demandantes que presentaron la demanda junto con la organización en julio, afirmó que la orden judicial fue un “gran alivio”. Añadió que la decisión del gobierno de finalizar el programa había “causado estragos” para él y para otros.

“He vivido en Estados Unidos desde los tres años, pero perdí mi trabajo como auxiliar de enfermería certificado debido al despido y tuve que abandonar mis estudios para convertirme en enfermero. Espero que esto signifique que mi hijo y yo podamos estar seguros en Estados Unidos por el momento”, declaró.

Thompson había certificado previamente a ciudadanos hondureños, nepaleses y nicaragüenses con TPS como grupos protegidos. En julio, había dictaminado que el gobierno debía restablecer las protecciones, pero el Tribunal del Noveno Circuito suspendió la orden preliminar sin analizar el fondo del asunto. Esto permitió que los despidos de la administración Trump continuaran hasta el miércoles.

Emi MacLean, abogada de la ACLU del norte de California, calificó el fallo como “extraordinario”.

“Los beneficiarios pueden comenzar el año sabiendo que están protegidos, pueden volver a trabajar, pueden estar tranquilos sabiendo que no corren riesgo de deportación y pueden permanecer en Estados Unidos con sus familias”, dijo MacLean, uno de los varios abogados que representan a los demandantes.

La administración Trump ha tomado medidas para retirar las protecciones a cientos de miles de beneficiarios del TPS de varios países y ha puesto fin a las protecciones para venezolanos, haitianos, etíopes, birmanos y sursudaneses. El Departamento de Seguridad Nacional ha entablado un litigio feroz para confirmar las cancelaciones, mientras que beneficiarios y organizaciones de todo el país luchan por mantener sus protecciones.

Nicaragua recibió el Estatus de Protección Temporal en 1998 tras el huracán Mitch que devastó Centroamérica. Hasta septiembre, había casi 3.000 nicaragüenses beneficiarios, según el Servicio de Investigación del Congreso. La situación política en el país ha empeorado a medida que el presidente Daniel Ortega consolida su poder en el país centroamericano y arresta a líderes de la oposición, incluso despojando a cientos de personas de su ciudadanía.

Sin embargo, ningún gobierno amplió las protecciones de Nicaragua para incluir a más personas más allá de la designación original. El Departamento de Seguridad Nacional lo canceló en julio, y un portavoz enfatizó que el TPS “nunca estuvo destinado a durar un cuarto de siglo”.

Honduras también recibió el TPS en 1998 tras la devastadora tormenta, y hasta septiembre contaba con más de 51.000 beneficiarios del programa. El gobierno de Obama otorgó el TPS a los nepalíes que ya se encontraban en Estados Unidos en abril de 2015, tras un devastador terremoto que causó la muerte de más de 8.000 personas en el país del sur de Asia.

Dada la agresiva estrategia de la administración Trump para cancelar el TPS, es probable que el gobierno apele la decisión de Thompson. Sin embargo, el miércoles, los beneficiarios y sus abogados se sentían aliviados.

“No esperamos que esta sea la última palabra”, dijo McLean. “Pero por ahora, es un muy buen comienzo de año”.

Esta historia fue publicada originalmente el 2 de enero de 2026, 1:11 p. m..