Artes y Letras

'Salir de Casa' de Luis de la Paz: relatos y recuerdos inolvidables

Con un bello título como Salir de casa (Alejandria Library), Luis de la Paz reúne en un solo volumen varios de sus relatos conocidos, más algunos inéditos. Una buena oportunidad para leer el trabajo de un autor que desde el exilio en la ciudad de Miami escribe una de las obras más interesantes de la literatura cubana actual.
Con un bello título como Salir de casa (Alejandria Library), Luis de la Paz reúne en un solo volumen varios de sus relatos conocidos, más algunos inéditos. Una buena oportunidad para leer el trabajo de un autor que desde el exilio en la ciudad de Miami escribe una de las obras más interesantes de la literatura cubana actual.

Tertulias clandestinas junto a Reinaldo Arenas y los hermanos Abreu en el Parque Lenin. El éxodo del Mariel en 1980 como salvoconducto. Los primeros años en una sociedad, la norteamericana, tan diferente a la que había dejado atrás. Tres recuerdos que se atesoran como fotografías de un álbum familiar. Aunque Luis de la Paz haya salido de su casa hace décadas, los escritores suelen llevarla a cuestas adonde quiera que viajen.

Diáspora, erotismo y poesía: atajos que se vuelven coordenadas para un primer acercamiento a la obra de este autor nacido en La Habana en 1956. Premio Museo Cubano de Ensayo y Premio Lydia Cabrera de Periodismo, De la Paz ha publicado libros de cuentos, ensayo y dramaturgia. Con un bello título como Salir de casa (Alejandria Library), el escritor reúne en un solo volumen varios de sus relatos conocidos, más algunos inéditos. Una buena oportunidad para leer el trabajo de un autor que desde el exilio en la ciudad de Miami escribe una de las obras más interesantes de la literatura cubana actual.

En la solapa de Salir de casa se lee “no es, aunque en cierta medida pudiera también serlo, una atinada antología personal”. ¿Puede explicar un poco más esa afirmación? “No es precisamente una antología personal, pues aunque todos los cuentos seleccionados me satisfacen, no fueron escogidos por considerarlos los más representativos de mi cuentística, aunque algunos de ellos, como La presentación y South Beach, pudieran serlos. Pudiendo preparar un libro completamente nuevo, preferí seleccionar textos de mis libros publicados y añadir otros nuevos, de manera que sirvieran para vigorizar esos libros y armonizar un nuevo volumen unido, como eje conductor, por la vida en los Estados Unidos”.

En los cuentos del libro hay una cuestión muy fuerte con el tema del exilio. ¿Ha sido una manera de exorcizar demonios o contar una realidad que está siempre en nervio vivo? “La temática del exilio o de la emigración, de acuerdo a cada caso particular, es recurrente en la literatura de quienes vivimos en los Estados Unidos y procedemos de otros países. Es un tema que nos arrastra y gravita, con mayor o menor intensidad en cada autor. En mi caso, el exilio ya no domina mi realidad (aunque está latente) y por tanto mi narrativa (donde permanece como trasfondo). Creo haber exorcizado ya, con mayor o menor eco, esa constante en mi libro El otro lado. En Salir de casa, me propuse filtrar la cotidianidad de los personajes que habitan en cada relato, con sus circunstancias particulares”.

El erotismo como cierta incomunicación entre las parejas es otro tema que atraviesa a varias de las historias de Salir de casa. “La base de la vida gira mucho alrededor de lo erótico, el sexo y las complejidades de las relaciones humanas. Creo que el cuento Un amor imposible, refleja con bastante atino esos oscuros laberintos”.

Pertenece a la Generación del Mariel. ¿Cree que todavía hay algunos artistas que no han tenido el reconocimientos que merecen? “Definitivamente sí. Y creo que eso se extiende a todos los grupos generacionales. El no tener un país que nos represente, que una maquinaria política con recursos silencie o aúpe a quienes les resulta conveniente, y el hecho concreto que nuestras obras no circulan de una manera natural en Cuba, influye en que aun escritores de la talla de Reinaldo Arenas y Carlos Victoria, ambos del Mariel, solo se muevan en círculos muy cerrados. Fuera de los marielitos, están, entre otros, Héctor Santiago, Armando de Armas, José Lorenzo Fuentes, René Ariza, Guillermo Rosales y Reinaldo Bragado, que merecen un reconocimiento y una mayor difusión de sus obras. Es algo que urge que suceda pronto. La libre circulación de la literatura de los cubanos del exilio en la isla (porque la de los de Cuba en el exilio es ya una realidad), debería ser una de las prioridades de quienes promulgan relaciones, intercambios y diálogos entre las dos orillas”.

En sus memorias Antes que anochezca Reinaldo Arenas cuenta sobre las lecturas clandestinas en el Parque Lenin junto a los hermanos Abreu y usted. ¿Cómo recuerda esas jornadas en las que era un adolescente? “Para mí fue una experiencia inolvidable, de aprendizaje. Escuchar a Reinaldo leer, elaborar ideas; compartir con los hermanos Abreu que escribían de una manera visceral (estos son otros que no han alcanzado el reconocimiento que merecen por su posición política), estimuló mi pasión por la escritura y encaminó mis primeros pasos. Adentrarnos en el Parque, sentarnos bajo un árbol para leer y soñar, fue determinante, en lo que he podido lograr como escritor en el resto de mi vida”.

¿Por qué cree que gran parte de los escritores e intelectuales latinoamericanos han tenido una mirada idealizada sobre el régimen cubano? “Por la propaganda, tanto la que emana de la isla, como por el eco que encuentra en los medios en el exterior. Los más vergonzosos son los intelectuales, unos por cómplices de la dictadura, otros por oportunismo, algunos no se sabe ni por qué. Recuerdo al gran Julio Cortázar lamentarse por el golpe militar en Argentina y lúcidamente anticiparse a lo que ocurrió: encarcelamientos arbitrarios, juicios sin garantías, mordaza a la libertad de expresión y el exilio de muchos argentinos…, situaciones que ya estaban aconteciendo en Cuba, y que no visualizó, o no quiso ver. Es algo realmente muy complejo, que ahora se repite en Venezuela, aunque más light, pero no por ello menos terrible”.

Siga a Hernán Vera Álvares en Twitter: @HveraAlvarez

hveraalvarez@yahoo.com

Esta historia fue publicada originalmente el 31 de julio de 2015, 11:39 a. m. with the headline "'Salir de Casa' de Luis de la Paz: relatos y recuerdos inolvidables."

Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA