Artes y Letras

Mapas para un mundo que desaparece

‘Sudario’, 2021, Emilia Martin Fierro. Malla de invernadero, fotografía, gasa y pintura, 260 x 300 x 700 cm. aprox.
‘Sudario’, 2021, Emilia Martin Fierro. Malla de invernadero, fotografía, gasa y pintura, 260 x 300 x 700 cm. aprox.

“Allá, allá lejos; Donde habite el olvido.” Luis Cernuda

Mapas vulnerables” es fruto de la colaboración entre el Miami Dade College, Hialeah Campus cuya sala de arte está dirigida por Noor Blazecovic y el Centro Cultural Español de Miami y forma parte de la programación de la XI Bienal Internacional de Arte Textil Contemporáneo WTA Miami. Los dos pintores de esta exposición, Emilia Martín Fierro (Santa Cruz de Tenerife, España 1965) y Juan Miguel Pozo (Banes, Cuba, 1967), pintan mundos que han sido permeados por la humedad de Lete: la hija de la Discordia, según el decir de Hesíodo, y la diosa del olvido. Ambos equiparan su trabajo al de los arqueólogos: aquellos que desentierran lo devorado por la amnesia.

‘In-betweenness nº.11’, 2023, de Emilia Martín Fierro. Técnica mixta, pintura e impresión fotográfica sobre textil y bastidor, 81 x 81 cm.
‘In-betweenness nº.11’, 2023, de Emilia Martín Fierro. Técnica mixta, pintura e impresión fotográfica sobre textil y bastidor, 81 x 81 cm. Cortesía / Emilia Martin Fierro Studio

Pozo define su obra como una arqueología icónica. “Vi desaparecer un país”, me cuenta, describiendo de este modo su llegada a Berlín, en 1995. Fue testigo de cómo se desmantelaba una realidad, un modo de vida que se definía a sí mismo como el futuro de la humanidad. El reto de su poética radica entonces en representar lo que se desvanece a partir de aquello, la imagen, cuya naturaleza es la de la aparición. Su pintura se hace con colores sucios, colores a los que el polvo, el tiempo, se les ha metido dentro. Al manifestarse en su obra, la imagen lleva en sus labios la profecía de su propia destrucción. En mi principio está mi fin, afirman sus figuras haciéndose eco del poema “East Cooker” de T. S. Elliot.

‘Sudario’, 2021, Emilia Martín Fierro. Malla de invernadero, fotografía, gasa y pintura, 260 x 300 x 700 cm. aprox.
‘Sudario’, 2021, Emilia Martín Fierro. Malla de invernadero, fotografía, gasa y pintura, 260 x 300 x 700 cm. aprox. Foto Sergio Díaz/ Cortesía Emilia Martín Fierro Studio

Martín Fierro invoca estratos, sedimentos –“el campo de la visión es comparable al suelo de una excavación arqueológica”-, observa la artista en una entrevista. Su obra se enfrenta al siguiente dilema: ¿Cómo llevar a la esfera de lo perceptible a Lete, al propio olvido? Las telas que cuelgan en esta exposición como la monumental instalación “Sudario” (2021) y otras de las series “In-betweenness” (2023) funcionan como pozos, donde se acumulan sedimentos, piedras, restos orgánicos junto con imágenes que acontecen bajo la forma de la transparencia y el velamiento, esas dos antípodas de la revelación. Cuando algo se revela, accede a la verdad, se aspira a que su ser y su estar, su esencia y su apariencia coincidan.

Detalle de ‘Sudario’, 2021, Emilia Martín Fierro. Malla de invernadero, fotografía, gasa y pintura, 260 x 300 x 700 cm. aprox.
Detalle de ‘Sudario’, 2021, Emilia Martín Fierro. Malla de invernadero, fotografía, gasa y pintura, 260 x 300 x 700 cm. aprox. Foto Sergio Díaz/ Cortesía Emilia Martín Fierro Studio

El objeto u obra revelada alcanza por primera vez –al menos eso es lo que se piensa– de forma plena, la presencia. Pero siempre quedan residuos en lo oscuro, despojos que nunca se dejan traducir en superficie. La transparencia al atravesar el objeto, al fijar la atención en lo que queda detrás, y el velamiento, al obligar a que se atienda a todo, salvo lo que se tiene delante, difuminan las cosas en esas latencias que nunca las abandonan, aquello que nunca se puede hacer patente.

Detalle de ‘Sudario’, 2021, Emilia Martín Fierro. Malla de invernadero, fotografía, gasa y pintura, 260 x 300 x 700 cm. aprox.
Detalle de ‘Sudario’, 2021, Emilia Martín Fierro. Malla de invernadero, fotografía, gasa y pintura, 260 x 300 x 700 cm. aprox. Foto Sergio Díaz/ Cortesía Emilia Martín Fierro Studio

El título de la exposición “Mapas vulnerables”, curada por el crítico y curador Dennys Matos, aporta otra clave a partir de la cual se puede conjuntar la obra de estos dos artistas. Los primeros mapas estaban hechos de tela, eran lienzos. Vulnerable viene del latín vulnus (herida) y el sufijo abilis (que indica posibilidad, disponibilidad). Vulnerable, por ende, es todo aquello que tiene la potencia de sufrir un daño. Estamos ante telas en las que se desplegará la pulsión de la herida.

‘In-betweenness nº.11’, 2023, de Emilia Martín Fierro. Técnica mixta, pintura e impresión fotográfica sobre textil y bastidor, 81 x 81 cm.
‘In-betweenness nº.11’, 2023, de Emilia Martín Fierro. Técnica mixta, pintura e impresión fotográfica sobre textil y bastidor, 81 x 81 cm. Cortesía / Emilia Martin Fierro Studio

“Hay que agredir al color”, me confiesa el artista cubano, “con cuchillos, con todo tipo de armas filosas”. “Más que pintar”, agrega, “desconcho capas de color”. Con lo que queda, los restos, se configuran las mónadas cromáticas en las que flotan sus figuras. El pigmento que permanece al final es un sobreviviente, aquel que fue capaz de subsistir el proceso de destrucción. En su obra “Heaven after the Storm” se ve el busto sonriente de uno de los íconos del socialismo, la pionera, que parece emerger de un fondo descascarado.

Detalle en pared de ‘Sudario’, 2021, Emilia Martín Fierro. Malla de invernadero, fotografía, gasa y pintura, 260 x 300 x 700 cm. aprox.
Detalle en pared de ‘Sudario’, 2021, Emilia Martín Fierro. Malla de invernadero, fotografía, gasa y pintura, 260 x 300 x 700 cm. aprox. Foto Sergio Díaz / Cortesía Emilia Martín Fierro Studio

A los costados del cuadro se vislumbran unos ornamentos florales. El ícono, los arabescos — o esa otra modalidad de este mismo registro expresivo que son los grafitis— y las vetas cromáticas que persisten luego que algo se ha desfigurado constituyen los ejes de significación que estructura este cuadro y toda la obra del artista radicado hoy en Berlín. Con signos que se colocan en las antípodas respecto a la representación de lo Sagrado, los arabescos y los íconos —vetándola, uno; consagrándola, el otro —, o que solo aceptan como revelación aquello que emerge de las catacumbas de lo visible, se componen las obras de José Miguel Pozo.

'Yellow romillo road', 2022, de J. M.Pozo. Técnica mixta, acrílico sobre lienzo, 200 x 200 cm.
'Yellow romillo road', 2022, de J. M.Pozo. Técnica mixta, acrílico sobre lienzo, 200 x 200 cm. Cortesía / J.M.Pozo Studio

Quien mira a las telas-pozo de la artista canaria, sabe que se asoma a lo oscuro, a lo insondable. Mira a través de un hueco, como el voyeur, fisgoneando lo que se le vetaba a la contemplación. El pozo estructura la obra haciendo calas de profundidad. La mirada tiene que atravesar primero una gasa organdí –como sucede en la pieza “Inbetweeness 11”— llena de manchas.

'Yellow romillo road', 2022, de J. M.Pozo.  Técnica mixta, acrílico sobre lienzo, 200 x 200 cm.
'Yellow romillo road', 2022, de J. M.Pozo. Técnica mixta, acrílico sobre lienzo, 200 x 200 cm. Cortesía / J.M.Pozo Studio

Se topa luego con los bastidores, para que solo más tarde pueda atisbar vagas impresiones fotográficas sobre vinilos transparentes. Todo enmarcado por dos curvas fosforescentes que parecen acotar el espacio dentro del cual la mirada debe abismarse. La obra-pozo le dibuja un borde, un contorno, a una mirada que se fuga hacia lo hondo. Pero en lo recóndito no nos espera nada. En el fondo solo se esconden borrones o más transparencias.

‘In-betweenness nº.11’, 2023, de Emilia Martín Fierro. Técnica mixta, pintura e impresión fotográfica sobre textil y bastidor, 81 x 81 cm.
‘In-betweenness nº.11’, 2023, de Emilia Martín Fierro. Técnica mixta, pintura e impresión fotográfica sobre textil y bastidor, 81 x 81 cm. Cortesía / Emilia Martin Fierro Studio

Mi sueño de toda la vida había sido, también, ver desaparecer un país, pero el lugar donde nací y el tiempo en que lo hice (Cuba, 1965) se han empecinado en frustrarme ese anhelo. Lo que nunca esperé es que mi fantasía se hiciera realidad a esta altura de mi vida y en mi país de acogida, los Estados Unidos. Como suele suceder, la sabiduría popular tenía razón: “be careful what you wish for”. En cualquier caso, hay que estar preparado para lo que suceda. El mejor consejo que puedo darle a los lectores de esta reseña es acercarse a la sala del Miami Dade College en su campus de Hialeah entre el 1 y el 24 de marzo para dejar que estos artistas le cuenten lo que saben sobre el tema, que no es poco. Allí los espero.

E. Martín Fierro & J.M. Pozo. Mapas vulnerables” Sala de arte. Miami Dade College - Hialeah Campus, 1780 West 49th Street. Hialeah, FL 33012. Hasta el 24 de marzo.

Jorge Brioso es profesor de Carleton College, investigador y ensayista. Su libro más reciente es “Cuarentena. 40 días & 40 noches” sobre el artista Geandy Pavón (Rialta Ediciones, 2025)

Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA