Poetas en la feria
Dos escritores cubanos residentes en Miami, están hermanados para esta sesión sabatina de la 32 Feria del Libro de Miami del MDC, por sendos premios de poesía. Carlos Pintado, se alzó con el Premio Paz de Poesía 2014 por Nueve monedas (Tigres de Papel, 2015) y Ramón Fernández Larrea, fue galardonado con el Premio Internacional de Poesía Gastón Baquero por Todos los cielos del cielo (Verbum, 2015). Además del Paz de Poesía, el joven Pintado recibió en el 2006 otro reconocimiento importante, el premio internacional de poesía Sant Jordi, en España y este año estuvo entre los finalistas para la importante Becas Cintas que se entrega en Miami. Para el escritor radicado en Miami Beach, “los premios y reconocimientos vienen y alegran, como si te encendieran una lámpara un momento desde un lugar que no adivinas. Cuando piensas que la alegría será eterna te das cuenta que tienes que escribir, que la página en blanco está ahí esperando que termines tu novela o tu libro de cuentos y nada de lo que has escrito te seduce; en ese momento no te acuerdas del premio ni del reconocimiento. Esa es la verdadera felicidad. En este momento soy feliz”.
Por su parte, Fernández Larrea no cree mucho en los premios: “No son la medida de lo que uno es o aspira a ser, pero de alguna manera estimulan y significa que alguien, aunque haya sido un jurado pequeño, leyó y valoró lo que hiciste. En el caso de este premio Gastón Baquero, tiene para mí otros significados. En primer lugar, sacarme de la oscuridad del quehacer cotidiano y hacer que uno viva y sienta públicamente como poeta unos cinco minutos. También porque tengo, desde hace casi 20 años, una singular admiración por la Editorial Verbum, y en especial por su fundador Pío Serrano. Y en tercer lugar porque estar a la sombra, la gran sombra de un poeta como Gastón Baquero, tantas veces discriminado y olvidado, me da más satisfacción que cualquier premio del mundo. Saber que de alguna manera he podido honrar ese legado, el de Gastón y de poetas como él, me hace enormemente feliz”.
Las formas expresivas de ambos poetas se encaminan por senderos distintos, pero ambos logran crear un ambiente poético que destella sensibilidad, ritmo y armonía creativa. Entre los jurados que seleccionaron el poemario de Fernández Larrea se encontraban Jaime Siles, Pedro Shimose y Pío E. Serrano, quienes señalaron en el acta que hallaron un lenguaje innovador, con un original tratamiento de su variada temática, que va desde “la íntima exploración de las angustias y el desamparo del hombre contemporáneo hasta una mirada donde la ironía y el humor se dan la mano con la calidez de la ternura”. El jurado que distinguió el libro de Pintado lo encabezó el poeta Richard Blanco, quien leyó un poema durante la inauguración presidencial de Obama y otro en la apertura de la Embajada de Estados Unidos en Cuba.
Carlos Pintado presentará su libro en dos sesiones, una en inglés y la otra en español, ya que el libro ha sido publicado de forma bilingüe, ese era uno de los premios, la edición en los dos idiomas. Fernández Larrea estará junto a Pintado en un conversatorio conducido por el coordinador de la Feria del Libro Sergio Andricaín.
‘Poesía de premio’. Sábado 21 a las 3:15 p.m. Salón 3209
Esta historia fue publicada originalmente el 13 de noviembre de 2015, 1:40 p. m. with the headline "Poetas en la feria."