La especializada editorial Trotta, 25 años después
Nacida en 1990 “con el propósito de atender un programa especializado de libros de ensayo, y atendiendo a las últimas investigaciones en torno a la filosofía, las ciencias sociales, la historia de la cultura, el derecho, la psicología, las ciencias de la religión y la literatura” llegó al mundo hispano, por decirlo con un lugar común, la editorial Trotta. Veinticinco años después, nos ponemos al habla con su fundador, Alejandro Sierra Benayas, quien no sólo nos habla sobre el punctum Trotta (ese punctum del que Roland Barthes hubiera escrito que además de exacto era hermoso), sino, sobre sus últimas publicaciones: Heidegger, Nietzsche…
¿Cuáles fueron los presupuestos iniciales de la editorial y, de estos, cuáles no se cumplieron o variaron por el camino? Durante estos veinticinco años hemos ido cumpliendo algunos de los objetivos iniciales, quizá los básicos (mantener los límites de la editorial dentro del marco de un equipo humano; una editorial independiente de hipotecas, tanto económicas como ideológicas; atender especialmente los libros de ensayo, de pensar, coherencia, fiabilidad…); después la práctica y la realidad nos fueron ofreciendo objetivos nuevos, inicialmente no previstos, pero que merecían ser atendidos (atención especial a las publicaciones jurídicas, a las ciencias de las religiones y a la literatura oriental). Hemos cumplido una parte estimable de los objetivos, tanto los previstos inicialmente como de los demandados, después, por la realidad.
En momentos de extrema convulsión (y regresión) política en el mundo, la filosofía parece ser cada vez más necesaria. Sin embargo, Trotta ha apostado, generalmente, más por textos del archivo histórico que del saber contemporáneo. ¿Esta aparente inactualidad es necesaria para leer el presente? En nuestro programa de publicaciones e intereses hemos tenido presente tanto “textos de archivo histórico”, si con ello se entienden los autores o movimientos clásicos, como “contemporáneo”. Los primeros, porque consideramos su validez hoy y su capacidad para dar respuesta e interpelar en estos “momentos de extrema convulsión”; los segundos son autores de plena actualidad: Habermas, Ricoeur, Küng, Ferrajoli, y un largo etcétera.
Una de las cosas que más me gusta de la editorial es la publicación de la ‘Correspondencia’ completa de Nietzsche. ¿Puede el Nietzsche escribe-cartas hacerle la competencia al Nietzsche pensador? ¿Hay alguna diferencia entre los dos? “En la Correspondencia de Nietzsche está todo Nietzsche, aunque disperso, esbozado; pero también el Nietzsche que conoce y analiza los resultados de sus libros publicados, sus amistades, familia, fobias… También en su correspondencia está el Nietzsche pensador provocador; mejor dicho, es el mismo Nietzsche”.
Pronto editarán los ‘Cuadernos negros’ de Heidegger, cuadernos donde queda en evidencia (aún más) su “filia negativa” con la política. ¿Qué reacción ustedes creen causarán estos? Si tuvieras que emparentarlos a algunas de las zonas de la filosofía del autor de Sein und Zeit, ¿cuál sería esta zona? Sobre el Heidegger del Cuadernos negros, que acabamos de publicar, cabe decir algo similar a lo respondido en la pregunta anterior: en los Cuadernos está todo Heidegger, en píldoras, a veces en epigramas, otras en textos más desarrollados; una suerte de diario filosófico, con referencias a su situación personal de filósofo y a los acontecimientos sucedidos en los años que abarca este primer volumen de los Cuadernos (1931-1938); algunas de sus ideas recogidas en ellos comprimidas, se despliegan posteriormente en sus obras mayores, sus Seminarios, en su práctica política y en su condición existencial.
¿Por qué Trotta? “Trotta es un nombre eufónico, que se pronuncia bien en diversos idiomas; y no significa nada; algunos creyeron que, traducido del italiano, significaba “trucha”; pero nuestro nombre tiene dos “tes” (o tres si se considera la inicial), y el término italiano sólo una (o dos)”.
Esta historia fue publicada originalmente el 27 de diciembre de 2015, 10:00 a. m. with the headline "La especializada editorial Trotta, 25 años después."