Galería 305

Bruguera atrapada por la justicia cubana


Yoani Sánchez en entrevista con la artista Tania Bruguera en La Habana.
Yoani Sánchez en entrevista con la artista Tania Bruguera en La Habana. 14ymedio

Tania Bruguera debería estar el próximo 22 de febrero en Madrid para restaurar y presentar una de sus obras en la Feria Internacional de Arte Contemporáneo ARCO, pero sabe que no podrá hacerlo. Atrapada por la justicia cubana desde que el 30 de diciembre fuera detenida durante la realización de su performance #YoTambienExijo, la artista permanece en La Habana a la espera de que se resuelva su situación legal. De esto, de su artivismo y del futuro de Cuba hablamos con ella.

¿Cuál es tu actual situación legal y migratoria?

Estoy esperando a que un fiscal baje la medida que se me va a imponer. Me he asesorado con varios juristas, como Laritza Diversent del grupo Cubalex, y también con René Gómez Manzano, de la Corriente Agramontista. Ellos me han dicho que en este caso hay al menos tres posibles desenlaces: una es el sobreseimiento de la causa, que puede ser de manera temporal o permanente. Otra es que me impongan una medida administrativa, que conlleva una multa. El detalle con esta opción es que yo tendría que reconocer mi culpabilidad al aceptar los cargos y las imputaciones que me hagan, y no creo justa esta variante. La tercera posibilidad es que sea llevada a juicio, aunque todo apunta a que es poco probable.

Estás atrapada en los enrevesados mecanismos de la justicia cubana...

He podido percatarme, a lo largo de este proceso, de que existe una vulnerabilidad muy fuerte para los ciudadanos que se encuentran en situaciones similares. Por ejemplo, me está siendo muy difícil encontrar a un jurista que quiera asumir mi defensa. Sólo se permite a los abogados del sistema que representen a un acusado, de manera que los abogados independientes pueden asesorarme pero no representarme. Los pocos que han accedido a representarme me advierten, desde ahora, que la solución es aceptarlo todo para que se acabe la situación y tratar de no llegar a juicio, porque el día que lleguemos a un tribunal, dicen, la sentencia estará decidida antes de pronunciar la primera palabra. Habremos perdido antes de empezar la defensa.

Entre las peores pesadillas de muchos emigrados cubanos está la de visitar la Isla y que después no le permitan salir. ¿Lo vives así?

Para mí es todo lo contrario. Mi pesadilla radica en que me dejen salir, pero que no me permitan regresar. Es más, si mañana mismo me devolvieran el pasaporte que me incautaron, no me voy a ir. Necesito estar completamente segura de que no habrá sorpresas amargas como no poder regresar. Más allá de eso, esto que he vivido en las últimas semanas me ha cambiado la vida. No voy a dejar de ser artista nunca, pero quizás ahora me toca estar aquí. Ellos tienen que entender que no pueden sacar del país a todo aquel que les molesta.

Siga leyendo en:

http://www.14ymedio.com/entrevista/Cuba-aprendido-bien-deberes-derechos_0_1719428044.html

Esta historia fue publicada originalmente el 7 de febrero de 2015, 7:00 a. m. with the headline "Bruguera atrapada por la justicia cubana."

Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA