Cocina

Restaurante Jalapeño, Sabor mexicano en Ocean Drive


Burrito de carne asada.
Burrito de carne asada. el Nuevo Herald

Casi al comienzo de Ocean Drive, en Miami Beach, un singular personaje da la bienvenida a la entrada de Jalapeño Restaurante. Le llaman Pancho, es flaco, vestido de rojo, blanco y con sombrero, barba y bigotes verdes. Tiene el desaliño del que acaba de bajarse de un caballo al regresar de una escaramuza de la revolución de Los Cristeros. Pero en lugar de un fusil sostiene un acordeón, y la sonrisa del que viene dispuesto a cantar Adelita. Un amigo con quien tomarse una foto de recuerdo para subirla a Facebook.

El área principal del Jalapeño está en lo que era antes la escalera exterior de un antiguo hotel de la playa. Los muebles y la decoración se apoyan principalmente en sofás y butacones colocados alrededor de las mesas tradicionales, que combinan con barriles y banquetas altas. Una carpa azul cubre toda el área, y permite que la brisa de la playa sustituya todo el tiempo al aire acondicionado. De noche, la iluminación refuerza el tono verde de la vegetación del decorado.

Adentro, una barra con todos los tequilas posibles de coleccionar, desde los reposados, hasta los revueltos. Entre estos llama la atención una botella que han rellenado con ajíes jalapeños, que le dan un sabor especiado a las margaritas, ideales para antes de ordenar.

Como el lugar, en el menú predominan los nombres y platos típicos mexicanos, preparados por el chef ejecutivo Miguel Faget, asistido por Juan Mota. “De él y de todos los empleados”, dice con humildad, “me gusta aprender algo todos los días”.

Entre los platos más populares del menú aparecen las Chimichangas, los Burritos, los Totopos, los Camarones borrachos, el Vuelve a la vida, la Hamburguesa Norteña, el Vato Loco Burguer, la Torta de carnitas ahogadas, y las Fajitas, que como dice la lista todas son gluten free. Para los cubanos con nostalgia tienen el sándwich tradicional, reinventado en Miami, el Filetillo, las masas de puerco, y la ropa vieja.

En las ensaladas tienen la Chunky Guacamole, Viva César, Orale Shrimp y la Southwest Taco. Completan el menú la Cantina and Street Tacos, las Cochinitas al achiote, o los tacos de Mexico City.

Para el chef Miguel Faget lo más importante del menú y la elaboración es el guacamole. “Por ahí se pudiera empezar a juzgar cualquier restaurante mexicano. Si eso está bien, todo funciona bien. Es el 90 por ciento de los platos en El Jalapeño”, explica.

Es nacido en Argentina, pero con una pasión por la comida mexicana que, según él, lo ha llevado a investigar, probar, viajar, leer y releer durante años. A su llegada a Miami, Faget trabajó en Rocco’s Tacos and Brio y en El Agave. A los 21 años tomaba clases privadas de arte culinario en Río de Janeiro, a los 23 estudiaba en el Instituto Culinario de Buenos Aires, y a los 24 abría su primer restaurante en la capital argentina.

“No se puede entender la cultura de un país sin estudiarla”, añade; “y la gastronomía es parte de esa cultura. Es muy amplia, y hay muchas recetas que quiero ir introduciendo en el menú”.

Le gusta innovar. Para él la fusión en la comida es algo que está de moda desde hace años. “Cuando uno ha trabajado en varios países siempre se aprende, trae algo de cada cocina, usa algún ingrediente”. Cuenta que está todo el tiempo a la búsqueda de ingredientes mexicanos, sobre todo de los chiles. “Hay diferencias en el sabor, en la textura, según el procedimiento. Entre mis preferidos están los chiles de árbol y los guajillos”.

Su propósito es ir introduciendo lo más tradicional y auténtico, como los molcajetes, morteros grandes cuyo nombre proviene de la lengua náhuatl; en estos se sirven las fajitas. Aunque también se hacen de barro o de madera dura, Faget prefiere los tradicionales, confeccionados con piedra de lava. Es la manera tradicional de servirlos, con la característica de que algunos ingredientes se maceran ahí y luego se mezclan.

Para su entrevista con el Nuevo Herald el chef Miguel Faget descubre dos de sus platos preferidos, que son parte del menú del restaurante Jalapeño.• 

Jalapeño Mexican Kitchen, 530 Ocean Dr., Miami Beach. Reservaciones, (305) 532-4747 o http://jalapenomexicankitchen.com/

FAJITAS

INGREDIENTES:

marinado (mojo):

jugo de una naranja

jugo de dos limas

4 cdas. de aceite de oliva

2 dientes de ajo bien macerados y cortados

3 chiles chipotle adobados en salsa

3 cdas. de cilantro bien picado

1 cda. de comino

1 cda. de sal

2 1/4 lbs de carne de falda cortadas en 8 piezas gruesas

1 pechuga de pollo cortada en tiras

1 chorizo mexicano

sal y pimienta

2 pimientos rojos cortados finamente

1 cebolla grande cortada en tiras finas

jugo de limón y aceite de oliva (opcional)

12 tortillas de harina, calientes

PREPARACIÓN:

En un recipiente pequeño de 2 tazas combine todos los ingredientes del marinado. Usando un mezclador bata, hasta darle una consistencia espesa. Guárdelos en una bolsa plástica junto con la carne, ciérrela, agítela, y déjela en la nevera entre 2 y 4 horas. Precaliente una sartén grande a alta temperatura. Escurra el marinado de la carne. Rocíe la sartén o la parrilla donde va a cocinar la carne. Sazone a su gusto con sal y pimienta negra. Ase el pollo y el chorizo mexicano entre mediana y alta temperatura, 4 minutos por cada lado y páselo a una tabla. En dependencia del tamaño de la sartén necesitará cocinarlo en varias porciones. Una vez que la carne esté reposando fuera de la sartén, agregue el pimiento y la cebolla, voltéelos en aceite de oliva y jugo de limón y cocínelo entre 7 y 8 minutos. Cocine la mezcla hasta que los vegetales estén ligeramente suaves.

Mientras se cocinan los pimientos y las cebollas encienda a media llama una hornilla para calentar las tortillas. Colóquelas sobre la llama y déjelas entre 30 segundos a un minuto, y luego repítalo por la otra cara. Finalmente, retire las tortillas de la hornilla y limpie las partes tostadas con una toalla, y envuélvalas para mantenerlas caliente. También puede calentar las tortillas en un horno microondas, pero envolviéndola en una toalla húmeda. Para servir corte diagonalmente la carne, el pollo y el chorizo. Unte el guacamole (receta a continuación) sobre la tortilla, coloque la carne, y cúbralas con las cebollas y los pimientos y enróllelas. También las puede servir con crema agria y queso rayado. Rinde de 6 a 8 porciones.

GUACAMOLE:

INGREDIENTES:

5 tiras de aguacate

jugo de 3 o 4 limones

1/2 cebolla pequeña picada

1 diente de ajo pequeño machacado

1 chile serrano picado en trocitos

1 rama de cilantro fresco picoteado

sal y pimienta Kosher

aceite de oliva

PREPARACIÓN:

Corte los aguacates a la mitad. Con una cuchara saque la masa y colóquela en un tazón. Aplástela con un tenedor; agregue el resto de los ingredientes y doble todo junto.

BURRITO DE CARNE ASADA

INGREDIENTES:

2 lbs. de carne de falda

1 cebolla pequeña

jugo de un limón

jugo de una lima

sal y pimienta

PREPARACIÓN:

Extienda la faja de carne y sazónela al gusto con sal y pimienta. Córtela en piezas de un cuarto de pulgada. Colóquela dentro de una bolsa plástica con cierre, junto con trozos finos de cebolla y el jugo del limón. Mézclelo bien y póngalo al menos por 30 minutos (máximo 24 horas) en la nevera. Prepare guacamole (receta arriba) y coloque un pedazo de plástico directamente sobre la superficie del guacamole para que no se oscurezca, y déjelo en la nevera por 1 hora. Caliente las tortillas en el horno microondas debajo de un papel de toalla mojado, de 20 a 30 segundos; o envuelva las tortillas en papel de aluminio y colóquelas en un horno convencional con la temperatura a 350 ºF entre 10 y 15 minutos. A alta temperatura agregue una cucharada de aceite a una plancha. Cuando el aceite comience a humear agregue la carne asada y las cebollas. Deje que la carne se dore por ambas partes, y colóquela junto a las cebollas en el centro de una gran tortilla y cúbralas con el pico de gallo, guacamole, lechuga picada y queso mexicano rayado. Dóblelas por los extremos para armar el burrito y sírvalas calientes. Rinde de 6 a 8 porciones.

PICO DE GALLO

INGREDIENTES:

2 tomates

1/2 cebolla, blanca o roja

1 pimiento jalapeño pequeño

1/4 tz. de cilantro fresco

jugo de medio limón

jugo de un cuarto de lima

1/3 cda. de sal

1/4 cda. de pimienta

ajo en polvo

1 pizca de orégano

1 pizca de chili powder

1 pizca de comino

PREPARACIÓN:

Corte el tomate en cubitos y quítele las semillas. Corte la cebolla y el ajo en trozos muy pequeños. Corte el cilantro (no es necesario que esté muy pequeño). Corte el limón y la lima y exprima su jugo en un recipiente mediano. En el mismo recipiente coloque todos los ingredientes ya cortados. Agregue el jalapeño en trozos. Condimente con sal y pimienta a gusto y el resto de los ingredientes en polvo y un pequeño chorro de aceite vegetal.

Esta historia fue publicada originalmente el 10 de marzo de 2015, 2:00 a. m. with the headline "Restaurante Jalapeño, Sabor mexicano en Ocean Drive."

Artículos relacionados el Nuevo Herald
Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA