¿Es una moda llamarle a todo drama?

Jovana mi asistente está más que acostumbrada a escuchar los temas de mis columnas. Sabe antes que otros que muchas de estas nacen de sugerencias de amigas, comadres y del auditorio. En la mayoría de las ocasiones, ella misma ha sido el motivo central por el que escribo algo y, esta vez, no fue la excepción. “Me he preguntado mucho sobre el mal uso del término ‘Drama Queen’ tan socorrido –me dijo– que tienes que escribir algo sobre el abuso de esa palabrita, por lo menos para que los que no lo sepan, caigan en cuenta y no la utilicen solo porque les gustó como suena”. Le pregunto qué ha pasado para que esté tan disgustada.

“Es que ya no puedo más. No puedo. Estaba cuidando a Scarlett, mi perrita, a la que le pongo siempre un “pamper” de entrenamiento para que haga sus necesidades, y mientras estaba en eso, vino mi pareja y le quitó el “pamper”. Solo alcancé a decirle: “Déjale el ‘pamper’ ahí”. Y ¿sabes qué pasó? Que sin más, su respuesta fue increíble: “Todo lo vuelves un drama”. Le dije: “¿Drama? ¿A qué te refieres? ¿Me dices eso solo por pedirte que le dejes el “pamper” a la perrita? ¿Si no te estoy diciendo nada más”.

Lo que sí era un verdadero drama era esta situación que muchos utilizan para calificar cualquier cosa que les pase.

“Lo que sucede –dice la agobiada Jovana– es que las frases de moda hoy en día son: “Qué drama”, “Qué dramática”. Y con la pareja, ¿qué pasa si le reclamas algo? Que te dice: “Ay, pero qué dramática estás”. No son capaces de decir: “Mira, no te molestes, no te pongas brava”. No, ahora todo es: qué dramática y la palabra me saca de mis casillas”.

Le pregunto si esto sucede solo con los hombres, o esposos, o parejas.

“¡No, qué va! Si con los hijos es lo mismo. Ninguna mamá se escapa deescuchar que le digan algo semejante los hijos apenas les llevamos la contraria. De inmediato viene la frasecita: “Ay, no empieces con el drama, mami”.

Lo de los hijos por lo menos lo entiendo. Y creía que Jovana se refería a la situación de un par de grupos, pero resulta que me equivoco, porque hoy el término se ha ampliado, y “las dramáticas” tienen diferentes categorías.

“Si, sí, sí. Las cosas hoy no solo son con la pareja o los hijos. También abarca a lo que las amistades en general dicen: “Ay, ya llegó la dramática”, esto para referirse a una amiga o amigo también que constantemente se queja de algo, o que siempre está triste, cuenta algo que le pasó y entonces el resto dice: todo es drama. Y de eso no se salvan ni los hombres, que ellos sí que también son buenos para el drama.

Para mí, lo más cercano a llamar a alguien “dramático” es una amiga que siempre que va al médico para un examen –ya sea para sacarle sangre o una mamografía– exagera, y todo lo vuelve en verdad, un drama de telenovela.

Ella es la que más sufre, a la que más le duele cualquier examen, a la que le pasan las cosas más increíbles, las enfermedades más súbitas, y resulta que al final no tiene nada. Eso a mi entender era un verdadero drama, no cualquier otra cosa de las que ahora nombran así.

Jovana me sigue explicando: “El problema es quién llama “dramática” a quién. Por lo general, quienes más aplican el término son los hombres hacia las mujeres, porque una aguanta más. Pero, ¿qué sucedería si nosotras llamamos a nuestra pareja: “dramático”? Ahhh, eso sí que es interesante. De seguro que el pleito sería de epopeya, y el “dramático”, haciendo gala de eso, seguro que nos retira el habla o pide el divorcio entonces, ¿en qué quedamos? ¡Que dejen de usar el término a diestra y siniestra!

Esta historia fue publicada originalmente el 17 de octubre de 2016, 5:20 p. m. with the headline "¿Es una moda llamarle a todo drama?."