Inyecciones para ojos pueden ayudar a restaurar la pérdida de visión
Julio ha tomado medicamentos diariamente durante los pasados 20 años para tratar la diabetes, pero aun así fue una sorpresa cuando sufrió una hemorragia en el ojo derecho hace más de un año.
“Podía ver la sangre”, dice el consultor en telecomunicaciones, de 46 años y residente en Kendall. “Comenzó con un pequeño sangrado y no podía ver por el ojo derecho”.
Fue diagnosticado con retinopatía diabética, una complicación común de la diabetes según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades. La condición se caracteriza por daño progresivo a los vasos sanguíneos de la retina, el tejido sensible a la luz en la parte detrás del ojo que es necesaria para tener una buena visión. A menudo, los vasos se inflaman y se escapa fluido o hasta se cierran completamente.
Si no se trata, la retinopatía diabética puede causar pérdida significativa de la visión. Los síntomas incluyen visión borrosa, distorsión y cambio en la visión. No es curable pero sí tratable.
De acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) la retinopatía diabética es la principal causa de ceguera en adultos estadounidenses entre las edades de 20 a 74 años. El diagnóstico temprano y el tratamiento oportuno son fundamentales, pero el 50 por ciento de los pacientes son diagnosticados demasiado tarde para que el tratamiento sea efectivo, según el CDC.
Para quienes reciben tratamiento a tiempo, las inyecciones intravítreas han cambiado el curso de la enfermedad, dice el Dr. Andrew Schimel, especialista en retina de Center for Excellence in Eye Care en Baptist Health South Florida. La medicina se inyecta en el ojo, cerca de la retina, que contrarresta el daño a los vasos sanguíneos.
De acuerdo con la Academia Americana de Oftalmología, las inyecciones intravítreas se han convertido en el procedimiento oftálmico más común que se realiza en Estados Unidos.
Otros tratamientos para la retinopatía diabética incluyen cirugía láser y vitrectomía pars plana, explica el Dr. Harry Flynn, especialista en retina de Bascom Palmer Eye Institute de la Escuela de Medicina Miller en la Universidad de Miami.
La cirugía láser contrae los vasos anormales y reduce la inflamación. El procedimiento corrige el escape o hemorragia causada por la retinopatía diabética, comenta Flynn.
La vitrectomía pars plana es un acercamiento mecánico a la cirugía ocular, que remueve sangre y tejido cicatricial del ojo, explica Flynn. Este procedimiento se usa solo en casos avanzados y complejos de retinopatía diabética, como cuando los pacientes han perdido la habilidad para manejar o navegar de forma independiente.
La Dra. Inna Ozerov, oftalmóloga certificada de Miami Eye Institute en Hollywood, dice que no todo paciente con retinopatía diabética requiere tratamiento. Pacientes con casos leves de la enfermedad pueden recibir asesoramiento de cómo verificar y controlar los niveles de glucosa. Los casos de moderados a severos son referidos a los especialistas en retina.
En el caso de Julio, éste fue sometido a cirugía ambulatoria para volver a conectar la retina y entonces recibir una inyección intravítrea para optimizar la visión, dice Schimel, el especialista en retina que atiende a Julio. Ha recuperado la visión completa en el ojo derecho, pero tiene cataratas en ambos ojos.
Las cataratas nublan los lentes naturales en el ojo; los síntomas incluyen visión borrosa, aumento en la dificultad de visión nocturna y sensibilidad al brillo de las luces. De acuerdo con la Asociación Americana de Optometría, la mayoría de las cataratas se desarrollan en personas de 55 años o más, pero ocasionalmente ocurren en infantes y niños jóvenes. Los pacientes diabéticos tienen irregularidades en la sangre, incluyendo aumento en los niveles de azúcar y cortisona, lo que conduce a la aparición temprana de cataratas.
Para tratar de prevenir las cataratas, los pacientes diabéticos deben monitorear los niveles de azúcar en sangre y mantenerlos estables a través de medicamentos, dieta y ejercicio. Además, los pacientes diabéticos deben examinar sus ojos anualmente.
Esta historia fue publicada originalmente el 24 de noviembre de 2016, 0:33 p. m. with the headline "Inyecciones para ojos pueden ayudar a restaurar la pérdida de visión."