‘Calígula’: enredos del poder
La compañía Cibrián- Mahler llegó desde Argentina para inaugurar el XXIX Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami con Calígula.
En el musical, que se presenta en el Carnival Studio Theater, del Adriene Arsht Center, el legendario emperador romano –que gobernó entre el año 37 y el 41 de la era cristiana–, revive en la escena gracias a Pepe Cibrián Campoy, quien basó su texto en los testimonios de Vidas de los doce césares, del historiador Seutonio.
La trama relata una serie de hechos que lo mismo presentan al emperador en insólito remate de baratijas a precios elevadísimos, que intentando conquistar Britania o autoproclamándose Dios. Pero también lo muestra en la relación incestuosa con sus hermanas y en el instante de su muerte, a manos del militar Casio Querea.
Cibrián Campoy sazonó el montaje con partituras originales y orquestaciones de Angel Mahler, a quien se asoció desde el estreno de la obra, en 1983.
A partir de entonces la dupla produjo un sinnúmero de musicales, entre los que se incluyen George Sand, El jorobado de Nuestra Señora de París, Las mil y una noches y el multipremiado Drácula, taquillazo visto por tres millones de espectadores de varios países latinoamericanos y España durante más de dos décadas.
El elenco, encabezado por Damián Iglesias (Calígula), Diego Rodríguez (Quereas) Nicolás Pérez Costa (Mnester), Gabriela Bevacqua (Drusila) y Leandro Gazzia (Claudio) se viste con diseños de René Diviú, el mismo que concibió la escenografía.
La coreografía corresponde a Pérez Costa. Por su parte, Cibrián Campoy y Carlos Gaber se encargaron de las luces.
Las notas publicitarias anuncian que Calígula es un canto absoluto a la libertad del hombre frente a la opresión del poder omnipotente, omnipresente y asesino. De paso, advierte que cualquier similitud entre los personajes y acontecimientos expuestos en la obra y la realidad de hoy es “pura casualidad histórica”. •
‘Calígula’, viernes 11, 8:30 p.m., y domingo 13, 5 p.m., en Carnival Studio Theater, Adrienne Arsht Center, 1300 Biscayne Blvd. (305) 949-6722 / 1 (866) 949-6722 (toll-free) / www.arshtcenter.org.
Esta historia fue publicada originalmente el 10 de julio de 2014, 0:00 a. m. with the headline "‘Calígula’: enredos del poder ."