Silvio Rodríguez ‘responde’ a Chocolate con ‘Bajanda’: nueva protesta contra el Decreto 349
Los artistas cubanos que protestan contra el Decreto 349, una normativa que legaliza la tutela estatal sobre el arte, publicaron este miércoles un video denuncia con un montaje del trovador Silvio Rodríguez cantando el tema “Bajanda” del reguetonero Chocolate MC.
En el video, titulado “Respuesta de Silvio a Chocolate, ¡Bajanda!”, la voz de Silvio, uno de los cantautores más prolíficos de la Revolución, es doblada por el artista Carlos Paiffer. El trovador aparece en sus años mozos, cuando sus temas, repletos de carga política, eran himnos prácticamente obligatorios en la Cuba de Fidel Castro.
“Esta es una pieza colectiva de varios amigos. En plan jocoso quisimos explorar con nuevos formatos, mezclar diferentes elementos y a la vez denunciar el Decreto 349 con la obra de dos artistas tan diferentes como Silvio y Chocolate MC”, dice desde España vía telefónica el cineasta cubano Yimit Ramírez.
Ramírez está familiarizado con romper esquemas. Su largometraje Quiero hacer una película le mereció reproches de la nomenklatura artística en la isla, que lo censuró e incluso el diario Granma le reprochó su atrevimiento porque en un fragmento del libreto un personaje se refería con vulgaridades al apóstol cubano José Martí. Quiero hacer una película será estrenada en el 2019, adelantó el cineasta.
“El arte cubano está siendo atacado. Los artistas tenemos que unirnos para defenderlo”, dice Ramírez, que utiliza el logo de la Unión de Jóvenes Comunistas y la célebre frase del Manifiesto Comunista para llamar a los artistas a unirse contra el 349.
Ramírez se encuentra enfrascado en la producción de una nueva serie llamada El Sucesor, que contará entre otros artistas con el cineasta Carlos Quintela y se presentará en enero a través de las redes sociales y el Paquete Semanal.
“Chocolate es un personaje que me encanta. El arte tiene que cuestionar cosas. El mismo Silvio Rodríguez, que vivió una época complicada, también ha cuestionado el Decreto 349. Ojalá Silvio pueda escuchar la canción y dar su propia versión”, agregó.
El Decreto 349, que busca -según el oficialismo- regular “la vulgaridad, el mal gusto, el intrusismo y la mediocridad”, ha tenido una amplia resistencia en el mundo artístico cubano. Las críticas a la ley, que crea la figura de inspectores artísticos, obligó al ministro de Cultura, Alpidio Alonso, y a su viceministro, Fernando Rojas, a comparecer en la televisión nacional para calmar los ánimos .
Aunque el decreto entró en vigor a principios de mes, el gobierno aclaró que se implementaría de manera gradual y le agregó una “normativa complementaria” para suavizar su impacto.
“Estamos hablando aquí de las galerías privadas, de los estudios de grabación particulares… Ahí, de momento, el decreto no va a empezar a aplicarse, en tanto el Ministerio de Cultura elabora propuestas para establecer una relación legal con esos espacios en consonancia con la política cultural del país”, dijo Alonso.
En las reuniones que realizaron los artistas bajo el paraguas oficial de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, las autoridades insistieron en que la nueva normativa buscaba frenar la “vulgaridad” y “la chabacanería”. En varias ocasiones los funcionarios estatales identificaron a Chocolate MC y a varios artistas de “reparteros” con estas tendencias.
La ley exige la aprobación de las autoridades culturales supeditadas al gobierno para que los artistas puedan presentar su trabajo en espacios abiertos al público, lo que incluye las galerías privadas y empresas estatales. También crea la figura del inspector que podrá cerrar una exposición o terminar un concierto si no cumple con la política cultural de la revolución.
Los artistas han organizado protestas y campañas en las redes sociales contra el decreto, manifestándose en espacios públicos, por lo que han sido arrestados en reiteradas ocasiones.
Esta historia fue publicada originalmente el 26 de diciembre de 2018, 6:05 p. m. with the headline "Silvio Rodríguez ‘responde’ a Chocolate con ‘Bajanda’: nueva protesta contra el Decreto 349."
