El secretario de Estado John Kerry en La Habana: una guía
El Secretario de Estado John Kerry viaja a Cuba este viernes 14 de agosto para presidir la ceremonia oficial de izado de la bandera en la nueva embajada de Estados Unidos.
Pero la bandera de Estados Unidos, ese otrora símbolo “imperialista” ondeará también en la residencia del encargado de negocios de la embajada, el embajador Jeffrey DeLaurentis, donde Kerry participará en una ceremonia similar en la tarde.
El Nuevo Herald comparte la agenda oficial, los invitados, los ausentes y lo más interesante de la breve visita de Kerry a Cuba.
54 AÑOS
Lo que duró la ruptura diplomática entre ambos países. Durante ese tiempo, ambos países estuvieron a punto de una confrontación nuclear, hubo un intento de invasión, varios éxodos y floreció la retórica más hostil.
EL ELEMENTO SIMBÓLICO
Los cubanos izaron la misma bandera que estaba en su embajada en Washington al romper relaciones en 1961. Los estadounidenses no conservan la misma bandera —“desafortunadamente”, comentó una funcionaria del Departamento de Estado—, pero en cambio, tienen preparado otro gesto: los tres marines que se encargaron de arriar la bandera en 1961 en La Habana, volverán a izarla el 14 de agosto. Sus nombres: James Tracy, Mike East y Larry Morris.
LA AGENDA
▪ 9:25 a.m. El secretario Kerry se reúne con el ministro de Relaciones Exteriores de Suiza, Didier Burkhalter, en La Habana.
▪ 9:45 a.m. Kerry preside la ceremonia de izado de bandera en la embajada, en La Habana. Este evento será transmitido en vivo por www.state.gov.
▪ 10:30 a.m. Kerry se reúne con el Arzobispo de La Habana, el Cardenal Jaime Lucas Ortega Alamino, en La Habana.
▪ 10:45 a.m. Kerry se reúne con el personal y los familiares de la embajada de EEUU en La Habana.
▪ 11:10 a.m. Kerry se reúne con el ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Eduardo Rodríguez Parilla, en La Habana.
▪ 12:30 p.m. Kerry sostiene una reunión con la prensa y el ministro Rodríguez, en La Habana.
▪ 4:20 p.m. Kerry preside la ceremonia de izado de bandera en la residencia del Jefe de Misión, en La Habana.
▪ 4:35 p.m. Kerry participa en una recepción tras la ceremonia de izado de bandera en la residencia del Jefe de Misión, en La Habana.
DELEGACIÓN OFICIAL DE EEUU
John Kerry, secretario de Estado.
Bruce Andrews, secretario adjunto del Departamento de Comercio.
Karen Bass, representante.
Sarah Bloom Raskin, secretaria adjunta del Departamento del Tesoro.
Barbara Boxer, senadora.
Steve Cohen, representante.
Mark Feierstein, director del Consejo de Seguridad Nacional.
Jonathan Finer, jefe del gabinete del Secretario de Estado.
Jeff Flake, senador.
Roberta Jacobson, subsecretaria de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental.
John Kirby, portavoz del Departamento de Estado.
Amy Klobuchar, senadora.
Patrick Leahy, senador.
Barbara Lee, representante.
Tom Malinowski, secretario adjunto de la Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo del Departamento de Estado.
Jim McGovern, representante.
David McKean, director de la Oficina de Planificación de Políticas.
Peter Selfridge, embajador de la Oficina de Protocolo.
David Thorne, asesor principal del Secretario de Estado.
Kurt Tidd, asistente del Presidente de la Junta de Jefes del Estado Mayor.
LA LISTA DE INVITADOS
“La ceremonia de apertura, que es la ceremonia de izamiento de la bandera en la embajada, es principalmente un evento de gobierno a gobierno. Incluirá a funcionarios del gobierno cubano, de una gama de agencias gubernamentales de Estados Unidos, así como miembros del Congreso. Habrá algunos ciudadanos estadounidenses y cubanos, pero es sobre todo un evento de gobierno a gobierno, y es extremadamente limitado en el espacio”, dijo una alta funcionaria del Departamento de Estado.
“Los cubanos no tuvieron voz ni voto sobre las invitaciones a nuestro evento”, agregó.
El Departamento de Estado invitó a alrededor de 30 empresarios, políticos y líderes de la comunidad cubanoamericana, entre ellos Carlos Gutiérrez, Alberto Ibarguen, Gustavo Arnavat, Ric Herrero, Freddy Balsera, Andrés Fanjul, Alfie Mesa, Joe García, Ralph Patiño y Felice Gorordo. Jorge Más Santos y Eduardo Padrón declinaron la invitación.
Excited to be going to Havana for the re-opening of the US Embassy on Friday. Looking forward.
— Alberto Ibarguen (@ibarguen) August 12, 2015¿QUIÉNES NO ESTARÁN?
Los opositores Antonio Rodiles y Berta Soler, coordinadores del Foro por los Derechos y las Libertades, quienes declinaron la invitación a la ceremonia y recepción en la residencia de DeLaurentis. Los opositores criticaron el hecho de no ser invitados a la ceremonia oficial en la embajada.
“Las Damas de Blanco no van a estar presentes”, confirmó Soler a el Nuevo Herald. “No es lo mismo una recepción que una reunión de trabajo, no es productivo”, agregó Soler quien denunció la represión
Tampoco la prensa en español de Miami. Ni el Nuevo Herald ni los noticieros locales obtuvieron visas para reportar el acontecimiento desde La Habana.
¿UN ENCUENTRO CON RAÚL CASTRO?
“No está en la agenda”, John Kirby, vocero del Departamento de Estado
LA PARADOJA HISTÓRICA
De ser un símbolo perseguido “del imperialismo”, “extranjerizante” o “de diversionismo ideológico”, la bandera se pasea libremente por las calles de La Habana, en adornos, gorras y vestidos. Ahora, es además, el símbolo de un Estado reconocido en el país.
Siga a Nora Gámez Torres en Twitter: @ngameztorres
Esta historia fue publicada originalmente el 13 de agosto de 2015, 8:44 p. m. with the headline "El secretario de Estado John Kerry en La Habana: una guía."