Primero Kazajstán y luego EEUU: Cuba envía condolencias por ataques terroristas

Un activista cubano por los derechos de la comunidad LGBT denunció el lunes la homofobia latente en la cobertura de la matanza de Orlando en la prensa cubana, mientras el Ministerio de Relaciones Exteriores (MINREX) se demoró hasta la tarde para enviar las condolencias oficiales.

El lunes en la mañana, el MINREX había publicado una declaración con las condolencias enviadas por el gobernante Raúl Castro al presidente de Kazajstán Nursultán Nazarbáev, “por las víctimas de ataques terroristas en la ciudad de Aktobe, que dejaron 4 civiles y 3 militares muertos” ocurrido el cinco de junio.

Sin embargo, el gobierno cubano no se pronunció oficialmente hasta la tarde sobre la muerte de 49 personas el domingo en un club gay de Orlando, a manos de Omar Mateen, un guardia de seguridad que había alegado lealtad al autoproclamado Estado Islámico.

En un breve mensaje, el gobernante Raúl Castro se dirigió al presidente Barack Obama para expresar su “profunda consternación” al escuchar sobre el “ataque ocurrido contra un centro nocturno en la ciudad de Orlando, Florida, que causó lamentables pérdidas humanas y decenas de heridos”.

En el texto, en el que hace llegar “las más sentidas condolencias del pueblo y gobierno cubanos” al gobierno de EEUU y familiares de las víctimas, no se identifica el lugar donde ocurrieron los hechos como un centro de reunión de la comunidad LGBTI, aunque expresa que “Cuba rechaza y condena inequívocamente todo acto de terrorismo o de odio en cualquier lugar, bajo cualquier circunstancia y cualesquiera que sean las motivaciones que se aleguen para ello”.

Su mensaje llegó mucho después que el del gobierno venezolano, aunque no fue el presidente Nicolás Maduro sino la canciller Delcy Rodríguez la que envió un comunicado.

En la mañana, la embajada de Cuba en Washington había izado la bandera a media asta en señal de luto por el atentado. Luego, el embajador José Ramón Cabañas en su cuenta de Twitter escribió que el Ministro de Salud Pública cubano, de visita en Estados Unidos, había trasladado “condolencias” por la matanza a su homóloga estadounidense Sylvia Burwell.

Pero la declaración oficial no llegó hasta la tarde y fue anunciada primero en la cuenta oficial en Twitter de Josefina Vidal, la directora del MINREX para Estados Unidos y la cara cubana de las negociaciones.

Por su parte, el bloguero y periodista Francisco González Cruz, publicó en su blog una dura crítica sobre cómo la prensa cubana, en particular el Noticiero de la Televisión Cubana soslayó detalles de la matanza, en una cobertura que a su juicio sugiere tendencias “homofóbicas”.

“Ni una palabra hubo en el reporte [del noticiero]sobre la matanza acerca de quiénes eran las víctimas, ni cuál era la naturaleza del centro nocturno que sufrió el fatídico ataque. Giros lingüísticos increíbles para no mencionar que fue una agresión a la comunidad LGBTI”, escribió González. “Acogieron como buenas las especulaciones y los primeros indicios sobre el aparente carácter terrorista de las motivaciones de su autor, pero hicieron silencio absoluto sobre los presuntos móviles homofóbicos del asesino”, añadió.

El activista expresó sentirse indignado y calificó de “irresponsable, antiética y poco seria” la omisión. “¿Prejuicios homofóbicos de directivos, editores y periodistas? ¿Manipulación mediática para no mencionar la palabra gay en nuestros medios?”, preguntó.

Medios de prensa oficiales cubanos informaron del atentado terrorista ocurrido en Orlando el domingo. En la mañana del lunes, Granma tenía un reporte sobre el tema en su sitio digital e incluyó un reporte en su edición impresa. La información menciona que el ataque ocurrió en un popular club gay de la ciudad de Orlando, Florida.

Esta historia fue publicada originalmente el 13 de junio de 2016, 11:45 a. m. with the headline "Primero Kazajstán y luego EEUU: Cuba envía condolencias por ataques terroristas."