Una ayuda para lograr un cambio en Cuba

Después de lanzar mi campaña en Nueva York vine a Miami porque quería hablar directamente con la comunidad cubanoamericana sobre cómo lograr el objetivo que compartimos: ayudar al pueblo cubano en su lucha por forjar su democracia. Durante ese viaje, tuve el honor de reunirme con Miriam Leiva, una de las fundadoras de las Damas de Blanco, y con jóvenes cubanoamericanos que están creando lazos con estudiantes, emprendedores y activistas en la isla. Estoy más convencida que nunca de que lazos más estrechos entre los cubanos y los estadounidenses son esenciales para crear un cambio positivo en la isla.

El viaje del presidente Obama a Cuba este mes marca el último paso dentro del ya debatido proceso sobre cómo llegar a ese objetivo común. Estoy convencida de que esta visita será un paso importante dentro de los esfuerzos de la administración del Presidente. Esta visita será una oportunidad única para hablar sobre derechos humanos y libertades fundamentales en Cuba –ya sea hablando con el gobierno cubano o con miembros de la sociedad civil– y así poder fomentar los lazos que producirán el progreso.

Como Secretaria de Estado sugerí que modificáramos las políticas fallidas hacia Cuba, ya que me daba cuenta de que estaban siendo usadas para mantener al régimen de los Castro en el poder. Así que implementamos una nueva estrategia. Levantamos restricciones a los viajes de cubanoamericanos y a las remesas. Abrimos vías para que los estadounidenses pudieran conectarse con personas u organizaciones para crear negocios con los emprendedores cubanos y así llevar a Cuba tecnología del siglo XXI.

Pudimos ver el efecto de los cambios que reflejan nuestros valores casi inmediatamente. Vimos que pequeños negocios empezaron a surgir y que los cubanos se empezaron a conectar con el mundo viendo adelante un futuro mejor. Antes de dejar el Departamento de Estado, le recomendé al presidente Obama que fuéramos más lejos e iniciáramos las negociaciones para normalizar las relaciones y terminar de una vez por todas con el embargo para así poder apoyar al pueblo cubano directamente.

Entiendo por qué este debate ha sido tan difícil de sostener, especialmente en el Sur de la Florida. Para los cubanoamericanos es algo personal. Y todos hemos visto las tragedias de los niños del éxodo Peter Pan, las familias del Mariel y los hijos que no han podido decirles adiós a sus padres. Todos hemos sido testigos de la represión antidemocrática del gobierno cubano, la encarcelación de los disidentes y la represión a la libertad de expresión. Debemos mantener una especial atención al régimen de los Castro.

Aun así, cada vez que visito el Sur de la Florida, soy testigo de las historias de superación de los cubanoamericanos y del poder de sus historias. Es una comunidad que ha convertido el dolor del exilio en el poder detrás de la superación. Muchas veces me he preguntado qué pasaría en Cuba si todos sus ciudadanos pudieran venir acá y ver por sí mismos lo que se puede alcanzar cuando nadie reprime su talento.

Como presidenta, continuaré el proceso que ha iniciado el presidente Obama, estrechando lazos que nos permitirán avanzar nuestros intereses apoyando al pueblo cubano, desde el emprendedor que quiere iniciar un negocio o el activista luchando por los derechos humanos, hasta el estudiante que busca nuevas oportunidades. Pero sabemos que solo entablar un diálogo no es suficiente.

Así que mientras luchamos para levantar el embargo estableceremos políticas que potencien a la sociedad civil y comercial de Cuba y que le permitan a la comunidad cubanoamericana que impulse el progreso. Haremos posible que más estadounidenses puedan ir a Cuba y usaremos nuestra presencia para apoyar los derechos humanos y a la sociedad civil, ésta será una prioridad de nuestros diplomáticos. Trabajaremos para incrementar la conectividad del pueblo cubano, ya que el “derecho a conectarse” es un derecho universal básico. Conectaremos a inversionistas con emprendedores, especialmente cubanoamericanos para apoyar la creación de negocios independientes. Continuaremos pidiendo que se solucionen los conflictos existentes en cuanto a las propiedades expropiadas. Y usaremos nuestro liderazgo en el continente americano para tener un frente regional y así ayudar al pueblo cubano.

Cambiar esta política removerá las tensiones con los países de las Américas originadas por este bloqueo. Y una vez que retiremos la excusa en la que se esconden muchos gobiernos, debemos unificarnos y exigir las mismas libertades dentro de Cuba como en todos los demás países. En Venezuela, la gente votó por un cambio y ahora le piden al gobierno que respete esa decisión democrática, que ponga en libertad a los presos políticos, que permita la reconstrucción de la economía y que tome cartas en la creciente crisis humanitaria. Todos debemos apoyar su lucha.

Debemos asegurarnos de no volver a una política que limite la capacidad de los cubanoamericanos de viajar y de apoyar a su familia y amigos, que prevenga que nuestros negocios puedan apoyar a los emprendedores cubanos y que prevengan que las organizaciones de caridad y no gubernamentales puedan entablar lazos con la comunidad. Echar marcha atrás solo beneficiaría a los extremistas en Cuba y es por eso que los candidatos republicanos están pidiendo que hagamos eso. Eso sería una tragedia para el pueblo cubano y un error estratégico para los Estados Unidos.

Hay muchas decisiones importantes durante la elección del próximo noviembre, y esta es una de ellas. En Cuba hemos visto el poder de las conexiones, especialmente con los cubanoamericanos, que han ayudado a los cubanos en la isla a tener un futuro mejor. Debemos continuar abriendo puertas para ellos en lugar de regresar a las políticas fallidas del pasado.

Esta historia fue publicada originalmente el 14 de marzo de 2016 a las 1:40 p. m. con el titular "Una ayuda para lograr un cambio en Cuba."