Marlins: Chen busca su primer hit con el bate de José Fernández

Wei-Yin Chen busca su primer hit en las Grandes Ligas, y tiene la esperanza de encontrarlo en la bolsa de bates que pertenece a los lanzadores de los Marlins. Antes de subir a la lomita aquí el sábado, Chen planea rebuscar en la bolsa para encontrar un bate en particular: el de José Fernández.

“De toda la gente, José era el más ávido en verme conectar mi primer imparable”, dijo Chen a través de su intérprete.

Chen posee en la actualidad la dudosa distinción de ser el peor bateador en la historia de las Grandes Ligas. Jamás ha disparado un hit en sus 48 veces que le ha tocado el turno al bate.

Randy Tate, un pitcher en la década de los años 70, es el segundo en la lista: 0 de 41.

Incluso, Chen nunca ha recibido un pasaporte o ha sido golpeado por un lanzamiento, por lo tanto tiene un promedio de embasamientos de .000.

Para Chen registrar su primer imparable con el bate de Fernández sería algo emocionante.

Ambos eran tan cercanos como ninguna pareja de lanzadores en los Marlins. Estrecharon su amistad en el campamento de primavera cuando Chen se unió por primera vez a los Marlins. Era la combinación dispareja de un zurdo taiwanés y un derecho cubano.

“José era un buen amigo con todos nosotros”, afirmó el lanzador de los Marlins David Phelps. “Pero él y Chen pasaban más tiempo juntos que con ninguno otro en el dugout. Uno los veía con el brazo encima del hombro del otro. Eran especiales”.

Chen tiene algunas memorias de esos momentos: “José fue el primer Marlin que conocí cuando llegué aquí, por lo tanto nos conectamos rápidamente. Fue él quien me presentó a todos los demás”.

A veces salían a comer juntos. Hablaban de pitcheo. Y, una que otra vez, también de bateo. Fernández era un buen bateador para ser un pitcher, con un par de jonrones y una carrera con promedio de bateo de .213. Su promedio en esta temporada era de .250.

En cambio, Chen se ha mostrado débil en el plato.

Al principio de la campaña en Milwaukee, parecía que su larga sequía iba a terminar cuando disparó lo que parecía un hit dentro del cuadro, pero la jugada luego fue cambiada por un error, y Chen se quedó sin hit.

“Cuando no conectaba un hit y salía del terreno, hablábamos acerca de esa oportunidad perdida y él me animaba. Algunas veces se burlaba y me decía que apestaba por no conectar un hit. Pero siempre me estimulaba para pegar mi primer imparable”.

Chen dijo que Fernández siempre le ganaba, no importa lo que jugaran.

“Todo lo que puedo decir es que él era un atleta asombroso”, aseguró el taiwanés. “Cualquier cosa que jugaramos, basquetbol chiquito en el camerín o ping-pong, nunca le pude vencer”.

Pese que Fernández era siete años menor que Chen, quien tiene 31, era quien con frecuencia le aconsejaba en el pitcheo, tratando de ayudar a su amigo y compañero.

“Este año es duro para mí”, comentó Chen. “Si no hubiese sido por José, hubiese tenido un peor año del que tengo. Pese a que él era más joven que yo, hubo mucho que aprendí de José”.

Chen planeaba pasar algún tiempo con Fernández luego de que terminara la temporada.

“Íbamos a juntarnos para entrenar”, dijo Chen. “Y también íbamos a salir en su bote, y me iba a enseñar a pescar. Íbamos a hacer barbecues [parrilladas, asados]. Y ahora es triste de que nada de eso va a suceder”.

Chen ha perdido a su amigo y su mayor apoyo. Ahora quiere conseguir su primer hit más por Fernández que por él mismo. Y prefiere hacerlo con uno de los bates de Fernández.

“De esta manera, podré conseguir mi primer hit con su bate porque él es como mi hermano”, comentó el taiwanés. “Esa será mi manera de homenajearlo. Pienso que sería tremendo para ambos”.

Esta historia fue publicada originalmente el 30 de septiembre de 2016, 9:26 p. m. with the headline "Marlins: Chen busca su primer hit con el bate de José Fernández."