Este agente de la Seguridad del Estado cubana cayó en una trampa por amor
En su casa de La Habana, las hermanas María Celia y Sofia Obispo, una novelista y una pianista, que cumplen condena bajo arresto domiciliario por enfrentarse al régimen, reciben la visita del teniente Portuondo, un agente de la Seguridad del Estado que las vigilará mientras dure el castigo.
Al principio el hombre las trata con brusquedad, pero a medida que transcurren los días se mostrará más amable.
Lo que ninguna imagina es que el sujeto terminará enamorándose de Maria Celia, quien le corresponderá a su manera con el propósito de obtener información sobre su esposo, que desde extranjero hace lo imposible para gestionar la liberación de ambas para sacarlas del país.
El drama Dos hermanas y un piano, escrito y dirigido por Nilo Cruz, Premio Pulitzer 2003, está ambientado en la Cuba de 1991, mientras se producía la caída del comunismo en Europa.
Se presenta a partir del jueves 21 de noviembre en el On.Stage Black Box del Miami Dade County Auditorium con las actuaciones de Ysmercy Salomón, Raúl Durán, Laura Alemán y Andy Barbosa.
“Me propuse demostrar cómo la literatura y el arte pueden transformar nuestras vidas, tal como le ocurre al teniente Portuondo, que se le abren sus horizontes cuando lee los libros de Maria Celia”, explicó el dramaturgo, que se inspiró en Sherezada, el personaje de Las mil y una noche que logró que el sultán dejara de asesinar a las mujeres de su harén gracias a los cuentos que le hacía.
“Pero también quise homenajear a (la poetisa cubana) María Elena Cruz Varela, que en aquella época fue sentenciada a dos años de cárcel por expresar su opinión”, agregó el escritor, que encuentra cierta relación entre Dos hermanas... y su obra Ana en el trópico, donde la vida de los personajes cambia por la intervención de un lector de tabaquería.
En un momento de la trama, María Celia logra enfrentarse al pretendiente sin importarle las consecuencias. Pero antes tendrá que narrarle el argumento de la novela que está escribiendo a cambio de que este le lea las cartas apasionadas de su esposo que tiene en su poder.
En otro pasaje, Sofia logra escaparse de la casa para respirar el aire puro de la calle, donde pulsará el sentir de la gente ante el desplome de la cortina de hierro.
“Si la obra se mantiene vigente es porque la palabra escrita representa un peligro para ciertos círculos de poder y eso lamentablemente no ha pasado de moda”, afirmó Cruz, tras recordar que el texto en inglés se estrenó por la compañía McCarter, de Princeton, en 1998 y que el montaje de Miami, en español, estuvo a cargo de Marcos Casanova, en el 2006.
Al referirse al elenco, el director destacó que necesitaba actores que supieran transmitir las pasiones de cuatro personajes que se mueven en un espacio único y que la vez tuvieran referencias de de primera mano sobre la realidad cubana.
“Ysmercy posee mucha fuerza y una gran presencia escénica, Laura es muy sensual y proyecta inocencia”, describió. “En el caso de Durán y Andy conozco muy bien su manera de trabajar desde que los dirigí en Hortensia y el museo de sueños y El color del deseo (respectivamente)”.
Formado en el Teatro Prometeo del Miami Dade College bajo las órdenes de Teresa María Rojas, el dramaturgo vivió varios años en Nueva York y luego regresó a Miami en el 2008.
Recientemente concluyó el guión de la película Carmen, basada en la ópera de Bizet, que será dirigida por Benjamin Millepied en febrero del 2020.
“Pienso que al teatro en Miami le hace falta espacios y más apoyo de las instituciones y del público para que no se vea como una actividad esporádica de un grupo muy pequeño”, dijo Cruz.
El equipo está integrado por Jorge Noa y Pedro Balmaseda (escenografía), Gema Valdés (vestuario), Ernesto Pinto (luces) Ernesto Pinto, Vanessa Corrente (multimedias) y Alexa Kuve (producción general).
El espectáculo es una coproducción de Arca Images y el Miami Dade County Auditorium.
Esta historia fue publicada originalmente el 19 de noviembre de 2019, 0:56 p. m..
