El Festival Latinoamericano del Monólogo cumple 15 años
El XV Festival Latinoamericano del Monólogo Teatro a una Voz descorre el telón el domingo 31 en el Miami Hispanic Cultural Arts Center, con la presentación de todos los participantes y los padrinos del festival: la escritora de telenovelas Delia Fiallo y Pedro Pablo Peña, creador del Festival Internacional de Ballet de Miami.
“Nos enorgullece tener unos padrinos de lujo”, expresó a el Nuevo Herald Juan Roca, director de Havanafama y fundador del festival, quien destacó el hecho de “estar apadrinados por Delia, la madre de la telenovela latinoamericana, y por Pedro Pablo, una figura indispensable en el panorama cultural de la ciudad, algo que no se da todos los días”.
La ceremonia contará con la presentación especial del laudista Manuel Paneque Laén.
Las funciones ocuparán el escenario de ArtSpoken, de lunes a domingo, hasta el 27 de febrero.
Roca recordó que las primeras ediciones de Teatro a una Voz se celebraron en Los Angeles, pero desde que Havanafama, la compañía fundadora, se trasladó a Miami, hace una década, se convirtió en uno de los eventos más esperados del año.
A lo largo de su trayectoria el festival ha presentado alrededor de 40 espectáculos cada año. Aparte de los monólogos del patio, esta edición contará con producciones de España (El columpio), Puerto Rico (Narciso y sus siete pecados) y Venezuela (Audición).
“En esta ocasión sustituimos los talleres por lecturas dramatizadas de obras de todos los géneros”, anunció Roca, en alusión a Féminas (Julie De Grandy), El rastrero (Teresa Cifuentes) y Rehenes (José Abreu Felippe), entre otros títulos.
Al final de las sesiones se realizarán debates que conducirán los investigadores Yana Elsa Brugal y Habey Hechavarría.
“También tendremos la sección Niñologando, interpretada por niños, la proyección del cortometraje El último casting, una producción de Miami, bajo la dirección de Luis Chongo, y un ciclo de películas inspiradas en obras del teatro cubano”, añadió el director.
La muestra incluye Aire frío (Virgilio Piñera) Contigo pan y cebolla (Héctor Quintero) y Réquiem por Yarini (Carlos Felipe), realizadas en la televisión cubana.
“La posibilidad de fusionar artistas de Miami con invitados extranjeros es uno de los grandes logros del festival. Pero lo más difícil en estos 15 años ha sido encontrar los recursos económicos para sacarlo adelante”, afirmó Roca, que ahora contó con el apoyo de Yoshvani Medina, director de ArtSpoken y de Teatro en Miami Corp., del director Ernesto García y la actriz Sandra García.
La programación completa del festival aparece en la edición online www.elnuevoherald.com
XV Festival Latinoamericano del Monólogo ‘Teatro a una Voz’. Apertura: Miami Hispanic Cultural Arts Center. 111 SW 5 Ave. Domingo 31 de enero, 5 p.m., Artspoken. 1167 SW 6 St. Lunes y sábados, 8:30 p,m. Domingos 6 p.m. (786)319-1716 www.havanafama.org
PROGRAMA DEL FESTIVAL
Lunes y sábados, 8:30 pm. Domingos 6 p.m.
Jueves 4 y sábado 6
Diario de un loco (Drama, Nikolai Gogol) Actor: Renato Campilongo. Director: Yoshvany Medina
Como duelen los recuerdos (Drama-comedia) Autor y actriz: Ruby Duque. Dir.: Diego Salazar
Le Bel Indifferent (Drama, Jean Cocteau) A.: Julie De Grandy. Dir.: Juan Roca
Viernes 5 y domingo 7
Un poema y una flor (Melodrama, Jorge Carrigan) A.: Alicita Lora. Dir.: J. Carrigan
Soy una actriz (Comedia, Paut William) A.: Yumi Palacios. Dir.: P. William
Perdedor (Drama, José Abreu Felippe) A.: Isaniel Rojas. Dir: J. Roca
Jueves 11 y sábado 13
Una llamada (Comedia, Paut William). A.: Gabriela Perdomo. Dir.: P. William
Audición (Comedia, Rodolfo Drago) A.: Elio Petrini. Dir.: R. Drago
Mito, mujer y monstruo (Drama, J. De Grandy) A.: Alejandra Corujo. Dir.: J. Roca
Viernes 12 y domingo 14
Bullying: mente de mono (Drama, J. Carrigan). A: Marcelo Baladan. Dir.: Claudio Pereyra
Cartas a papá (Comedia, Maikel Chávez). A: Glerys Garcés. Dir.: Ariel Bouza
El despojamiento (Drama, Griselda Gámbaro). A: Tamara Melián. Dir.: J. Roca
Viernes 19 y domingo 21
Llevo una semana rezando para que te mueras (J. Abreu Felippe) A.: Tamara Melián. Dir.: J. Roca
Tres veces mi edad (Drama, L. Dary Jiménez) A.: Luz Dary Jiménez. Dir.: Walter Tucci
Cartas a la ausencia (Musical, Alejandro Milián). A.: Araina Begue. Dir.: A. Milián
Jueves 25 y Viernes 26
La muerte del hombre perfecto (Drama, J. De Grandy) A.: Mónica Rubio. Dir.: Carlos Acosta. El columpio (Comedia) Escribe, actúa y dirige: Sofía Cruz Arcia
Narciso y sus siete pecados (Melodrama Carlos González Jr.) Actor: Johand Rodríguez Fernández. Dir.: C. González Jr.
EVENTOS ESPECIALES
NIÑOLOGANDO
Sábados 14 y 21, 11:00 am
Azúcar (Comedia, Yoandra Rodríguez). A: Yoandra Montgomery. Dir.: Reinier Salabarria.
El payaso (Comedia, R. Salabarría) A.: Darián Gómez. Dir.: R. Salabarria
¡Qué familia! (Comedia, Mayra Huet). A: Sofía Mirabal. Dir.: R. Salabarria y M. Huet
Detrás de las ventanas (Comedia, Mayra Huet). A.: Estefany Pacheco. Dir.: R. Salabarría y Mayra Huet
Elogio a la risa (Comedia, M. Huet- C. Ruiz de la Tejera). A.: Anyssa Herrera. Dir.: Reinier Salabarria
Cándida, la niña boba (Comedia) A: Alejandra Uribe. Autor y director: P. William
Disparen al actor (Comedia, R. Salabarría -Jorge Díaz) A.: Kevin Gómez. Dir.: R. Salabarría
La princesa de la casa de frutas (Comedia). A: Mariana Uribe. Autor y director: Patricia González
Desde adentro (elenco por confirmar). Escribe y dirige: Vivian Morales.
CICLO DE LECTURAS (8: 30 p.m.)
Lunes 1
Féminas (Julie De Grandy)
Miércoles 3
El rastrero (Teresa Cifuentes)
Lunes 8
Matemática del deseo (Yoshvani Medina)
Miércoles 10 de febrero
Bajamar (Eddy Díaz Souza)
Lunes 15 de febrero
El guardián (Jorge Carrigan)
Miércoles 17
X+Y (Alejandro Milián)
Lunes 22
¿Cuánto me das marinero? (Carmen Duarte)
Miércoles 24
Rehenes (José Abreu Felippe)
CICLO DE CINE
Martes 2
Aire frío
Martes 9
Contigo pan y cebolla
Martes 16
Réquiem por Yarini
Martes 23
El último casting
Domingo 7, 4:30 p.m.
Presentación de los libros El guerrero de la luz y El camino de la Serpiente, de Sonia Noemí González
TEATRO BREVE
(funciones, 8:30 p.m.)
Jueves 18
Tres piezas de Julie De Grandy: Trapos sucios al aire, Amor eterno (Dir: J.Roca) y Nos matamos (Dir: Iveette Kellems) Elencos por confirmar.
Sábado 27
Dos viejos pánicos (Virgilio Piñera) Con Vivian Morales y David Ponce. Dir: J. Roca
Domingo 28, 5 p.m.
Ceremonia de clausura
Esta historia fue publicada originalmente el 31 de enero de 2016, 10:00 a. m. with the headline "El Festival Latinoamericano del Monólogo cumple 15 años."