Artistas cubanos opinan sobre la visita de Obama a la isla
La repercusión de la visita a La Habana del presidente Barack Obama en el futuro inmediato de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba ha dado lugar a un sinfín de opiniones encontradas por parte de analistas, políticos y gente de pueblo que han expresado su sentir en los medios desde que se anunció a principios de año.
En realidad, nadie ha permanecido callado desde el 17 de diciembre del 2014, día en que el Presidente anunció el restablecimiento de los vínculos diplomáticos entre los dos países y comenzó el deshielo.
Un deshielo que, en el mundo del entretenimiento, ya venía produciéndose con las controversiales visitas a Estados Unidos de artistas residentes en la isla, y continuó a partir de que de más de un artista cubano, exiliado o emigrado, decidió presentarse en La Habana, y continuar su carrera sin dificultad en sus países de adopción.
Sobre lo que pasaría en Cuba a partir del histórico viaje del presidente estadounidense y su posible impacto en la cultura de la isla, el Nuevo Herald conversó con un grupo de figuras cubanas del mundo del entretenimiento pertenecientes a varias generaciones.
EMILIO ESTEFAN
A propósito de la visita, el presidente Barack Obama se reunió el miércoles, en La Casa Blanca, con un grupo de personalidades del exilio cubano entre las cuales se encontraba el empresario Emilio Estefan.
“De cierta forma, la visita del Papa y la de Obama llevan una esperanza al pueblo cubano. Tanto Gloria [Estefan] como yo queremos lo mejor para el pueblo de Cuba, pero tampoco olvidamos el dolor que han sufrido los presos políticos y el exilio cubano”, expresó Estefan desde Miami, tras destacar que el encuentro en La Casa Blanca se caracterizó por la diversidad de opiniones. “La visita no significa que se haya acabado la dictadura de dos personas, los Castro, que han gobernado durante más de 50 años”.
El empresario dijo que le manifestó al Presidente la necesidad de que en Cuba existan elecciones libres, ya que “tenemos dos señores muy mayores con una historia muy triste para los cubanos de la isla y el exilio”.
“La palabra libertad representa mucho para mí, y todos sabemos que en nuestro país no existe libertad”, enfatizó Estefan. “Pero tampoco critico a nadie que vaya. Lo bueno es que ni Gloria ni yo tenemos agenda política ni económica, ni pensamos regresar a Cuba hasta que la libertad no sea completa”.
PAQUITO D’ RIVERA
Por su parte, el saxofonista Paquito D’ Rivera dijo desde Nueva York que “el caso cubano no lo arregla ni este presidente, ni el Papa, ni el médico chino”.
“Eso tenemos que arreglarlo nosotros mismos, y no creo que se resuelva a base de intercambios culturales, turismo y gozadera”, aseveró el músico, quien, hasta ahora, no conoce “ni un solo turista cubano que haya desfilado con las Damas de Blanco”.
Cuba es un país culturalmente muy sólido. Y aunque siempre hemos disfrutado mucho lo que viene del Norte, nunca hemos perdido nuestras raíces. Eso tampoco lo va a cambiar Obama
Paquito D’Rivera
músico“La prueba del fracaso absoluto de ese acercamiento con los americanos está en los miles de cubanos, en su mayoría jóvenes, que huyen en balsas o a través de la selva centroamericana para llegar a Estados Unidos”, afirmó Rivera, que en alusión al impacto que pudiera tener la visita de Obama en la cultura de la isla, subrayó que “Cuba es un país culturalmente muy sólido, con una identidad muy fuerte, para bien y para mal. Y aunque siempre hemos disfrutado mucho lo que viene del Norte, nunca hemos perdido nuestras raíces. Eso tampoco lo va a cambiar Obama”.
“Cuando pase toda esta pesadilla, costará varias generaciones pulir de nuevo el lenguaje, los manerismos y la chusmería que obviamente ha infestado gran parte de la sociedad cubana actual”, concluyó D’Rivera.
DOCTORA ANA MARÍA POLO
Arbitro y consejera del programa Caso Cerrado (Telemundo), Ana María Polo considera que la visita del mandatario a Cuba aporta “fe y esperanza”.
“Los cubanos han vivido aislados por mucho tiempo y la figura del representante mundial de la libertad y democracia les alentará; aunque a mí me da pavor, porque siento que le da una oportunidad al régimen castrista de renovarse sin responder a los estragos causados durante más de 57 años. Pero más allá, Obama quedará como el hombre que intentó descongelar las maldades de los sistemas políticos totalitarios”, dijo Polo desde North Miami, que considera que el impacto del viaje en la cultura cubana “será bastante marcado, porque, como estamos viendo, más y más cantantes irán a la isla a deleitar al pueblo”.
DESDE LA ISLA
Desde La Habana, el cineasta Enrique Álvarez expresó que la visita “será un hecho histórico para los políticos y los medios de comunicación de Cuba, pero para el pueblo cubano, en lo inmediato, será sólo una fulguración, una especie de estallido ‘orgásmico’ entre dos países muy cercanos geográficamente, pero muy alejados por determinaciones ideológicas y políticas que ahora toca poner a dialogar. Lo importante para la gente será lo que sucederá a partir de este acercamiento y cómo sucederá”.
En su breve respuesta, la escritora Wendy Guerra dijo que el viaje del Presidente daría “la posibilidad de entablar un diálogo con ‘el enemigo’ y pondría fin al “oscurantismo entre dos países vecinos que necesitan conocerse y entenderse culturalmente”.
“Significa exponer limpia y legalmente nuestras artes y poner fin al largo período de adulterio en que nos encontramos”, apuntó Guerra, que aspira a “que las obras, los gestos de ambos lados sean vistos con transparencia y a gran escala, sin buscar una vía enrevesada porque las leyes de ambos países, hasta hoy, lo entorpecen o impiden”.
Por otra parte, en un fragmento de la carta que escribió al mandatario estadounidense el cineasta Juan Carlos Cremata, expresó:
“Señor Presidente, en lo personal, como artistas, sería bueno, además, que intercediera porque se expandieran, aún más, oportunidades para forjar y procrear ideas, ¡libremente! Sin tantas trabas frustrantes, sin limitantes medievales o arcaicas, sin crueles escaseces, sin censuras absurdas y retrógradas. Porque crear es la mejor manera de vivir”, manifestó Cremata, cuyo proyecto teatral fue censurado el año pasado. “Oramos así, porque luego de su visita, Cuba siga siendo el país único, singular, original e irrepetible que sin dudas es”.
OMAR MOYNELO
El presentador de El arañazo (Mega TV) y El cañonazo (Z 92.3 FM) considera que la visita del Presidente “es algo apresurada con respecto a lo que Cuba ha demostrado en año y medio de restablecimiento de relaciones con Estados Unidos”.
“Es como darle un premio al gobierno de Cuba, ya que allá no se ha hecho absolutamente nada desde el famoso 17 de diciembre, aunque tal vez la intención del gobierno de Estados Unidos sea poner ‘la pelota’ de aquel lado para promover algún cambio, con la esperanza de que el gobierno cubano se abrume ante tanta información que recibirá el pueblo, como la entrada de artistas y deportistas”, opinó Moynelo. “Pero todo lo que se pueda decir está en el campo de la especulación, porque nadie sabe si la flexibilización, por parte de Estados Unidos, dure hasta que finalice este período presidencial”.
Después de la visita de Obama empieza una nueva etapa del mismo relato, con la novedad de que exige ser contado por todas las partes en igualdad de derechos y condiciones, estemos donde estemos
Vanito Brown
cantautorLUCRECIA
La cantante Lucrecia, que vive en España, supone que el viaje de Obama dará “la luz verde a nivel comercial [aunque], a nivel humano tomará años”. En el plano artístico, permitirá que Estados Unidos entre contacto con Cuba, donde surgió bolero, la rumba, el son y el chachachá. “El impacto ya se ve en los vuelos diarios y en los músicos cubanos que actúan en Estados Unidos”.
MARIO ERNESTO SÁNCHEZ
Para el fundador y director del Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami, “el aporte de la visita a Cuba del presidente Obama lo podremos valorar en un futuro no muy lejano, al igual que los objetivos que se ha trazado con el restablecimiento de las relaciones diplomáticas con la isla”.
“Se ha dicho mucho desde que comenzó el proceso, el 17 de diciembre de 2014. Pero, ¿sabemos en realidad cuáles son los resultados que la administración de Obama quisiera obtener? Hace más de 50 años que estamos tratando de liberar a Cuba, y hace más de 50 años que estamos protestando porque el gobierno de Estados Unidos no ha hecho nada por ayudarnos. Ahora Cuba hasta forma parte del interrogatorio que le hacen a los precandidatos presidenciales. Después de medio siglo, ¡cómo hemos adelantado! Así y todo, nos apresuramos a juzgar y criticar”, señaló Sánchez, que no cree que la visita logre impactar de inmediato en la artes porque “el intercambio cultural entre Cuba y Estados Unidos ya existe en nuestro patio desde hace varios años”.
AMAURY GUTIÉRREZ
Mucho más escueta que la respuesta de Wendy Guerra fue la que dio el trovador Amaury Gutiérrez desde Miami: “[la visita del Presidente] no va a aportar nada” [ni tendrá] ningún impacto [en la esfera cultural]. La cultura cubana es influyente y robusta desde mucho antes de que naciera el Presidente. A Cuba la van a liberar los cubanos”.
MARÍA LARIA
En opinión de María Laria, presentadora del programa Arrebatados (América Tevé), la visita “legitima una férrea dictadura asesina que abusa a diario de los derechos humanos y civiles de sus ciudadanos”.
“Es triste que nuestro presidente no cumpliera su promesa de solo ir si hubiera cambios en ese ámbito”, expresó la presentadora, convencida de que “no se producirá ningún impacto cultural salvo, quizá, la alegría de un pueblo ávido de disfrutar la música de los Rolling Stones, antes prohibida, para luego enfrentar su dura y violenta realidad llena de desesperanza”.
VANITO BROWN
Pero no todos piensan como María Laria. El cantante y compositor Vanito Brown dijo que el viaje del Presidente aportará “distensión, paz y esperanzas para el común de los cubanos”.
“Podría constituir el principio del ‘después’ por el que tantos cubanos vivos y muertos venimos esperando, reclamando o luchando indistintamente desde hace medio siglo. Sobre todo los cubanos de mi generación que, como la de Obama, nació después de 1962, y heredó una enemistad y un conflicto que no van a ningún lado”, aseveró el músico desde Miami, que planea celebrar en La Habana el vigésimo aniversario de Habana Abierta, la banda que lo dio a conocer fuera de la isla.
“La cultura cubana ha sobrevivido al acuartelamiento en los límites que le impusieron las Palabras a los intelectuales de Fidel Castro, en 1961, que ha sido algo así como intentar ponerle puertas al campo”, recordó Brown. “Creo que después de la visita de Obama empieza una nueva etapa del mismo relato, con la novedad de que exige ser contado por todas las partes en igualdad de derechos y condiciones, estemos donde estemos y pensemos como pensemos”.
Siga a Arturo Arias-Polo en Twitter:@arturoariaspolo
Esta historia fue publicada originalmente el 19 de marzo de 2016, 2:44 p. m. with the headline "Artistas cubanos opinan sobre la visita de Obama a la isla."