Acceso Miami

Buenas noticias si quieres un pasaporte americano en Miami, tras reapertura de la agencia

El Buró de Servicios Consulares del Departamento de Estado estadounidense anunció el martes que, tras meses de cierre debido a la pandemia del coronavirus, la Agencia de Pasaportes de Miami reanuda operaciones en su primera fase de reapertura.

Desde que estalló la pandemia, la tramitación de pasaportes americanos quedó suspendida a menos que los solicitantes tuvieran una emergencia de vida o muerte y precisaran realizar un viaje internacional en las próximas 72 horas.

Durante la fase uno de reapertura, las autoridades consulares “continuarán priorizando a los clientes que necesiten un pasaporte en las próximas 72 horas (3 días laborables) solo para emergencias de vida o muerte”, señaló el Departamento, al explicar el restablecimiento de los servicios de pasaporte.

Pero, a diferencia de antes, ahora los ciudadanos pueden solicitar una cita para la emisión de pasaporte.

“Los clientes deben usar tapabocas de tela en todas las áreas comunes, incluidos nuestros vestíbulos, y observar un estricto distanciamiento social”, advirtió la agencia.

“Un número limitado de nuestros empleados volverá a trabajar, lo que nos permitirá reanudar el procesamiento de un número limitado de solicitudes que ya recibimos. Recomendamos a los clientes que esperen para enviar solicitudes nuevas o de renovación, ya que los retrasos continuarán en la fase uno”.

Agencia de pasaportes de Miami entra en fase uno de operaciones

Durante la fase uno, la agencia funcionará de la siguiente forma:

Personal limitado

Citas personales en la agencia solo para emergencias

Solicitudes se procesarán en orden de llegada

Habrá retrasos en la tramitación

Algunas agencias en otros lugares del país ya ha entrado en la segunda fase, que cuenta con más personal en la oficina. En la tercera fase, ya podrán pedir cita las personas con planes de viaje en dos semanas.

Cambios en los servicios de pasaporte de EEUU

Por emergencias de vida o muerte, las autoridades definen “enfermedades graves, heridas o muertes en su familia inmediata (por ejemplo, padre, hijo, cónyuge, hermano, tía, tío, etc.) que requieren viajar fuera de Estados Unidos dentro de un plazo de 72 horas”.

Los requisitos son:

La planilla de solicitud del pasaporte (Formulario DS-11) junto a documentos de apoyo.

Prueba de emergencia de vida o muerte como certificado de defunción, declaración de una morgue o una carta firmada por un hospital o profesional médico. Los documentos deben ser traducidos al inglés.

Comprobante de viaje internacional, como la reservación del boleto aéreo o el itinerario.

Cuáles son los requisitos para renovar el pasaporte

Para la renovación del pasaporte americano no hay que pedir cita, sino que se puede realizar por correo. Según el Buró de Asuntos Consulares del Departamento de Estado, son cuatro los requisitos de elegiblidad para la renovación del pasaporte:

El Formulario DS-80 U.S. Passport Renewal Application for Eligible Individuals, que debe llenarse en la página web del Departamento y, posteriormente, imprimirse y firmarse. Las instrucciones están en la página 2 de la planilla.

Una fotografía a color de 2x2 pulgadas, tomada en los últimos seis meses. Los fallos en la foto son el motivo más común de denegación. Las indicaciones oficiales sobre las condiciones de la fotografía para evitar demoras innecesarias se encuentran en este enlace en inglés.

El pasaporte americano más reciente, que debe haber sido emitido en los últimos 15 años, y el titular ha sido mayor de 16 años en la fecha de emisión.

El pago de la tarifa correspondiente, según el tramite. Una libreta pasaporte para viajes aéreos (passport book) cuesta $110, y una tarjeta pasaporte para viajes por tierra o mar a México y Canadá (passport card), $30.

Si no es una solicitud de emergencia, no obstante, “experimentará retrasos antes de recibir su nuevo pasaporte y la devolución de su pasaporte anterior”, dijo la agencia.

Departamento de Estado retira recomendación de evitar viajes internacionales por COVID-19

El Departamento de Estado levantó el Advertencia de Viajes Nivel 4 que instaba a los ciudadanos estadounidenses “evitar cualquier viaje internacional debido al impacto global del COVID-19”.

En lugar de exhortar a restringir todos los viajes, la agencia federal ahora sugiere a las personas que contemplan viajar leer específicamente las alertas de tránsito de cada país y seguir las páginas web de las embajadas estadounidenses en el extranjero para leer actualizaciones sobre el impacto de COVID-19.

Por otra parte, para quienes se encuentran en el extranjero, las embajadas y consulados estadounidenses además de brindar servicios de pasaportes de emergencia, en algunos casos han reanudado servicios rutinarios de pasaporte para ciudadanos americanos, así como de visas para extranjeros.

Para obtener un pasaporte en el exterior debe contactar a la embajada o consulado más cercano.

Esta historia fue publicada originalmente el 8 de septiembre de 2020, 4:24 p. m. with the headline "Buenas noticias si quieres un pasaporte americano en Miami, tras reapertura de la agencia."

Artículos relacionados el Nuevo Herald
Daniel Shoer Roth
el Nuevo Herald
Daniel Shoer Roth es el Editor de Sociedad y Servicio Público para el Nuevo Herald y Miami Herald. Galardonado autor, biógrafo, periodista, cronista y editor con más de 25 años en la plantilla de el Nuevo Herald, se ha desempeñado como reportero, columnista de noticias, productor de crecimiento digital y editor de Acceso Miami.
Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA