¿Ansioso por el nuevo examen de ciudadanía? Aquí están las preguntas y respuestas en español
El nuevo examen para obtener la ciudadanía americana que entró en vigor este mes es ciertamente más difícil y más largo, pero los inmigrantes tienen herramientas disponibles de estudio gratuitas que los preparan para alcanzar este gran sueño.
La prueba a la que se presentan los residentes permanentes legales que solicitan la naturalización a partir del 1ro. de diciembre del 2020, consta de un banco de 128 preguntas y respuestas que el aspirante a la ciudadanía debe estudiar.
Si bien durante el examen, estas preguntas se hacen en inglés al inmigrante, con ciertas excepciones a personas mayores, y también deben responderse en inglés, a menudo ayuda en el proceso de preparación contar con la traducción del material de estudio a fin de entenderlo mejor.
La buena noticia es que la organización sin fines de lucro USAHello ha traducido las preguntas y respuestas a diversos idiomas, incluyendo el español.
La prueba evalúa el conocimiento integral de los inmigrantes acerca de la historia, el gobierno y los valores cívicos estadounidenses.
A continuación algunos de los ejemplos de las preguntas más polémicas, ya sea por su nivel de dificultad o porque los defensores de los inmigrantes las consideran politizadas:
Pregunta 4:
La Constitución de los Estados Unidos empieza con las palabras “Nosotros el Pueblo.” ¿Qué significa “Nosotros el Pueblo”?
▪ Autogobierno
▪ Soberanía popular
▪ Consentimiento de los gobernados
▪ El pueblo debería gobernarse a sí mismo
▪ (Ejemplo de) contrato social
Pregunta 31:
¿A quién representa un senador de los EEUU?
▪ Los ciudadanos de su estado
Pregunta 33:
¿A quiénes representa un miembro de la Cámara de Representantes?
▪ Los ciudadanos en su distrito (congresional)
▪ Los ciudadanos en su distrito
Pregunta 49:
¿Por qué es importante el Colegio electoral?
▪ Decide quién es elegido presidente
▪ Proporciona un compromiso entre la elección popular del presidente y la selección del congreso
Pregunta 56:
Los jueces de la Corte suprema sirven de por vida. ¿Por qué?
▪ Para ser independiente (de los políticos)
▪ Para limitar la influencia (política) exterior
Pregunta 60:
¿Cuál es el propósito de la Décima enmienda?
▪ (Establece que) los poderes no otorgados al gobierno federal pertenecen a los estados o al pueblo.
Pregunta 71:
¿Por qué es importante pagar los impuestos federales?
▪ Lo exige la ley
▪ El pueblo paga para financiar al gobierno federal
▪ Lo exige la Constitución (de EEUU) (Decimosexta enmienda)
▪ Deber cívico
Pregunta 97
¿Qué enmienda le otorga la ciudadanía a todos los habitantes nacidos en Estados Unidos?
▪ 14a Enmienda
Otras preguntas nuevas o actualizadas son las número 1, 3, 14, 20, 26, 28 y 37.
Para leer las 128 preguntas y respuestas en español e inglés, consulta la guía completa de USAHello.
Esta historia fue publicada originalmente el 16 de diciembre de 2020, 7:51 p. m. with the headline "¿Ansioso por el nuevo examen de ciudadanía? Aquí están las preguntas y respuestas en español."
