Estos lujosos hoteles, restaurantes y spas de Miami forman parte de la lista de Cinco Estrellas de Forbes del 2021
Lea este artículo en inglés en el Miami Herald.
Una vez más, Forbes ha verificado el lujo y la elegancia, y se trata de una buena noticia para algunos hoteles, restaurantes y spas de Miami o cerca del área.
Ya se conocen los ganadores de los Premios Estrellas de la Guía de Viajes de Forbes de 2021, y los sospechosos habituales han regresado a la lista. Los seis hoteles Cinco Estrellas de Miami que ganaron los honores de Cinco Estrellas en 2020, de nuevo los obtuvieron en el 2021, entre ellos el Acqualina Resort & Residences, que acaba de ser reconocido como uno de los mejores centros turísticos del país por la revista U.S. News & World Report.
Las listas de 2021 de Cuatro Estrellas son casi las mismas de 2020, con la notable excepción de Le Sirenuse en la lista de restaurantes Cuatro Estrellas. Le Sirenuse cerró en agosto de 2020 (un nuevo restaurante, Lido, se inauguró hace poco en el mismo espacio en el histórico Surf Club en Surfside).
Forbes determinó la 63 lista anual en medio de la pandemia global del COVID-19, y señaló que “ahora es más importante que nunca que las propiedades demuestren la máxima consideración por el bienestar y la seguridad de sus huéspedes: el 75 por ciento de la clasificación de un hotel se basa en su servicio y genuina atención y preocupación por parte del personal, mientras el 25 por ciento se determina por la calidad de sus instalaciones”.
Los inspectores se hospedaron en cada hotel durante tres días y dos noches, examinando hasta 900 valores, desde si una habitación está preparada para asegurar que los huéspedes duerman bien hasta la calidad de la decoración.
A continuación los hoteles, restaurantes y spas de Miami que obtuvieron los honores de Forbes.
HOTELES CINCO ESTRELLAS
Acqualina Resort and Residences, en Sunny Isles Beach
Faena, en Miami Beach
Four Seasons at the Surf Club, en Surfside
Mandarin Oriental, en Miami
The Setai, en Miami Beach
St. Regis Bal Harbour Resort, en Bal Harbour
RESTAURANTES CINCO ESTRELLAS
Naoe, en Miami
SPAS CINCO ESTRELLAS
Acqualina Spa by ESPA
Remede Spa Bal Harbour
The Spa at Four Seasons Hotel en el Surf Club
The Spa en el Mandarin Oriental
HOTELES CUATRO ESTRELLAS
1 Hotel, en South Beach
Carillon Miami Wellness Resort, en Miami Beach
Fisher Island Club Hotel & Resort, en Fisher Island
Four Seasons, en Miami
The Miami Beach Edition
The Ritz-Carlton, en Bal Harbour
The Ritz-Carlton, en Coconut Grove
The Ritz-Carlton, en Key Biscayne
The Ritz-Carlton, en South Beach
Trump International Beach Resort Miami, en Sunny Isles Beach
Trump Doral, en Miami
RESTAURANTES CUATRO ESTRELLAS
Los Fuegos, en Miami Beach
Palme d’Or, en Coral Gables
Pao, en Miami Beach
SPAS CUATRO ESTRELLAS
Aquanox Spa, en Sunny Isles Beach
Lapis the Spa, at Fontainebleau, en Miami Beach
The Ritz-Carlton Spa, en Miami Beach
The Spa at Carillon, en Miami Beach
The Spa at Miami Beach Edition
Tierra Santa Healing House, en Miami Beach
Valmont for the Spa at The Setai, en Miami Beach
HOTELES RECOMENDADOS
The Betsy Hotel, en Miami Beach
The Biltmore, en Coral Gables
Casa Marina Key West, A Waldorf Astoria Resort
Como Metropolitan, en Miami Beach
Fontainebleau, en Miami Beach
Little Palm Island Resort & Spa, en los Cayos de la Florida
Loews Miami Beach Hotel, en Miami Beach
The Marker Waterfront Resort, en los Cayos de la Florida
RESTAURANTES RECOMENDADOS
Bourbon Steak by Michael Mina, en Aventura
Hakkasan, en Miami
Il Mulino New York, en Sunny Isles Beach
Matador Room, en Miami Beach
Scarpetta, en Miami Beach
Traducción de Jorge Posada
Esta historia fue publicada originalmente el 21 de febrero de 2021 a las 7:00 a. m. con el titular "Estos lujosos hoteles, restaurantes y spas de Miami forman parte de la lista de Cinco Estrellas de Forbes del 2021."