Acceso Miami

Hay gente que renuncia o pierde involuntariamente la ciudadanía americana ¿Cómo lo hacen?

Antes de tomar una decisión importante como entregar la ciudadanía americana hay que saber todo lo que implica el proceso de desnaturalización.
Antes de tomar una decisión importante como entregar la ciudadanía americana hay que saber todo lo que implica el proceso de desnaturalización. Getty Images/iStockphoto

Son unos nueve millones de ciudadanos estadounidenses viviendo en el extranjero, y cada vez más de ellos quieren renunciar a la ciudadanía americana por diversos motivos.

Desde la pandemia ha aumentado el número de casos que no pueden conseguir una cita para iniciar el proceso de solicitud.

Pero, antes de abandonar la nacionalidad estadounidense, es vital saber que la renuncia no solo tiene consecuencias legales sino también un excesivo costo.

Para dejar de ser ciudadano estadounidense es importante saber cómo renunciar voluntariamente a la ciudadanía americana y qué formularios rellenar correctamente.

Sin embargo, hay casos en los que se puede perder la ciudadanía de forma involuntaria.

Los expertos en inmigración aconsejan no renunciar hasta obtener un pasaporte no estadounidense y haber presentado una declaración de impuestos final.

Muchos piensan que al renunciar a la ciudadanía americana están exentos de la obligación de una doble tributación de impuestos, pero podría tener implicaciones fiscales para expatriados, según los expertos.

Aunque no ocurre con frecuencia, el gobierno de EEUU advierte que si pierde por alguna razón la ciudadanía estadounidense deja de tener derechos y responsabilidades como ciudadano estadounidense, por lo que debe adquirir la ciudadanía de otra nación o corre el riesgo de convertirse en “apátrida”, una persona sin nacionalidad. En este caso, podría necesitar una visa para regresar de nuevo a EEUU.

Todas las preguntas relacionadas con la renuncia a la ciudadanía estadounidense en EEUU deben dirigirse al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), según la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA).

Si rehusa a la nacionalidad americana, tiene que entregar el pasaporte.
Si rehusa a la nacionalidad americana, tiene que entregar el pasaporte. Kritchanut Getty Images/iStockphoto

Lea más: Habrá nuevo requisito imprescindible para entrar a Europa si viajas con pasaporte americano

Cómo renunciar a la nacionalidad americana

A través de la embajada o el consulado de EEUU en el país donde pretende vivir o vive, debe solicitar una cita para asistir en persona a firmar un juramento de renuncia a la ciudadanía estadounidense.

Si no hace este proceso, esta renuncia en el extranjero no tendrán efectos jurídicos. No puede hacerse por correo, electrónicamente o a través de agentes.

De hecho, los tribunales estadounidenses han considerado ineficaces ciertos intentos de renunciar a la ciudadanía estadounidense por diversos motivos.

Al cancelar la ciudadanía, no puede continuar viviendo en territorio estadounidense.

Si al renunciar no adquiere la ciudadanía de otra nación, se convierte en apátrida. Esto significa que carece de la protección de cualquier gobierno, puede tener dificultades para viajar al no tener derecho a un pasaporte y para comprar o alquilar una vivienda, trabajar, casarse, recibir beneficios médicos, entro muchas circunstancias.

Si el DHS determina que la renuncia está motivada por propósitos de evasión de impuestos, la persona será declarada inadmisible en EEUU, según una enmienda de la Ley INA.

USCIS aconseja contactar con el Servicio de Impuestos Internos (IRS) o el Servicio Selectivo de EEUU para saber cuál es su situación tributaria.

La renuncia a la ciudadanía estadounidense no puede impedir que un país extranjero deporte a esa persona a EEUU.

Además, el acto de prescindir de la ciudadanía estadounidense no evita un posible enjuiciamiento por delitos cometidos o que puedan cometer en el futuro al violar la ley de EEUU o eludir el pago de obligaciones financieras, incluidos los pagos de manutención infantil en EEUU o incurridos como ciudadano estadounidense en el extranjero.

Lea más: ¿Quieres tener dos nacionalidades? Estos países permiten la doble ciudadanía con EEUU

Los padres no pueden renunciar a la ciudadanía de sus hijos menores, ni de personas que carezcan de capacidad suficiente para hacerlo.

Cuando un menor de edad quiere renunciar a su ciudadanía estadounidense, debe demostrar ante el funcionario que es un acto voluntario —no influenciado por padres o tutores legales— y que comprenden las consecuencias legales de la renuncia.

Toda abdicación de la nacionalidad estadounidense es un acto irrevocable, con algunas excepciones establecidas por ley, que no puede cancelarse sin una revisión administrativa o apelación judicial.

Cuando es ciudadano estadounidense, hay obligaciones fiscales.
Cuando es ciudadano estadounidense, hay obligaciones fiscales. Pedro Portal pportal@miamiherald.com

Implicaciones fiscales al renunciar a la ciudadanía estadounidense

Además de presentar una declaración de impuestos final, y dependiendo de los detalles financieros de cada ciudadano estadounidense, es posible que deba pagar el impuesto de salida de EEUU a través del Formulario 8854 del IRS.

Hasta que no presente esta declaración final de impuestos, incluso después de firmar un juramento de renuncia, sigue siendo considerado una persona estadounidense a efectos fiscales.

Lea más: ¿Quieres doble ciudadanía con la Golden Visa? El permiso más rápido para lograr la residencia fuera de EEUU

¿Cuánto cuesta renunciar a la ciudadanía estadounidense?

El Departamento de Estado cobra una tarifa fija de de $2,350 por renunciar a la ciudadanía estadounidense.

Dependiendo de su estado fiscal, es posible que también deba pagar impuestos adicionales. Siempre hay que consultar con el IRS.

Cómo puede perder involuntariamente la ciudadanía americana

Al postularse para un cargo público en un país extranjero, bajo ciertas condiciones.

Si entra en el servicio militar en un país extranjero, bajo ciertas condiciones.

Cuando solicita la ciudadanía en un país extranjero con la intención de renunciar a la ciudadanía estadounidense.

Si comete un acto de traición contra EEUU.

Si es un ciudadano estadounidense naturalizado que se enfrenta a la desnaturalización por cometer determinados delitos.

DS-4079: Solicitud de Determinación de Posible Pérdida de Nacionalidad Estadounidense
DS-4079: Solicitud de Determinación de Posible Pérdida de Nacionalidad Estadounidense Cortesía USCIS

Formularios para renunciar a la ciudadanía americana

DS-4079: Solicitud de Determinación de Posible Pérdida de Nacionalidad Estadounidense, (Request for Determination of Possible Loss of United States Nationality).

DS-4080: Juramento de Renuncia a la Nacionalidad de EEUU, (Oath of Renunciation of the Nationality of the United States).

DS-4081: Declaración de entendimiento sobre las consecuencias y ramificaciones de la renuncia o renuncia a la ciudadanía estadounidense, (Statement of Understanding Concerning the Consequences and Ramifications of Relinquishment or Renunciation of US Citizenship).

DS-4082: Declaración de Testigos Renuncia/Renuncia a la Ciudadanía, (Witnesses’ Attestation Renunciation/Relinquishment of Citizenship).

DS-4083: Certificado de Pérdida de Nacionalidad de EEUU, (Certificate of Loss of Nationality of the United States).

Esta historia fue publicada originalmente el 12 de mayo de 2023, 6:00 a. m..

Isabel Olmos
Miami Herald
Isabel Olmos es reportera de Servicio Público. En el Nuevo Herald ha escrito historias para Trasfondo, Locales, Revista Viernes y Galería 305, y ha cubierto temas fundamentales como salud, arte, cocina y viajes. Es guionista de documentales para televisión. Es Licenciada en Periodismo por el C.E.U. Universidad San Pablo de Valencia, España.
Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA