Elián González en la televisión cubana: “Fidel es amigo de todos”

Elián González, el joven cubano que se convirtió en el centro de una batalla internacional por su custodia llevada a cabo por Fidel Castro hace casi dos décadas, regresó al ojo público este domingo para alabar al líder que luchó por devolverlo a la isla.

Haciendo eco de la adulación de los medios estatales durante todo el día, González dijo en la televisión estatal que el legado del líder cubano le sobrevivirá por mucho tiempo.

“No está bien hablar de Fidel en tiempo pasado... sino más bien de lo que será Fidel”, dijo González. “Hoy más que nunca, hazlo omnipresente”.

González tenía 5 años cuando él, su madre y otros intentaron una travesía marítima entre Cuba y Estados Unidos en 2000. Su madre murió en el viaje, pero él sobrevivió y fue llevado a Florida. Una amarga disputa estalló entre sus parientes en EEUU, que querían que él se quedara en este país, y su padre en la isla.

Castro, que murió el viernes por la noche a los 90 años, convirtió el tema en una célebre causa nacional y dirigió enormes manifestaciones exigiendo que Elián fuese devuelto a su padre. Las autoridades estadounidenses eventualmente lo enviaron de regreso a Cuba.

“Fidel era un amigo que en un momento difícil estaba con mi familia, con mi padre, y me permitió regresar a mi padre, regresar a Cuba”, dijo González.

El joven habló mientras los trabajadores arreglaban la extensa Plaza de la Revolución de la capital cubana en preparación para los días de tributos a Fidel Castro.

Se espera que cientos de miles de personas visiten el país para rendir homenaje desde el lunes a la sombra del imponente monumento al héroe de la independencia, José Martí, y una enorme escultura del líder revolucionario Ernesto ‘Che’ Guevara.

Una ceremonia pública está organizada en la plaza para el martes.

“Es un gran dolor. Todo el mundo lo siente”, dijo Orlando Álvarez, un joyero que pescaba por la mañana en el paseo marítimo del malecón. “Todo el mundo estará allí”.

El gobierno cubano declaró nueve días de duelo nacional después que Castro muriera y la usualmente vibrante ciudad ha estado notablemente apagada. El sábado por la noche, el Malecón, el centro social de La Habana, estaba casi desierto, con decenas de personas en lugar de los miles que normalmente se encuentran de fiesta los fines de semana.

“Nunca he visto esta plaza tan tranquila”, dijo el turista español Miguel González al tomar fotografías de la Plaza de la Revolución.

Esta historia fue publicada originalmente el 27 de noviembre de 2016, 4:47 p. m. with the headline "Elián González en la televisión cubana: “Fidel es amigo de todos”."