La ‘Operación Escorpión’: Una mirada a la acusación federal contra Raúl Castro
“Este ya no volverá a molestar”, dijo uno de los pilotos cubanos de MiG después de disparar contra una avioneta de Hermanos al Rescate, según comunicaciones radiales divulgadas por Estados Unidos tras el derribo ocurrido en 1996 sobre el estrecho de Florida.
Fiscales federales citan ahora esas grabaciones —junto con acusaciones de infiltración de espías cubanos, planificación militar y autorización desde los más altos niveles— como parte de una amplia acusación revelada el miércoles en Miami que señala a Raúl Castro y a otros funcionarios cubanos de haber orquestado el ataque que mató a cuatro hombres sobre aguas internacionales.
Hermanos al Rescate, con sede en Miami, sobrevolaba el estrecho de Florida en busca de balseros cubanos para alertar a la Guardia Costera de Estados Unidos y facilitar su rescate.
Estas son 10 acusaciones clave contenidas en la acusación formal.
- La operación fue ordenada desde los más altos niveles del gobierno cubano. Según los fiscales, todas las órdenes fluían a través de la cadena de mando militar cubana, con Raúl y Fidel Castro “como los responsables finales de la toma de decisiones”.
- La inteligencia cubana infiltró a Hermanos al Rescate. La acusación sostiene que espías cubanos que operaban en el sur de Florida penetraron organizaciones del exilio y recopilaron información sobre los planes de vuelo y actividades de Hermanos al Rescate.
- Cuba creó la “Operación Escorpión” para enfrentar a Hermanos al Rescate. La acusación describe una operación coordinada de inteligencia y militar diseñada para monitorear, rastrear y confrontar los vuelos de Hermanos al Rescate.
- Agentes de inteligencia cubanos fueron advertidos de no volar en las aeronaves. Según los fiscales, operativos cubanos infiltrados en grupos del exilio recibieron instrucciones de no abordar los aviones de Hermanos al Rescate durante las misiones del 24 de febrero de 1996, lo que sugiere conocimiento previo del ataque.
- Pilotos cubanos de MiG se entrenaron previamente para la misión. La acusación afirma que pilotos de la Fuerza Aérea Cubana realizaron ejercicios en enero de 1996 para practicar la intercepción de aeronaves civiles de vuelo lento similares a las avionetas Cessna utilizadas por Hermanos al Rescate.
- Los aviones derribados eran aeronaves civiles desarmadas. La acusación describe repetidamente a las aeronaves de Hermanos al Rescate como aviones civiles desarmados que transportaban voluntarios humanitarios y activistas.
- Los aviones fueron derribados sobre aguas internacionales. Los fiscales federales sostienen que las aeronaves se encontraban fuera del espacio aéreo territorial cubano cuando fueron destruidas por misiles aire-aire disparados desde MiGs cubanos.
- Una tercera aeronave de Hermanos al Rescate también fue atacada. Según la acusación, cazas cubanos persiguieron un tercer avión con la intención de destruirlo, pero la aeronave logró escapar.
- El objetivo del derribo era intimidar a la comunidad del exilio. Los fiscales afirman que la operación buscaba no solo destruir las aeronaves, sino también “aterrorizar, intimidar y tomar represalias” contra exiliados cubanos y activistas prodemocracia opuestos al gobierno cubano.
